msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HappyFiles Internationalisation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-25 02:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 3.8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: includes/actions.php:71
msgid "No folder name or term ID provided."
msgstr "Není zadán název složky ani ID termínu."

#: includes/actions.php:171
msgid "Invalid folder ID."
msgstr "Neplatné ID fóra."

#: includes/ajax.php:219
msgid "Invalid folder selected."
msgstr "Byla vybrána neplatná složka."

#: includes/admin/settings.php:28
#: includes/ajax.php:214
#: includes/data.php:331
#: includes/pro.php:132
#: includes/setup.php:360
msgid "Uncategorized"
msgstr "Nezařazeno"

#: includes/admin/settings.php:27
#: includes/ajax.php:212
#: includes/data.php:302
msgid "All Files"
msgstr "Všechny soubory"

#: includes/ajax.php:425
#: includes/setup.php:240
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplikovat"

#: includes/data.php:302
msgid "All %s"
msgstr "Všechny %s"

#: includes/data.php:303
msgid "Files"
msgstr "Soubory"

#: includes/data.php:295
msgid "All Users"
msgstr "Všichni uživatelé"

#: includes/data.php:296
#: includes/pro/settings.php:235
msgid "Users"
msgstr "Uživatelé"

#: includes/data.php:286
msgid "All Plugins"
msgstr "Všechny zásuvné moduly"

#: includes/ajax.php:64
#: includes/ajax.php:665
#: includes/ajax.php:863
#: includes/custom-order.php:97
#: includes/import.php:132
#: includes/import.php:446
#: includes/import.php:547
#: includes/import.php:701
#: includes/import.php:784
#: includes/import.php:881
#: includes/pro/rename.php:69
#: includes/pro/rename.php:98
#: includes/pro/rename.php:125
#: includes/pro/rename.php:170
#: includes/pro/rename.php:482
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Nedostatečná oprávnění."

#: includes/import.php:181
msgid "Folders from another media plugin detected to import"
msgstr "Byly nalezeny složky z jiného mediálního pluginu k importu"

#: includes/import.php:182
msgid "Import/delete folder data"
msgstr "Importovat/smazat data složky"

#: includes/import.php:456
msgid "Nothing to import or invalid JSON format."
msgstr "Není co importovat nebo neplatný formát JSON."

#: includes/import.php:535
msgid "%s folders successfully imported."
msgstr "%s složek úspěšně importováno."

#: includes/import.php:556
#: includes/import.php:710
#: includes/import.php:793
#: includes/import.php:890
msgid "Invalid plugin specified."
msgstr "Zadaný plugin je neplatný."

#: includes/import.php:686
#: includes/import.php:863
msgid "%s folders imported and %s items categorized."
msgstr "%s importovaných složek a %s kategorizovaných položek."

#: includes/import.php:689
#: includes/import.php:866
msgid "View media library"
msgstr "Zobrazit knihovnu médií"

#: includes/pro.php:82
#: includes/pro.php:83
#: includes/setup.php:59
#: includes/setup.php:60
#: includes/setup.php:210
msgid "Folder"
msgstr "Složka"

#: includes/pro.php:84
#: includes/pro.php:86
#: includes/setup.php:61
#: includes/setup.php:63
msgid "Add new folder"
msgstr "Přidat složku"

#: includes/pro.php:85
#: includes/setup.php:62
msgid "Edit folder"
msgstr "Upravit složku"

#: includes/pro.php:87
#: includes/setup.php:64
msgid "Search folder"
msgstr "Vyhledat složku"

#: includes/pro.php:88
#: includes/setup.php:65
msgid "Folder not found"
msgstr "Složka nenalezena"

#: includes/pro.php:89
#: includes/setup.php:66
msgid "Folder not found in trash"
msgstr "Složka nenalezena v koši"

#: includes/pro.php:131
msgid "All %1$s folders"
msgstr "Všechny %1$s složky"

#: includes/admin/settings.php:3
#: includes/settings.php:30
#: includes/settings.php:200
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"

#: includes/settings.php:46
#: includes/setup.php:245
msgid "Are you sure you want to delete all your HappyFiles folders, associations, and settings?"
msgstr "Opravdu chcete smazat všechny složky, asociace a nastavení programu HappyFiles?"

#: includes/settings.php:180
msgid "No HappyFiles data to delete."
msgstr "Žádná data HappyFiles k odstranění."

#: includes/settings.php:176
msgid "HappyFiles data has been deleted."
msgstr "Data HappyFiles byla smazána."

#: includes/setup.php:206
msgid "Click the \"+\" button above to create your first folder. Then start dragging items into it. To remove an item from a folder drag it into the \"Uncategorized\" folder."
msgstr "Klikněte na tlačítko „+“ nahoře a vytvořte svou první složku. Poté do ní začněte přetahovat položky. Chcete-li položku ze složky odstranit, přetáhněte ji do složky „Nekategorizované“."

#: includes/setup.php:207
msgid "No folders found that match your search criteria. Please try another phrase or clear your search. Search is case-sensitive."
msgstr "Nebyly nalezeny žádné složky odpovídající vašim kritériím vyhledávání. Zkuste zadat jinou frázi nebo vymažte vyhledávání. Vyhledávání rozlišuje velká a malá písmena."

#: includes/setup.php:208
#: includes/shortcode.php:105
msgid "Attachment IDs"
msgstr "ID příloh"

#: includes/setup.php:209
msgid "Items"
msgstr "Položky"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:40
#: includes/setup.php:211
#: includes/shortcode.php:115
msgid "Folders"
msgstr "Složky"

#: includes/setup.php:212
msgid "Select"
msgstr "Vybrat"

#: includes/setup.php:213
msgid "Create"
msgstr "Vytvořit"

#: includes/setup.php:214
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"

#: includes/setup.php:215
msgid "Cancel all"
msgstr "Zrušit vše"

#: includes/setup.php:216
msgid "Rename"
msgstr "Přejmenovat"

#: includes/setup.php:217
msgid "Rename by title"
msgstr "Přejmenovat podle názvu"

#: includes/setup.php:218
msgid "Rename file based on its media title?"
msgstr "Přejmenovat soubor na základě názvu média?"

#: includes/setup.php:219
msgid "Undo rename"
msgstr "Zpět: přejmenování"

#: includes/setup.php:220
msgid "Rename selected files by title"
msgstr "Přejmenovat vybrané soubory podle názvu"

#: includes/setup.php:221
msgid "Rename %d selected file(s) by title?"
msgstr "Přejmenovat %d vybrané soubory podle názvu?"

#: includes/setup.php:222
msgid "Undo rename and restore original filename?"
msgstr "Vrátit zpět přejmenování a obnovit původní název souboru?"

#: includes/setup.php:223
msgid "No files selected."
msgstr "Smazání certifikátu selhalo"

#: includes/setup.php:224
msgid "Rename failed."
msgstr "Přejmenování se nezdařilo."

#: includes/setup.php:225
msgid "Rename request failed."
msgstr "Požadavek na přejmenování se nezdařil."

#: includes/setup.php:226
msgid "Rename by title failed."
msgstr "Přejmenování podle názvu se nezdařilo."

#: includes/setup.php:227
msgid "Undo rename failed."
msgstr "Zpětné přejmenování se nezdařilo."

#: includes/setup.php:228
msgid "Undo request failed."
msgstr "Dotaz selhal"

#: includes/setup.php:229
msgid "Bulk rename failed."
msgstr "Hromadné přejmenování se nezdařilo."

#: includes/setup.php:230
msgid "%d file(s) renamed."
msgstr "%d souborů přejmenováno."

#: includes/setup.php:231
msgid "%d file(s) failed."
msgstr "%d souborů se nezdařilo."

#: includes/setup.php:232
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"

#: includes/setup.php:233
msgid "Move"
msgstr "Přesunout"

#: includes/setup.php:234
msgid "Search"
msgstr "Hledat"

#: includes/setup.php:235
msgid "Uploaded"
msgstr "Nahráno"

#: includes/setup.php:236
msgid "Sort"
msgstr "Třídit"

#: includes/setup.php:237
msgid "Expand"
msgstr "Rozbalit"

#: includes/setup.php:238
msgid "Collapse"
msgstr "Sbalit"

#: includes/setup.php:239
msgid "Details"
msgstr "Detaily"

#: includes/setup.php:241
#: includes/shortcode.php:106
msgid "Clear"
msgstr "Vymazat"

#: includes/setup.php:242
msgid "Subfolders"
msgstr "Podsložky"

#: includes/setup.php:243
#: includes/shortcode.php:116
msgid "Hold down CTRL/CMD to select multiple folders."
msgstr "Podržte klávesu CTRL/CMD a vyberte více složek."

#: includes/setup.php:246
msgid "Delete folders"
msgstr "Odstranit složky"

#: includes/setup.php:247
msgid "Delete folders & subfolders"
msgstr "Odstranit složky a podsložky"

#: includes/setup.php:248
msgid "Include subfolders"
msgstr "Včetně podsložek"

#: includes/setup.php:249
msgid "Also delete files"
msgstr "Odstranit soubory"

#: includes/setup.php:250
msgid "Please confirm how you'd like to delete the HappyFiles folders listed below. Files are not deleted unless you enable \"Also delete files\"."
msgstr "Potvrďte, jak chcete smazat složky HappyFiles uvedené níže. Soubory nebudou smazány, pokud nepovolíte možnost „Také smazat soubory“."

#: includes/setup.php:251
msgid "Warning: Files will be moved to Trash (or permanently deleted if Trash is disabled). Files assigned to folders outside this delete selection are kept."
msgstr "Varování: Soubory budou přesunuty do koše (nebo trvale odstraněny, pokud je koš zakázán). Soubory přiřazené složkám mimo tento výběr odstranění jsou zachovány."

#: includes/setup.php:252
msgid "Are you sure you want to also delete files from the selected folders?"
msgstr "Opravdu chcete také odstranit soubory z vybraných složek?"

#: includes/setup.php:253
msgid "%d file(s) were deleted."
msgstr "%d souborů bylo odstraněno."

#: includes/setup.php:254
msgid "%d file(s) were kept because they are still assigned to other folders or could not be deleted."
msgstr "%d souborů bylo zachováno, protože jsou stále přiřazeny k jiným složkám nebo je nelze odstranit."

#: includes/setup.php:255
msgid "The selected folders have been deleted."
msgstr "Vybrané složky byly odstraněny."

#: includes/setup.php:256
msgid "The selected folder no longer exists. We recommend selecting another folder."
msgstr "Vybraná složka již neexistuje. Doporučujeme vybrat jinou složku."

#: includes/setup.php:258
msgid "Download"
msgstr "Stáhnout"

#: includes/setup.php:261
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"

#: includes/setup.php:262
msgid "Save"
msgstr "Uložit"

#: includes/setup.php:263
msgid "Color"
msgstr "Barva"

#: includes/setup.php:266
msgid "Click to copy"
msgstr "Klepnutím na tlačítko Kopírovat"

#: includes/setup.php:267
msgid "Gallery shortcode"
msgstr "Zkrácený kód galerie"

#: includes/admin/settings.php:113
#: includes/setup.php:268
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:49
#: includes/setup.php:269
#: includes/shortcode.php:107
msgid "Columns"
msgstr "Sloupce"

#: includes/setup.php:270
#: includes/shortcode.php:108
msgid "Columns (tablet)"
msgstr "Sloupce (tablet)"

#: includes/setup.php:271
#: includes/shortcode.php:109
msgid "Columns (mobile)"
msgstr "Sloupce (mobilní)"

#: includes/setup.php:272
#: includes/shortcode.php:110
msgid "Tablet breakpoint (px)"
msgstr "Hraniční bod tablety (px)"

#: includes/setup.php:273
#: includes/shortcode.php:111
msgid "Mobile breakpoint (px)"
msgstr "Mobilní nabídka zarážka (px)"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:71
#: includes/setup.php:274
#: includes/shortcode.php:112
msgid "Max items"
msgstr "Maximální počet položek"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:79
#: includes/setup.php:275
#: includes/shortcode.php:113
msgid "Height"
msgstr "Výška"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:93
#: includes/setup.php:276
#: includes/shortcode.php:114
msgid "Spacing"
msgstr "Rozestupy"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:124
#: includes/setup.php:277
#: includes/shortcode.php:120
msgid "Order by"
msgstr "Seřadit podle"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:133
#: includes/setup.php:278
#: includes/shortcode.php:121
msgid "Order"
msgstr "Objednávka"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:145
#: includes/integrations/bricks-gallery.php:227
#: includes/setup.php:279
#: includes/shortcode.php:117
#: includes/shortcode.php:130
msgid "Image size"
msgstr "Velikost obrázků"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:159
#: includes/setup.php:280
#: includes/shortcode.php:118
msgid "Link to"
msgstr "Odkaz na"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:172
#: includes/setup.php:282
#: includes/shortcode.php:122
msgid "No crop"
msgstr "Žádná úroda"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:178
#: includes/setup.php:283
#: includes/shortcode.php:123
msgid "Include subfolder"
msgstr "Zahrnout podsložku"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:184
#: includes/integrations/bricks-gallery.php:196
#: includes/setup.php:284
#: includes/setup.php:286
#: includes/shortcode.php:124
#: includes/shortcode.php:126
msgid "Caption"
msgstr "Rozšířený popis"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:190
#: includes/integrations/bricks-gallery.php:196
#: includes/integrations/bricks-gallery.php:203
#: includes/integrations/bricks-gallery.php:210
#: includes/integrations/bricks-gallery.php:217
#: includes/integrations/bricks-gallery.php:227
#: includes/setup.php:285
#: includes/setup.php:286
#: includes/setup.php:287
#: includes/setup.php:288
#: includes/setup.php:289
#: includes/setup.php:290
#: includes/shortcode.php:125
#: includes/shortcode.php:126
#: includes/shortcode.php:127
#: includes/shortcode.php:128
#: includes/shortcode.php:129
#: includes/shortcode.php:130
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:203
#: includes/setup.php:287
#: includes/shortcode.php:127
msgid "Fullscreen"
msgstr "Celá obrazovka"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:210
#: includes/setup.php:288
#: includes/shortcode.php:128
msgid "Thumbnails"
msgstr "Náhledy"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:217
#: includes/setup.php:289
#: includes/shortcode.php:129
msgid "Zoom"
msgstr "Přiblížení"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:44
#: includes/integrations/bricks-gallery.php:164
#: includes/integrations/bricks-gallery.php:167
#: includes/setup.php:293
#: includes/shortcode.php:161
msgid "None"
msgstr "Žádný"

#: includes/setup.php:294
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/setup.php:295
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: includes/setup.php:296
msgid "Title"
msgstr "Nadpis"

#: includes/setup.php:297
msgid "Name"
msgstr "Jméno"

#: includes/setup.php:298
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: includes/setup.php:299
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: includes/setup.php:300
msgid "Modified"
msgstr "Změněno"

#: includes/setup.php:301
msgid "Custom"
msgstr "Vlastní"

#: includes/setup.php:302
msgid "Parent"
msgstr "Nadřazený"

#: includes/setup.php:303
msgid "Random"
msgstr "Náhodně"

#: includes/pro/filesizes.php:29
#: includes/setup.php:304
msgid "File size"
msgstr "Velikost souboru"

#: includes/setup.php:307
msgid "Descending"
msgstr "Sestupně"

#: includes/setup.php:308
msgid "Ascending"
msgstr "Vzestupně"

#: includes/setup.php:311
msgid "Attachment"
msgstr "Příloha"

#: includes/setup.php:312
msgid "Media"
msgstr "Média"

#: includes/setup.php:354
msgid "Optional: Assign a folder to your uploaded file(s):"
msgstr "Volitelné: Přiřaďte složku k nahraným souborům:"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:14
#: includes/shortcode.php:102
msgid "Gallery"
msgstr "Galerie"

#: includes/shortcode.php:103
msgid "Display your images in a beautiful gallery."
msgstr "Zobrazte své obrázky v krásné galerii."

#: includes/shortcode.php:104
msgid "Gallery settings"
msgstr "Nastavení galerie"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:162
#: includes/shortcode.php:159
msgid "Attachment page"
msgstr "Stránka přílohy"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:163
#: includes/shortcode.php:160
msgid "Media file"
msgstr "Mediální soubor"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:239
#: includes/shortcode.php:470
msgid "No folder selected."
msgstr "Není vybrána žádná složka."

#: includes/shortcode.php:503
msgid "The selected folder has no items."
msgstr "Vybraná složka neobsahuje žádné položky."

#: includes/admin/settings.php:155
#: includes/user.php:120
#: includes/user.php:161
msgid "Upload to folder"
msgstr "Nahrát do složky"

#: includes/admin/settings.php:153
#: includes/user.php:124
#: includes/user.php:162
msgid "Full access"
msgstr "Plný přístup"

#: includes/admin/settings.php:156
#: includes/user.php:128
#: includes/user.php:163
msgid "No access"
msgstr "Žádný přístup"

#: includes/admin/settings.php:154
#: includes/user.php:132
#: includes/user.php:160
msgid "View folders"
msgstr "Zobrazit složky"

#: includes/pro/settings.php:545
#: includes/user.php:149
#: includes/user.php:173
msgid "Enabled"
msgstr "Povoleno"

#: includes/pro/settings.php:544
#: includes/user.php:149
#: includes/user.php:174
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"

#: includes/admin/settings.php:133
#: includes/user.php:156
msgid "Folder access"
msgstr "Přístup ke složkám"

#: includes/user.php:159
#: includes/user.php:172
msgid "Inherit"
msgstr "Zdědit"

#: includes/pro/settings.php:521
#: includes/user.php:169
msgid "SVG support"
msgstr "Podpora SVG"

#: includes/admin/settings.php:6
msgid "General"
msgstr "Obecné"

#: includes/admin/settings.php:7
msgid "Permissions"
msgstr "Oprávnění"

#: includes/admin/settings.php:8
#: includes/admin/settings.php:186
#: includes/admin/settings.php:222
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: includes/admin/settings.php:8
#: includes/admin/settings.php:188
msgid "Export"
msgstr "Export"

#: includes/admin/settings.php:23
msgid "Default open folder"
msgstr "Výchozí otevřená složka"

#: includes/admin/settings.php:29
msgid "Last opened folder"
msgstr "Poslední otevřená složka"

#: includes/admin/settings.php:32
msgid "Set folder you want to open on page load."
msgstr "Nastavte složku, kterou chcete otevřít při načtení stránky."

#: includes/admin/settings.php:38
#: includes/admin/settings.php:43
msgid "Assign multiple folders"
msgstr "Přiřadit více složek"

#: includes/admin/settings.php:46
msgid "When enabled you can assign multiple folders to one item. If disabled an item can only be assigned to one folder."
msgstr "Pokud je tato funkce povolena, můžete jedné položce přiřadit více složek. Pokud je zakázána, lze položku přiřadit pouze k jedné složce."

#: includes/admin/settings.php:78
#: includes/admin/settings.php:83
msgid "Remove from all folders"
msgstr "Odebrat ze všech složek"

#: includes/admin/settings.php:86
msgid "When enabled removing an item from a folder removes it from all other folders. If disabled the item will only be removed from the open folder."
msgstr "Pokud je tato funkce povolena, odstranění položky ze složky ji odstraní ze všech ostatních složek. Pokud je tato funkce zakázána, položka bude odstraněna pouze z otevřené složky."

#: includes/admin/settings.php:92
#: includes/admin/settings.php:97
msgid "Infinite scrolling"
msgstr "Nekonečné posouvání"

#: includes/admin/settings.php:100
msgid "When enabled the media library uses infinite scrolling instead of the default \"Load more\" button."
msgstr "Pokud je tato funkce povolena, knihovna médií používá nekonečné posouvání namísto výchozího tlačítka „Načíst více“."

#: includes/admin/settings.php:109
msgid "Folder count mode"
msgstr "Režim počítání složek"

#: includes/admin/settings.php:113
msgid "Current folder"
msgstr "Současná složka@ option: radio Apply View Properties To"

#: includes/admin/settings.php:114
msgid "Current folder + children separately"
msgstr "Aktuální složka + podsložky samostatně"

#: includes/admin/settings.php:115
msgid "Total (current + all sub folders combined)"
msgstr "Celkem (aktuální + všechny podsložky dohromady)"

#: includes/admin/settings.php:118
msgid "Choose how folder item counts should be displayed."
msgstr "Vyberte, jak se má zobrazovat počet položek ve složce."

#: includes/admin/settings.php:134
msgid "Set folder access level per user role. Set folder access for individual user on user profile page."
msgstr "Nastavte úroveň přístupu ke složkám podle role uživatele. Nastavte přístup ke složkám pro jednotlivé uživatele na stránce profilu uživatele."

#: includes/admin/settings.php:225
msgid "No folders found to import."
msgstr "Nebyly nalezeny žádné složky k importu."

#: includes/admin/settings.php:216
msgid "%s folders with %s associated items found to import."
msgstr "%s složek s %s souvisejícími položkami nalezenými k importu."

#: includes/admin/settings.php:223
#: includes/admin/settings.php:239
msgid "Delete plugin data"
msgstr "Odstranit data pluginu"

#: includes/admin/settings.php:208
msgid "Export your HappyFiles folder structure to import & use it in another installation."
msgstr "Exportujte strukturu složek HappyFiles, abyste ji mohli importovat a použít v jiné instalaci."

#: includes/admin/settings.php:238
msgid "Save changes"
msgstr "Uložit změny"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:31
msgid "Images"
msgstr "Obrázky"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:148
msgid "Thumbnail"
msgstr "Náhled"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:149
#: includes/integrations/bricks-gallery.php:154
msgid "Medium"
msgstr "Střední"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:150
msgid "Large"
msgstr "Velký"

#: includes/integrations/bricks-gallery.php:151
msgid "Full size"
msgstr "Plná velikost"

#: includes/pro/quick-edit.php:56
msgid "Featured Image"
msgstr "Náhledový obrázek"

#: includes/pro/quick-edit.php:92
msgid "Select featured image"
msgstr "Vyberte hlavní obrázek"

#: includes/pro/quick-edit.php:93
msgid "Remove featured image"
msgstr "Odstranit náhledový obrázek"

#: includes/pro/rename.php:62
msgid "Manual file renaming is disabled."
msgstr "Ruční přejmenování souboru je zakázáno."

#: includes/pro/rename.php:92
#: includes/pro/rename.php:150
msgid "Renaming files by title is disabled."
msgstr "Přejmenování souborů podle názvu je zakázáno."

#: includes/pro/rename.php:119
msgid "File renaming is disabled."
msgstr "Přejmenování souboru je zakázáno."

#: includes/pro/rename.php:154
msgid "Invalid bulk rename mode."
msgstr "Neplatný režim hromadného přejmenování."

#: includes/pro/rename.php:246
msgid "Invalid attachment."
msgstr "Neplatné ID přílohy: %d."

#: includes/pro/rename.php:252
msgid "Attachment file not found."
msgstr "Soubor přílohy nebyl nalezen."

#: includes/pro/rename.php:266
msgid "Please provide a valid file name."
msgstr "Zadejte platný název souboru."

#: includes/pro/rename.php:287
msgid "Cannot restore original filename because it already exists."
msgstr "Nelze obnovit původní název souboru, protože již existuje."

#: includes/pro/rename.php:291
msgid "Unable to rename file on disk."
msgstr "Nelze přejmenovat soubor na disku."

#: includes/pro/rename.php:325
msgid "Attachment title is empty."
msgstr "Název přílohy je prázdný."

#: includes/pro/rename.php:341
msgid "No original filename found for undo."
msgstr "Nebyl nalezen žádný původní název souboru pro vrácení zpět."

#: includes/pro/rename.php:477
msgid "Invalid request."
msgstr "Neplatný požadavek."

#: includes/pro/settings.php:96
msgid "License key deletion failed."
msgstr "Odstranění licenčního klíče se nezdařilo."

#: includes/pro/settings.php:94
msgid "License key has been removed."
msgstr "Licenční klíč byl odstraněn."

#: includes/pro/settings.php:186
msgid "One click updates"
msgstr "Aktualizace jedním kliknutím"

#: includes/pro/settings.php:202
msgid "Paste your license key from your %s in here to enable one-click plugin updates and notifications."
msgstr "Vložte sem svůj licenční klíč z %s, abyste mohli aktualizovat pluginy a dostávat oznámení jedním kliknutím."

#: includes/pro/settings.php:202
msgid "HappyFiles account"
msgstr "Účet HappyFiles"

#: includes/pro/settings.php:198
msgid "Deactivate license"
msgstr "Deaktivace licenci"

#: includes/pro/settings.php:219
msgid "Post Types"
msgstr "Typy příspěvků"

#: includes/pro/settings.php:229
msgid "Plugins"
msgstr "Pluginy"

#: includes/pro/settings.php:274
msgid "Make folders public"
msgstr "Zveřejnit složky"

#: includes/pro/settings.php:284
msgid "Make folders public (custom terms)"
msgstr "Zveřejnit složky (vlastní výrazy)"

#: includes/pro/settings.php:287
msgid "Enable public term archives for HappyFiles custom taxonomies (all enabled post types except media files)."
msgstr "Povolit veřejné archivy termínů pro vlastní taxonomie HappyFiles (všechny povolené typy příspěvků kromě mediálních souborů)."

#: includes/pro/settings.php:299
#: includes/pro/settings.php:309
msgid "Disable in media library"
msgstr "Zakázat v knihovně médií"

#: includes/pro/settings.php:329
msgid "Enforce loading"
msgstr "Vynutit načtení"

#: includes/pro/settings.php:354
msgid "Enforce loading HappyFiles in the wp-admin or frontend (logged-in users only), select the loading location above."
msgstr "Vynutit načítání HappyFiles ve wp-admin nebo frontendu (pouze pro přihlášené uživatele), vyberte výše uvedené místo načítání."

#: includes/pro/settings.php:376
msgid "Disable loading"
msgstr "Zakázat načítání"

#: includes/pro/settings.php:387
msgid "Disable loading HappyFiles on specfic URLs by adding the entire URL or any part of it. One URL per line."
msgstr "Zakázat načítání HappyFiles na konkrétních URL adresách přidáním celé URL adresy nebo její části. Jedna URL adresa na řádek."

#: includes/pro/settings.php:399
#: includes/pro/settings.php:405
msgid "Sort by file size"
msgstr "Seřadit podle velikosti souboru"

#: includes/pro/settings.php:408
msgid "When enabled you can sort your attachments by file size."
msgstr "Po zapnutí můžete přílohy seřadit podle velikosti souboru."

#: includes/pro/settings.php:421
msgid "Regenerate file sizes"
msgstr "Obnovit velikosti souborů"

#: includes/pro/settings.php:436
msgid "Featured image"
msgstr "Náhledový obrázek"

#: includes/pro/settings.php:442
msgid "Set featured image via \"Quick edit\""
msgstr "Nastavit vybraný obrázek pomocí „Rychlé úpravy“"

#: includes/pro/settings.php:450
msgid "Show featured image preview column"
msgstr "Zobrazit sloupec s náhledem vybraného obrázku"

#: includes/pro/settings.php:467
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Ostatní"

#: includes/pro/settings.php:472
msgid "View full folder name on hover"
msgstr "Zobrazit celý název složky při najetí kurzorem"

#: includes/pro/settings.php:485
msgid "File renaming"
msgstr "Přejmenování souboru"

#: includes/pro/settings.php:488
msgid "Experimental feature:"
msgstr "Experimentální funkce:"

#: includes/pro/settings.php:500
msgid "Rename files based on media title"
msgstr "Přejmenovat soubory na základě názvu média"

#: includes/pro/settings.php:505
msgid "Rename files on upload (based on metadata/exif title)"
msgstr "Přejmenovat soubory při nahrávání (na základě metadat/exif titulu)"

#: includes/pro/settings.php:507
msgid "Renaming files requires the \"delete_posts\" capability."
msgstr "Přejmenování souborů vyžaduje schopnost „delete_posts“."

#: includes/pro/settings.php:523
msgid "Enable/disable SVG upload, preview & sanitization per user role. Set SVG support for individual user on user profile page."
msgstr "Povolení/zakázání nahrávání, náhledu a čištění SVG podle role uživatele. Nastavení podpory SVG pro jednotlivé uživatele na stránce uživatelského profilu."

#: includes/pro/settings.php:524
msgid "Upload SVG files only from trusted sources as they can contain and execute malicious XML code."
msgstr "Nahrávejte soubory SVG pouze z důvěryhodných zdrojů, protože mohou obsahovat a spouštět škodlivý kód XML."

#: includes/pro/settings.php:555
#: includes/pro/settings.php:566
msgid "Disable SVG sanitization"
msgstr "Zakázat čištění SVG"

#: includes/pro/settings.php:570
msgid "Disable built-in SVG sanitization if you experience issues when uploading SVG files."
msgstr "Pokud máte problémy s nahráváním souborů SVG, deaktivujte vestavěnou funkci čištění SVG."

#: includes/pro/svg.php:150
msgid "This file couldn't be sanitized for security reasons and wasn't uploaded."
msgstr "Tento soubor nemohl být z bezpečnostních důvodů vyčištěn a nebyl nahrán."

#. Plugin Name of the plugin
msgid "HappyFiles Pro"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://happyfiles.io"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid "Organize your WordPress data (files, post types, plugins)."
msgstr ""

#. Author of the plugin
msgid "Codeer"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
msgid "https://codeer.io"
msgstr ""

#: includes/admin/settings.php:52
msgid "Custom item order"
msgstr ""

#: includes/admin/settings.php:57
msgid "Enable custom item order"
msgstr ""

#: includes/admin/settings.php:60
msgid "Store item positions per folder in a dedicated HappyFiles database table."
msgstr ""

#: includes/admin/settings.php:64
msgid "The custom order table still exists while the feature is disabled."
msgstr ""

#: includes/admin/settings.php:67
msgid "Delete table"
msgstr ""

#: includes/ajax.php:45
msgid "Custom item ordering is disabled."
msgstr ""

#: includes/ajax.php:55
msgid "Invalid folder ID for custom ordering."
msgstr ""

#: includes/custom-order.php:106
msgid "Custom order table deleted."
msgstr ""

#: includes/custom-order.php:107
msgid "No custom order table found."
msgstr ""

#: includes/pro/rename.php:535
msgid "No stored attachment URLs needed updating."
msgstr ""

#: includes/pro/rename.php:543
msgid "No candidate URL terms were available for stored content updates."
msgstr ""

#: includes/pro/rename.php:551
msgid "Failed to query posts for attachment URL updates."
msgstr ""

#. translators: %d: post ID
#: includes/pro/rename.php:571
msgid "Failed to update post content for post ID %d."
msgstr ""

#: includes/pro/rename.php:585
msgid "Failed to query post meta for attachment URL updates."
msgstr ""

#. translators: %d: meta ID
#: includes/pro/rename.php:605
msgid "Failed to update post meta ID %d."
msgstr ""

#: includes/pro/settings.php:489
msgid "Please test on a staging site first and use with caution on production websites. Renaming files changes attachment filenames on disk, updates attachment metadata, and rewrites matching attachment URLs stored in post content and post meta where possible."
msgstr ""

#: includes/pro/settings.php:495
msgid "Rename files manually (media library list view)"
msgstr ""

#: includes/settings.php:47
msgid "Delete the custom order table? This removes all saved item positions."
msgstr ""

#: includes/setup.php:281
#: includes/shortcode.php:119
msgid "Open in new tab"
msgstr ""