en to fi translation catalogue (1356 entries)

en:  Multiple Content Security Policy Report-Only headers found. You should only have one.
fi:  Löytyi useita Content Security Policy Report Only -otsikoita. Sinulla pitäisi olla vain yksi.

en:  Warning: You should not turn this on if you have a user with username "admin".
fi:  Varoitus: Älä ota tätä käyttöön, jos sinulla on käyttäjä, jonka käyttäjätunnus on admin.

en:  sec
fi: sek

en: "expose_php" is disabled. Your PHP version info is not exposed in headers, which is the recommended setting.
fi: "expose_php" on poistettu käytöstä. PHP-versiotietosi eivät näy otsikoissa, mikä on suositeltu asetus.

en: "group" users shouldn't have any access right as well unless Apache falls under that category, so set group rights to 0 or 4
fi: "ryhmäkäyttäjillä" ei myöskään pitäisi olla käyttöoikeuksia, ellei Apache kuulu tähän luokkaan, joten aseta ryhmän oikeuksiksi 0 tai 4

en: "other" users should have no privileges on the file so set the last octal digit to zero
fi: "Muilla käyttäjillä" ei pitäisi olla oikeuksia tiedostoon, joten aseta viimeinen oktaalinumero nollaan

en: %1$s %2$s deleted from trash.
fi: %1$s %2$s poistettu roskakorista.

en: %1$s Now tracking a total of %2$s known vulnerabilities. Ensure your plugins are secure.
fi: %1$s Seuraa nyt yhteensä %2$s tunnettua haavoittuvuutta. Varmista, että laajennuksesi ovat turvallisia.

en: %1$s Now tracking a total of %2$s known vulnerabilities. Last checked: %3$s. Update or replace vulnerable plugins promptly.
fi: %1$s Seuraa nyt yhteensä %2$s tunnettua haavoittuvuutta. Tarkistettu viimeksi: %3$s. Päivitä tai vaihda haavoittuvat laajennukset viipymättä.

en: %1$s On %2$s @ %3$s by %4$s in %5$s module.
fi: %1$s Päällä %2$s @ %3$s by %4$s moduulissa %5$s.

en: %1$s bad IPs in list. Last updated %2$s (%3$s)
fi: %1$s huonoa IP-osoitetta luettelossa. Päivitetty viimeksi %2$s (%3$s)

en: %1$s in %2$s created.
fi: %1$s kohteessa %2$s luotu.

en: %1$s in %2$s deleted.
fi: %1$s kohdassa %2$s poistettu.

en: %1$s in %2$s updated.
fi: %1$s kohteessa %2$s päivitetty.

en: %1$s instance of %2$s widget updated in %3$s sidebar.
fi: %1$s %2$s -widgetin esiintymä päivitetty %3$s sivupalkissa.

en: %1$s is NOT banned.
fi: %1$s EI ole kielletty.

en: %1$s is banned. %2$s
fi: %1$s on kielletty. %2$s

en: %1$s login error. Message: %2$s.
fi: %1$s kirjautumisvirhe. Viesti: %2$s.

en: %1$s widget was added to %2$s sidebar.
fi: %1$s widget lisättiin %2$s sivupalkkiin.

en: %1$s widget was removed from %2$s sidebar.
fi: %1$s widget poistettiin %2$s sivupalkista.

en: %d suspicious file found | %d issues found
fi[0]: %d epäilyttävää tiedostoa löytyi
fi[1]: %d löytyi ongelmia

en: %d whitelisted file | %d whitelisted files
fi[0]: %d sallittujen luettelossa oleva tiedosto
fi[1]: %d sallittujen tiedostojen luettelossa

en: %s Install Wizard
fi: %s Ohjattu asennus

en: %s already exists. Aborting.
fi: %s on jo olemassa. Keskeytetään.

en: %s bad IPs blocked from logging in.
fi: %s huonoa IP-osoitetta, joka estää kirjautumisen.

en: %s blocked due to multiple failed login attempts. %d in %d min.
fi: %s estetty useiden epäonnistuneiden kirjautumisyritysten vuoksi. %d in %d min.

en: %s blocked visits so far.
fi: %s estänyt käynnit toistaiseksi.

en: %s could not be moved successfully. Aborting.
fi: %s siirto ei onnistunut. Keskeytetään.

en: %s hour | %s hours
fi[0]: %s tunti
fi[1]: %s tuntia

en: %s is activated on this site. | %s are activated on this site.
fi[0]: %s on aktivoitu tällä sivustolla.
fi[1]: %s on aktivoitu tällä sivustolla.

en: %s is active. | %s are active.
fi[0]: %s on aktiivinen.
fi[1]: %s ovat aktiivisia.

en: %s is deactivated. | %s are deactivated.
fi[0]: %s on poistettu käytöstä.
fi[1]: %s on poistettu käytöstä.

en: %s is network activated. | %s are network activated.
fi[0]: %s on verkkoaktivoitu.
fi[1]: %s ovat verkkoaktivoituja.

en: %s minute | %s minutes
fi[0]: %s minuutti
fi[1]: %s minuuttia

en: %s sec
fi: %s sek

en: %s settings updated.
fi: %s asetukset päivitetty.

en: %s vulnerability added. | %s new vulnerabilites added.
fi[0]: %s haavoittuvuus lisätty.
fi[1]: %s uusia haavoittuvuuksia lisätty.

en: (recommended)
fi: (suositeltu)

en: *unknown name*
fi: *tuntematon nimi*

en: .htaccess backup file by Swift Performance - Can show server details or configurations that should not be public.
fi: Swift Performancen .htaccess-varmuuskopiotiedosto - Voi näyttää palvelimen tiedot tai kokoonpanot, joiden ei pitäisi olla julkisia.

en: .htaccess backup files on SiteGround - Can show server details or configurations that should not be public.
fi: .htaccess-varmuuskopiotiedostot SiteGroundissa - Voi näyttää palvelimen yksityiskohdat tai kokoonpanot, joiden ei pitäisi olla julkisia.

en: .htaccess file not found.
fi: .htaccess-tiedostoa ei löydy.

en: .htaccess file one level up in the directory structure not found.
fi: .htaccess-tiedosto yksi taso ylöspäin hakemistorakenteessa ei löydy.

en: .sql files should not be kept on your server - they may contain sensitive data.
fi: .sql tiedostoja ei pidä säilyttää palvelimellasi - ne voivat sisältää arkaluonteisia tietoja.

en: 1 day
fi: 1 päivä

en: 1 hour
fi: 1 tunti

en: 1 month
fi: 1 kuukausi

en: 1 year
fi: 1 vuosi

en: 1. Open cPanel, Plesk or any other hosting control panel you have. Find the option to change the database password and make the new password strong enough. If you cannot find that option or you are uncomfortable changing it contact your hosting provider. After the password is changed open wp-config.php and change the password
fi: 1. Avaa cPanel, Plesk tai mikä tahansa muu isäntäohjauspaneeli. Etsi vaihtoehto vaihtaa tietokannan salasana ja tehdä uudesta salasanasta riittävän vahva. Jos et löydä tätä vaihtoehtoa tai et halua muuttaa sitä, ota yhteyttä isännöintipalveluntarjoajaasi. Kun salasana on vaihdettu, avaa wp-config.php ja vaihda salasana

en: 10 minutes
fi: 10 minuuttia

en: 2 days
fi: 2 päivää

en: 2 hours
fi: 2 tuntia

en: 2 minutes
fi: 2 minuuttia

en: 2. After the password is changed open wp-config.php and change the password
fi: 2. Kun salasana on vaihdettu, avaa wp-config.php ja vaihda salasana

en: 20 minutes
fi: 20 minuuttia

en: 2FA Verification
fi: 2FA-vahvistus

en: 2FA disabled when unblocking IP.
fi: 2FA poistettu käytöstä, kun IP-osoitteen esto poistetaan.

en: 2FA verification successful for %s
fi: 2FA-vahvistus onnistui %s

en: 2FA verification successful.
fi: 2FA-vahvistus onnistui.

en: 30 minutes
fi: 30 minuuttia

en: 301 redirect blocked visitors to any URL. Leave empty to show message instead.
fi: 301 ohjaa estetyt kävijät mihin tahansa URL-osoitteeseen. Jätä tyhjäksi, jos haluat sen sijaan näyttää viestin.

en: 7 days
fi: 7 päivää

en: <a href="%1$s">Update %2$s to minimum version %3$s</a>
fi: <a href="%1$s">Päivitä %2$s vähimmäisversioon %3$s</a>

en: <i>wp-config.php</i> move failed.
fi: <i>wp-config.php</i> siirto epäonnistui.

en: <i>wp-config.php</i> moved successfully.
fi: <i>wp-config.php</i> siirretty onnistuneesti.

en: <li>%1$s On %2$s @ %3$s by %4$s in %5$s module.</li>
fi: <li>%1$s Päällä %2$s @ %3$s by %4$s in %5$s module.</li>

en: <li>%1$s; time till ban expires: %2$s</li>
fi: <li>%1$s; aika kiellon päättymiseen asti: %2$s</li>

en: <p><i>wp-config.php</i> file permissions will be changed to an optimal value (0440).</p>
fi: <p><i>wp-config.php</i> tiedoston käyttöoikeudet muutetaan optimaaliseen arvoon (0440).</p>

en: A WordPress core update is available.
fi: WordPress-ydinpäivitys on saatavilla.

en: A new feature introduced in WordPress 5.6
fi: WordPress 5.6:ssa esitelty uusi ominaisuus

en: A total of <span class="sn_count">%1$s</span> files were scanned and <span class="sn_count">%2$s</span> are unmodified and safe.
fi: Yhteensä <span class="sn_count">%1$s</span> -tiedostoja skannattiin ja <span class="sn_count">%2$s</span> ovat muuttamattomia ja turvallisia.

en: A universal "wrong username or password" message without any details will be displayed on all failed login attempts.
fi: Yleinen "väärä käyttäjätunnus tai salasana" -viesti ilman yksityiskohtia näytetään kaikissa epäonnistuneissa kirjautumisyrityksissä.

en: A wp-config.php file already exists in the new location. Can't overwrite because it may belong to an existing installation.
fi: Uudessa sijainnissa on jo wp-config.php tiedosto. Ei voi korvata, koska se saattaa kuulua olemassa olevaan asennukseen.

en: Access restricted
fi: Pääsy rajoitettu

en: Access to this file is restricted or the file does not exist.
fi: Tämän tiedoston käyttöä on rajoitettu tai tiedostoa ei ole.

en: Action
fi: Toiminta

en: Activate
fi: Aktivoida

en: Activate Default Security Measures
fi: Aktivoi oletusturvatoimet

en: Activate Firewall Protection
fi: Aktivoi palomuurisuojaus

en: Added IP to blacklist
fi: Lisätty IP mustalle listalle

en: Added media %s.
fi: Lisätty media %s.

en: Added/updated %1$s IPs from the blocklist.
fi: Lisätty/päivitetty %1$s IP-osoitetta estolistalta.

en: Additional protection measures for your website.
fi: Verkkosivustosi lisäsuojaustoimenpiteet.

en: Additionally, to completely disable XML-RPC functions add this also to the functions.php file:
fi: Jos haluat poistaa XML-RPC-toiminnot kokonaan käytöstä, lisää tämä myös functions.php tiedostoon:

en: Admin URLs are set to start with https.
fi: Järjestelmänvalvojan URL-osoitteiden alussa on https.

en: Admin counter
fi: Järjestelmänvalvojan laskuri

en: Admin pages are not secured by SSL. It is recommended to force SSL in admin pages.
fi: Järjestelmänvalvojan sivuja ei ole suojattu SSL:llä. On suositeltavaa pakottaa SSL järjestelmänvalvojan sivuille.

en: All
fi: Kaikki

en: All done!
fi: Valmista!

en: All finished.
fi: Kaikki valmiina.

en: All is allowed, but only in code coming from this website:
fi: Kaikki on sallittua, mutta vain tältä verkkosivustolta tulevassa koodissa:

en: All plugins are compatible with your version of WordPress.
fi: Kaikki laajennukset ovat yhteensopivia WordPress-versiosi kanssa.

en: All plugins are up to date.
fi: Kaikki laajennukset ovat ajan tasalla.

en: All security keys and salts are properly set.
fi: Kaikki suojausavaimet ja suolat on asetettu oikein.

en: All themes are up to date.
fi: Kaikki teemat ovat ajan tasalla.

en: All unnecessary themes are already removed.
fi: Kaikki tarpeettomat teemat on jo poistettu.

en: Allow JavaScript only from this website and Google Analytics:
fi: Salli JavaScript vain tältä verkkosivustolta ja Google Analyticsista:

en: Allowing anyone to view all files in the
fi: Kaikkien tiedostojen tarkastelun salliminen

en: Allows you to give external systems access to control your website via generated passwords.
fi: Voit antaa ulkoisille järjestelmille pääsyn hallita verkkosivustoasi luotujen salasanojen avulla.

en: Alternatively open .htaccess and put this directive into it:
fi: Vaihtoehtoisesti avaa .htaccess ja laita tämä direktiivi siihen:

en: Although technically not a security issue having a user (which is in 99% cases the admin) with the ID 1 can help an attacker in some circumstances.
fi: Vaikka teknisesti se ei ole tietoturvaongelma, käyttäjän (joka on 99 prosentissa tapauksista järjestelmänvalvoja) käyttäminen tunnuksella 1 voi auttaa hyökkääjää joissakin olosuhteissa.

en: Although these tests cover years of best practices in security, getting all test green does not guarantee your site will not get hacked. Likewise, having them all red does not mean you will get hacked.
fi: Vaikka nämä testit kattavat vuosien parhaat tietoturvakäytännöt, kaikkien testivihreiden saaminen ei takaa, että sivustosi ei hakkeroidu. Samoin se, että ne kaikki ovat punaisia, ei tarkoita, että sinut hakkeroidaan.

en: An error occurred
fi: Tapahtui virhe

en: An error occurred and could not move the WordPress files into the new directory. No changes have been made.
fi: Tapahtui virhe, eikä WordPress-tiedostoja voitu siirtää uuteen hakemistoon. Muutoksia ei ole tehty.

en: An error occurred during the AJAX request.
fi: AJAX-pyynnön aikana tapahtui virhe.

en: An error occurred during the TimThumb scan.
fi: TimThumb-skannauksen aikana tapahtui virhe.

en: An error occurred while checking the WordPress version.
fi: WordPress-versiota tarkistettaessa tapahtui virhe.

en: An error occurred while checking the debug.log file.
fi: Virhe tarkistettaessa debug.log tiedostoa.

en: An error occurred while checking the registration setting.
fi: Rekisteröintiasetusta tarkistettaessa tapahtui virhe.

en: An undocumented error occurred. The page will reload.
fi: Tapahtui dokumentoimaton virhe. Sivu latautuu uudelleen.

en: And also add this code to .htaccess to prevent DDoS attacks:
fi: Lisää myös tämä koodi .htaccessiin DDoS-hyökkäysten estämiseksi:

en: Anonymous user
fi: Anonyymi käyttäjä

en: Anyone can register on the site.
fi: Kuka tahansa voi rekisteröityä sivustolle.

en: Application passwords are available. Consider disabling this feature if not needed to enhance security.
fi: Sovellusten salasanat ovat käytettävissä. Harkitse tämän ominaisuuden poistamista käytöstä, jos sitä ei tarvita turvallisuuden parantamiseksi.

en: Application passwords are not available. This is the recommended configuration.
fi: Sovellusten salasanat eivät ole käytettävissä. Tämä on suositeltu kokoonpano.

en: Apply Fix
fi: Käytä korjausta

en: Are you sure you want to block this IP?
fi: Haluatko varmasti estää tämän IP-osoitteen?

en: Are you sure you want to delete all unknown files?
fi: Haluatko varmasti poistaa kaikki tuntemattomat tiedostot?

en: Are you sure you want to delete this file?
fi: Haluatko varmasti poistaa tämän tiedoston?

en: Are you sure you want to restore this file?
fi: Haluatko varmasti palauttaa tämän tiedoston?

en: As of 2024, WordPress recommends using PHP 7.4 or higher, with PHP 8.1 or 8.2 being ideal for optimal performance and security. PHP versions below 7.4 are no longer supported and should not be used.
fi: Vuodesta 2024 lähtien WordPress suosittelee käyttämään PHP 7.4:ää tai uudempaa, ja PHP 8.1 tai 8.2 ovat ihanteellisia optimaalisen suorituskyvyn ja turvallisuuden saavuttamiseksi. Versiota 7.4 vanhempia PHP-versioita ei enää tueta, eikä niitä tule käyttää.

en: As of 2024, it's recommended to use MySQL 8.0 or higher, or MariaDB 10.6 or higher. These versions offer improved security features and performance enhancements.
fi: Vuodesta 2024 lähtien on suositeltavaa käyttää MySQL 8.0:aa tai uudempaa tai MariaDB 10.6:ta tai uudempaa. Nämä versiot tarjoavat parannettuja suojausominaisuuksia ja suorituskyvyn parannuksia.

en: As with the WordPress core, keeping plugins up to date is one of the most important and easiest ways to keep your site secure. Since most plugins are free and therefore their code is available to anyone, having the latest version will ensure you're not prone to attacks based on known vulnerabilities.
fi: Kuten WordPress-ytimessä, laajennusten pitäminen ajan tasalla on yksi tärkeimmistä ja helpoimmista tavoista pitää sivustosi turvassa. Koska useimmat laajennukset ovat ilmaisia ja siksi niiden koodi on kaikkien saatavilla, uusimman version saaminen varmistaa, että et ole altis tunnettuihin haavoittuvuuksiin perustuville hyökkäyksille.

en: As with the WordPress core, keeping the themes up to date is one of the most important and easiest ways to keep your site secure. Since most themes are free and therefore their code is available to anyone having the latest version will ensure you're not prone to attacks based on known vulnerabilities. Also, having the latest version will ensure your theme is compatible with the latest version of WordPress.
fi: Kuten WordPress-ytimessä, teemojen pitäminen ajan tasalla on yksi tärkeimmistä ja helpoimmista tavoista pitää sivustosi suojattuna. Koska useimmat teemat ovat ilmaisia ja siksi niiden koodi on kaikkien saatavilla, joilla on uusin versio, varmistat, että et ole altis tunnettuihin haavoittuvuuksiin perustuville hyökkäyksille. Lisäksi uusimman version saaminen varmistaa, että teemasi on yhteensopiva WordPressin uusimman version kanssa.

en: As with the WordPress version it is not wise to disclose the exact PHP version you are using because it makes the job of attacking your site much easier.
fi: Kuten WordPress-versiossa, ei ole viisasta paljastaa tarkkaa käyttämääsi PHP-versiota, koska se helpottaa sivustoosi hyökkäämistä.

en: Attempt to view file outside allowed directories: %s
fi: Yritä tarkastella tiedostoa sallittujen hakemistojen ulkopuolella: %s

en: Author Name
fi: Tekijän nimi

en: Author URL
fi: Tekijän URL-osoite

en: Automatic background updates
fi: Automaattiset taustapäivitykset

en: Automatic background updates enabled.
fi: Automaattiset taustapäivitykset käytössä.

en: Automatic core updates are enabled.
fi: Automaattiset ydinpäivitykset ovat käytössä.

en: Automatic core updates are explicitly disabled.
fi: Automaattiset ydinpäivitykset on nimenomaisesti poistettu käytöstä.

en: Automatic core updates setting is unrecognized.
fi: Automaattisten ydinpäivitysten asetusta ei tunnisteta.

en: Automatic updates are disabled by AUTOMATIC_UPDATER_DISABLED.
fi: AUTOMATIC_UPDATER_DISABLED poistaa automaattiset päivitykset käytöstä.

en: Automatic updates are not explicitly disabled.
fi: Automaattisia päivityksiä ei ole nimenomaisesti poistettu käytöstä.

en: BLACKLIST IPs
fi: IP-osoitteet mustalla listalla

en: Backup file does not exist: %s
fi: Varmuuskopiotiedostoa ei ole: %s

en: Ban IP
fi: Estä IP

en: Be careful not to block USA if you depend on traffic from Google as Google crawls your website from USA.
fi: Varo estämästä Yhdysvaltoja, jos olet riippuvainen Googlen liikenteestä, koska Google indeksoi verkkosivustosi Yhdysvalloista.

en: Blacklisted by IP
fi: IP-osoitteiden mustalle listalle

en: Block "admin" login
fi: Estä "admin" -kirjautuminen

en: Block access to xmlrpc.php
fi: Estä pääsy xmlrpc.php

en: Block attacks to your website
fi: Estä sivustoosi kohdistuvat hyökkäykset

en: Block suspicious queries (probing for security holes)
fi: Estä epäilyttävät kyselyt (tietoturva-aukkojen tutkiminen)

en: Block visits from these countries
fi: Estä vierailut näistä maista

en: Blocked
fi: Tukossa

en: Blocked visits
fi: Estetyt vierailut

en: Bookmark the following URL to easily access the white label settings again:
fi: Lisää seuraava URL-osoite kirjanmerkkeihin, jotta voit helposti käyttää white label -asetuksia uudelleen:

en: By comparing %1$s of local plugin files with checksums provided by WordPress.org it is possible to determine, if any of plugin files have been modified or if there are any unknown files in plugin directories. Note that this check works only with plugins installed from %2$s.
fi: Vertaamalla paikallisten laajennustiedostojen %1$s WordPress.org antamiin tarkistussummiin on mahdollista määrittää, onko jotakin laajennustiedostoa muokattu vai onko laajennushakemistoissa tuntemattomia tiedostoja. Huomaa, että tämä tarkistus toimii vain laajennuksissa, jotka on asennettu kohteesta %2$s.

en: By default on failed login attempts WordPress will tell you whether username or password is wrong. An attacker can use that to find out which usernames are active on your system and then use brute-force methods to hack the password.
fi: Oletuksena epäonnistuneissa kirjautumisyrityksissä WordPress kertoo, onko käyttäjätunnus tai salasana väärä. Hyökkääjä voi käyttää sitä selvittääkseen, mitkä käyttäjätunnukset ovat aktiivisia järjestelmässäsi, ja käyttää sitten raa'an voiman menetelmiä salasanan hakkerointiin.

en: By using a dictionary of 600 most commonly used passwords we do a brute-force attach on your site's user accounts. Any accounts that fail this test pose a serious security issue for the site because they are using passwords like "12345", "qwerty" or "god" which anyone can guess within minutes. Alert those users or change their passwords immediately.
fi: Käyttämällä 600 yleisimmin käytetyn salasanan sanakirjaa teemme raa'an voiman liittämisen sivustosi käyttäjätileille. Kaikki tilit, jotka eivät läpäise tätä testiä, aiheuttavat vakavan turvallisuusongelman sivustolle, koska ne käyttävät salasanoja, kuten "12345", "qwerty" tai "god", jotka kuka tahansa voi arvata muutamassa minuutissa. Ilmoita käyttäjille tai vaihda heidän salasanansa välittömästi.

en: Bypass 2FA
fi: Ohita 2FA

en: Can contain server details or errors that can be exploited.
fi: Voi sisältää palvelimen tietoja tai virheitä, joita voidaan hyödyntää.

en: Can contain user details or errors that can be exploited.
fi: Voi sisältää käyttäjätietoja tai virheitä, joita voidaan hyödyntää.

en: Cannot ban private or reserved IP addresses.
fi: Yksityisiä tai varattuja IP-osoitteita ei voi kieltää.

en: Cannot delete %s
fi: %s ei voi poistaa

en: Cannot edit wp-config.php
fi: Ei voi muokata wp-config.php-tiedostoa

en: Cannot modify .htaccess file
fi: .htaccess-tiedostoa ei voi muokata

en: Cannot read .htaccess file.
fi: .htaccess-tiedostoa ei voi lukea.

en: Category base option updated.
fi: Luokan perusvaihtoehto päivitetty.

en: Change WordPress installation address
fi: Vaihda WordPress-asennusosoite

en: Change admin username
fi: Vaihda järjestelmänvalvojan käyttäjänimi

en: Change database table prefix
fi: Tietokantataulukon etuliitteen muuttaminen

en: Cheating, eh?
fi: Huijausta, vai mitä?

en: Check for display of unnecessary information on failed login attempts
fi: Tarkista, näytetäänkö tarpeettomia tietoja epäonnistuneista kirjautumisyrityksistä

en: Check for display of unnecessary information on failed login attempts.
fi: Tarkista, näkyykö epäonnistuneista kirjautumisyrityksistä tarpeettomia tietoja.

en: Check for modified files in WordPress itself and detect extra files that should not be there.
fi: Tarkista muokatut tiedostot itse WordPressissä ja havaitse ylimääräiset tiedostot, joiden ei pitäisi olla siellä.

en: Check for unwanted files in your root folder you should remove.
fi: Tarkista, onko juurikansiossasi ei-toivottuja tiedostoja, jotka sinun pitäisi poistaa.

en: Check if "anyone can register" option is enabled
fi: Tarkista, onko "kuka tahansa voi rekisteröityä" -vaihtoehto käytössä

en: Check if "anyone can register" option is enabled.
fi: Tarkista, onko "kuka tahansa voi rekisteröityä" -vaihtoehto käytössä.

en: Check if Application Passwords are enabled.
fi: Tarkista, ovatko sovellussalasanat käytössä.

en: Check if EditURI (XML-RPC) link is present in pages' header data
fi: Tarkista, näkyykö sivujen otsikkotiedoissa EditURI (XML-RPC) -linkki

en: Check if EditURI (XML-RPC) link is present in the header data.
fi: Tarkista, onko otsikkotiedoissa EditURI (XML-RPC) -linkki.

en: Check if JavaScript debug mode is enabled
fi: Tarkista, onko JavaScript-virheenkorjaustila käytössä

en: Check if JavaScript debug mode is enabled.
fi: Tarkista, onko JavaScript-virheenkorjaustila käytössä.

en: Check if MySQL account used by WordPress has too many permissions
fi: Tarkista, onko WordPressin käyttämällä MySQL-tilillä liikaa käyttöoikeuksia

en: Check if MySQL server is connectable from outside of the local network with the WP account
fi: Tarkista, onko MySQL-palvelin yhdistettävissä paikallisen verkon ulkopuolelta WP-tiliin

en: Check if MySQL server is connectable from outside with the WP user.
fi: Tarkista, onko MySQL-palvelin yhdistettävissä ulkopuolelta WP-käyttäjään.

en: Check if PHP safe mode is disabled.
fi: Tarkista, onko PHP-vikasietotila poistettu käytöstä.

en: Check if Timthumb script is used in the active theme
fi: Tarkista, käytetäänkö Timthumb-skriptiä aktiivisessa teemassa

en: Check if Timthumb script is used in the active theme.
fi: Tarkista, käytetäänkö Timthumb-skriptiä aktiivisessa teemassa.

en: Check if Windows Live Writer link is present in pages' header data
fi: Tarkista, näkyykö Windows Live Writer -linkki sivujen otsikkotiedoissa

en: Check if Windows Live Writer link is present in the header data.
fi: Tarkista, onko otsikkotiedoissa Windows Live Writer -linkki.

en: Check if WordPress core is up to date
fi: Tarkista, onko WordPress-ydin ajan tasalla

en: Check if WordPress core is up to date.
fi: Tarkista, onko WordPress-ydin ajan tasalla.

en: Check if WordPress debug.log file exists.
fi: Tarkista, onko WordPress-debug.log tiedosto olemassa.

en: Check if WordPress installation address is the same as the site address
fi: Tarkista, onko WordPress-asennusosoite sama kuin sivuston osoite

en: Check if WordPress installation address is the same as the site address.
fi: Tarkista, onko WordPress-asennusosoite sama kuin sivuston osoite.

en: Check if active plugins are compatible with your version of WP.
fi: Tarkista, ovatko aktiiviset laajennukset yhteensopivia WP-versiosi kanssa.

en: Check if active plugins are compatible with your version of WordPress
fi: Tarkista, ovatko aktiiviset laajennukset yhteensopivia WordPress-versiosi kanssa

en: Check if active plugins have been updated in the last 12 months
fi: Tarkista, onko aktiivisia laajennuksia päivitetty viimeisten 12 kuukauden aikana

en: Check if active plugins have been updated in the last 12 months.
fi: Tarkista, onko aktiivisia laajennuksia päivitetty viimeisten 12 kuukauden aikana.

en: Check if admin interface is delivered via SSL
fi: Tarkista, toimitetaanko järjestelmänvalvojan käyttöliittymä SSL: n kautta

en: Check if all security keys and salts have proper values
fi: Tarkista, onko kaikilla suojausavaimilla ja suoloilla oikeat arvot

en: Check if allow_url_include PHP directive is turned off
fi: Tarkista allow_url_include onko PHP-direktiivi poistettu käytöstä

en: Check if allow_url_include PHP directive is turned off.
fi: Tarkista allow_url_include onko PHP-direktiivi poistettu käytöstä.

en: Check if automatic WordPress core updates are enabled.
fi: Tarkista, ovatko automaattiset WordPress-ydinpäivitykset käytössä.

en: Check if automatic core updates are enabled
fi: Tarkista, ovatko automaattiset ydinpäivitykset käytössä

en: Check if database debug mode is enabled
fi: Tarkista, onko tietokannan virheenkorjaustila käytössä

en: Check if database debug mode is enabled.
fi: Tarkista, onko tietokannan virheenkorjaustila käytössä.

en: Check if database table prefix is the default "wp_"
fi: Tarkista, onko tietokantataulukon etuliite oletusarvo "wp_"

en: Check if database table prefix is the default one (wp_).
fi: Tarkista, onko tietokantataulukon etuliite oletusarvoinen (wp_).

en: Check if display_errors PHP directive is turned off
fi: Tarkista display_errors onko PHP-direktiivi poistettu käytöstä

en: Check if display_errors PHP directive is turned off.
fi: Tarkista display_errors onko PHP-direktiivi poistettu käytöstä.

en: Check if expose_php PHP directive is turned off.
fi: Tarkista expose_php onko PHP-direktiivi poistettu käytöstä.

en: Check if full WP version info is revealed in page's meta data
fi: Tarkista, näkyvätkö täydelliset WP-versiotiedot sivun metatiedoissa

en: Check if full WordPress version info is revealed in page's meta data.
fi: Tarkista, näkyvätkö täydelliset WordPress-versiotiedot sivun metatiedoissa.

en: Check if general debug mode is enabled.
fi: Tarkista, onko yleinen virheenkorjaustila käytössä.

en: Check if plugins are up to date
fi: Tarkista, ovatko laajennukset ajan tasalla

en: Check if plugins are up to date.
fi: Tarkista, ovatko laajennukset ajan tasalla.

en: Check if plugins/themes file editor is enabled
fi: Tarkista, onko laajennusten / teemojen tiedostoeditori käytössä

en: Check if plugins/themes file editor is enabled.
fi: Tarkista, onko laajennusten / teemojen tiedostoeditori käytössä.

en: Check if register_globals PHP directive is turned off
fi: Tarkista register_globals onko PHP-direktiivi poistettu käytöstä

en: Check if register_globals PHP directive is turned off.
fi: Tarkista register_globals onko PHP-direktiivi poistettu käytöstä.

en: Check if safe mode is disabled
fi: Tarkista, onko vikasietotila poistettu käytöstä

en: Check if security keys and salts have been updated in the last 3 months
fi: Tarkista, onko suojausavaimia ja suoloja päivitetty viimeisten 3 kuukauden aikana

en: Check if security keys and salts have proper values.
fi: Tarkista, onko suojausavaimilla ja suoloilla oikeat arvot.

en: Check if server response headers contain Content-Security-Policy
fi: Tarkista, sisältävätkö palvelimen vastausotsikot Content-Security-Policy-käytännön

en: Check if server response headers contain Content-Security-Policy.
fi: Tarkista, sisältävätkö palvelimen vastausotsikot Content-Security-Policy-käytännön.

en: Check if server response headers contain Permissions-Policy
fi: Tarkista, sisältävätkö palvelimen vastausotsikot käyttöoikeuskäytännön

en: Check if server response headers contain Permissions-Policy.
fi: Tarkista, sisältävätkö palvelimen vastausotsikot käyttöoikeuskäytännön.

en: Check if server response headers contain Referrer-Policy
fi: Tarkista, sisältävätkö palvelimen vastausotsikot viittauskäytännön

en: Check if server response headers contain Referrer-Policy.
fi: Tarkista, sisältävätkö palvelimen vastausotsikot viittauskäytännön.

en: Check if server response headers contain Strict-Transport-Security
fi: Tarkista, sisältävätkö palvelimen vastausotsikot Strict-Transport-Security

en: Check if server response headers contain Strict-Transport-Security.
fi: Tarkista, sisältävätkö palvelimen vastausotsikot Strict-Transport-Security-suojausta.

en: Check if server response headers contain X-Content-Type-Options
fi: Tarkista, sisältävätkö palvelimen vastausotsikot X-Content-Type-Options

en: Check if server response headers contain X-Content-Type-Options.
fi: Tarkista, sisältävätkö palvelimen vastausotsikot X-Content-Type-Options-asetuksia.

en: Check if server response headers contain X-Frame-Options
fi: Tarkista, sisältävätkö palvelimen vastausotsikot X-Frame-Options-asetuksia

en: Check if server response headers contain X-Frame-Options.
fi: Tarkista, sisältävätkö palvelimen vastausotsikot X-Frame-Options-asetuksia.

en: Check if server response headers contain detailed PHP version info
fi: Tarkista, sisältävätkö palvelimen vastausotsikot yksityiskohtaisia PHP-versiotietoja

en: Check if server response headers contain detailed PHP version info.
fi: Tarkista, sisältävätkö palvelimen vastausotsikot yksityiskohtaisia PHP-versiotietoja.

en: Check if site debug mode is enabled
fi: Tarkista, onko sivuston virheenkorjaustila käytössä

en: Check if the REST API is enabled.
fi: Tarkista, onko REST-ohjelmointirajapinta käytössä.

en: Check if the REST API links are shown in code
fi: Tarkista, näkyvätkö REST API -linkit koodissa

en: Check if the debug.log file exists.
fi: Tarkista, onko debug.log tiedosto olemassa.

en: Check if the expose_php PHP directive is turned off
fi: Tarkista, onko expose_php PHP -direktiivi poistettu käytöstä

en: Check if the list of usernames can be fetched by looping through user IDs
fi: Tarkista, voiko käyttäjänimilistan hakea selaamalla käyttäjätunnuksia

en: Check if the server is vulnerable to the Shellshock bug #6271
fi: Tarkista, onko palvelin altis Shellshock-virheelle #6271

en: Check if the server is vulnerable to the Shellshock bug #6271.
fi: Tarkista, onko palvelin altis Shellshock-virheelle #6271.

en: Check if the server is vulnerable to the Shellshock bug #7169
fi: Tarkista, onko palvelin altis Shellshock-virheelle #7169

en: Check if the server is vulnerable to the Shellshock bug #7169.
fi: Tarkista, onko palvelin altis Shellshock-virheelle #7169.

en: Check if the uploads folder is browsable
fi: Tarkista, onko latauskansio selattavissa

en: Check if themes are up to date
fi: Tarkista, ovatko teemat ajan tasalla

en: Check if themes are up to date.
fi: Tarkista, ovatko teemat ajan tasalla.

en: Check if there are any deactivated plugins
fi: Tarkista, onko käytöstä poistettuja laajennuksia

en: Check if there are any unnecessary themes installed
fi: Tarkista, onko asennettuna tarpeettomia teemoja

en: Check if there are deactivated plugins.
fi: Tarkista, onko käytöstä poistettuja laajennuksia.

en: Check if there are unnecessary themes.
fi: Tarkista, onko tarpeettomia teemoja.

en: Check if uploads folder is browsable by browsers.
fi: Tarkista, onko latauskansio selainten selattavissa.

en: Check if user with ID "1" exists
fi: Tarkista, onko olemassa käyttäjä, jonka tunnus on "1"

en: Check if user with ID "1" exists.
fi: Tarkista, onko olemassa käyttäjää, jonka tunnus on "1".

en: Check if user with username "admin" exists
fi: Tarkista, onko käyttäjä, jonka käyttäjätunnus on "admin", olemassa

en: Check if user with username "admin" exists.
fi: Tarkista, onko olemassa käyttäjää, jonka käyttäjätunnus on "admin".

en: Check if usernames can be fetched via user IDs
fi: Tarkista, voiko käyttäjätunnuksia hakea käyttäjätunnusten kautta

en: Check if wp-config.php file has the right permissions (chmod) set
fi: Tarkista wp-config.php onko tiedostossa oikeat käyttöoikeudet (chmod) asetettu

en: Check if wp-config.php file has the right permissions (chmod) set.
fi: Tarkista wp-config.php onko tiedostossa oikeat käyttöoikeudet (chmod).

en: Check if wp-config.php is present on the default location
fi: Tarkista, onko oletussijainnissa wp-config.php

en: Check if wp-config.php is present on the default location.
fi: Tarkista, onko wp-config.php oletussijainnissa.

en: Check out this simple instruction from wordpress.org how to move your core WordPress files to another folder: %s
fi: Katso tämä yksinkertainen wordpress.org ohje WordPress-ydintiedostojen siirtämisestä toiseen kansioon: %s

en: Check the MySQL version
fi: Tarkista MySQL-versio

en: Check the MySQL version.
fi: Tarkista MySQL-versio.

en: Check the MySQL/MariaDB version
fi: Tarkista MySQL / MariaDB-versio

en: Check the PHP version
fi: Tarkista PHP-versio

en: Check the PHP version.
fi: Tarkista PHP-versio.

en: Check the age of security keys and salts.
fi: Tarkista suojausavainten ja suolojen ikä.

en: Check the strength of WordPress database password.
fi: Tarkista WordPress-tietokannan salasanan vahvuus.

en: Check this box to allow the user to bypass Two Factor Authentication.
fi: Valitse tämä valintaruutu, jos haluat, että käyttäjä voi ohittaa kaksiosaisen todennuksen.

en: Check users' password strength with a brute-force attack
fi: Tarkista käyttäjien salasanan vahvuus raa'alla hyökkäyksellä

en: Check your site for <strong>security vulnerabilities</strong> and get precise suggestions for corrective actions on passwords, user accounts, file permissions, database security, version hiding, plugins, themes, security headers and other security aspects.
fi: Tarkista, onko sivustollasi <strong>tietoturva-aukkoja</strong> ja saat tarkkoja ehdotuksia korjaaviksi toimenpiteiksi, jotka koskevat salasanoja, käyttäjätilejä, tiedostojen käyttöoikeuksia, tietokannan suojausta, versioiden piilottamista, laajennuksia, teemoja, suojausotsikoita ja muita tietoturvanäkökohtia.

en: Checking for known vulnerabilites.
fi: Tunnettujen haavoittuvuuksien tarkistaminen.

en: Checks if Application Passwords feature is enabled.
fi: Tarkistaa, onko Sovelluksen salasanat -ominaisuus käytössä.

en: Choose a proper password, at least 12 characters long with a combination of letters, numbers and special characters.
fi: Valitse oikea salasana, vähintään 12 merkkiä pitkä ja yhdistelmä kirjaimia, numeroita ja erikoismerkkejä.

en: Choose the countries you want to block.
fi: Valitse maat, jotka haluat estää.

en: Cleaned /sn-backups/ folder
fi: Puhdistettu /sn-backups/ kansio

en: Clear list of banned IPs
fi: Tyhjennä luettelo kielletyistä IP-osoitteista

en: Click here to learn more
fi: Klikkaa tästä saadaksesi lisätietoja

en: Click the button to get started or %s
fi: Aloita napsauttamalla painiketta tai %s

en: Click the button to get started or %sclick here to go to the dashboard%s.
fi: Aloita napsauttamalla painiketta tai %snapsauta tätä siirtyäksesi koontinäyttöön%s.

en: Click the button to run the first test.
fi: Napsauta painiketta suorittaaksesi ensimmäisen testin.

en: Comment by %1$s on %2$s %3$s.
fi: Kommentti käyttäjältä %1$s on %2$s %3$s.

en: Comment by %1$s on %2$s edited.
fi: Kommentti käyttäjältä %1$s on %2$s muokattu.

en: Comment by %1$s on %2$s marked as spam.
fi: Kommentti käyttäjältä %1$s on %2$s merkitty roskapostiksi.

en: Comment by %1$s on %2$s permanently deleted.
fi: Kommentti käyttäjältä %1$s on %2$s poistettu pysyvästi.

en: Comment by %1$s on %2$s restored.
fi: Kommentti käyttäjältä %1$s on %2$s palautettu.

en: Comment by %1$s on %2$s trashed.
fi: Kommentti käyttäjältä %1$s on %2$s roskakoriin.

en: Comment by %1$s on %2$s unmarked as spam.
fi: Kommentti käyttäjältä %1$s on %2$s merkitsemätön roskapostiksi.

en: Comment flooding by %1$s prevented on %2$s.
fi: Kommenttien tulva %1$s estetty %2$s.

en: Comment it out, delete it or replace with the following to disable debugging:
fi: Kommentoi sitä, poista se tai korvaa seuraavalla virheenkorjauksen poistamiseksi:

en: Comments
fi: Kommentit

en: Common name for config file backup - can contain critical information
fi: Yleinen nimi määritystiedostojen varmuuskopioinnille - voi sisältää kriittisiä tietoja

en: Configuring your website with the right security headers can help your website from a lot of problems. It can be difficult to get the settings right, so be sure to test your website properly.
fi: Verkkosivustosi määrittäminen oikeilla suojausotsikoilla voi auttaa verkkosivustoasi monista ongelmista. Oikeiden asetusten saaminen voi olla vaikeaa, joten muista testata verkkosivustosi oikein.

en: Contact the theme developer and have him update the theme. It is unlikely you will be able to fix this issue yourself.
fi: Ota yhteyttä teeman kehittäjään ja pyydä häntä päivittämään teema. On epätodennäköistä, että pystyt korjaamaan tämän ongelman itse.

en: Contact your hosting provider to upgrade to a supported PHP version. If they cannot accommodate this request, consider moving your site to a hosting provider that offers modern PHP versions.
fi: Ota yhteyttä isännöintipalveluntarjoajaasi päivittääksesi tuettuun PHP-versioon. Jos he eivät pysty vastaamaan tähän pyyntöön, harkitse sivustosi siirtämistä isännöintipalveluun, joka tarjoaa moderneja PHP-versioita.

en: Contact your server administrator and update the server's Bash shell immediately.
fi: Ota yhteyttä palvelimen järjestelmänvalvojaan ja päivitä palvelimen Bash-komentotulkki välittömästi.

en: Content Security Policy - An Introduction
fi: Sisällön suojauskäytäntö - johdanto

en: Content Security Policy is set to report-only mode.
fi: Sisällön suojauskäytäntö on määritetty vain raportti -tilaan.

en: Content-Security-Policy
fi: Sisältö-turvallisuuspolitiikka

en: Content-Security-Policy header is not set. Detected %d headers in total.
fi: Content-Security-Policy-otsikkoa ei ole määritetty. Havaittu %d otsikkoa yhteensä.

en: Continue
fi: Jatkaa

en: Copies of old files could contain important info about your server.
fi: Vanhojen tiedostojen kopiot voivat sisältää tärkeitä tietoja palvelimestasi.

en: Core Scanner
fi: Core skanneri

en: Core Scanner finished scanning files in %s seconds.
fi: Core Scanner viimeisteli tiedostojen skannauksen %s sekunnissa.

en: Core Scanner results: No changes since last scan.
fi: Perusskannerin tulokset: Ei muutoksia edellisen skannauksen jälkeen.

en: Core Scanner results: Results have changed since last scan.
fi: Perusskannerin tulokset: Tulokset ovat muuttuneet edellisestä skannauksesta.

en: Core Scanner results: Test were not run.
fi: Perusskannerin tulokset: Testiä ei suoritettu.

en: Could not apply fix.
fi: Korjausta ei voitu soveltaa.

en: Could not be removed.
fi: Ei voitu poistaa.

en: Could not change table prefix
fi: Taulukon etuliitettä ei voitu muuttaa

en: Could not change the username.
fi: Käyttäjänimeä ei voitu vaihtaa.

en: Could not change username.
fi: Käyttäjänimeä ei voitu vaihtaa.

en: Could not create new directory
fi: Uuden hakemiston luominen ei onnistu

en: Could not disable file editor.
fi: Tiedostoeditoria ei voitu poistaa käytöstä.

en: Could not disable script debug mode.
fi: Komentosarjan virheenkorjaustilaa ei voitu poistaa käytöstä.

en: Could not enable automatic updates.
fi: Automaattisia päivityksiä ei voitu ottaa käyttöön.

en: Could not get checksums with this locale, trying default checksums.
fi: Tarkistussummia ei voitu saada tällä alueella, kokeilemalla oletustarkistussummia.

en: Could not set PHP time limit set_time_limit()
fi: PHP-aikarajaa ei voitu asettaa set_time_limit()

en: Could not update keys.
fi: Avaimia ei voitu päivittää.

en: Could not write index.php file
fi: Tiedostoa ei voitu kirjoittaa index.php

en: Could not write to .htaccess.
fi: Ei voitu kirjoittaa .htaccessiin.

en: Country Blocking - Prevent visitors from specific countries to visit your website.
fi: Maakohtainen esto - Estä tietyistä maista tulevia kävijöitä vierailemasta verkkosivustollasi.

en: Create a new user and assign him the "administrator" role. Try not to use usernames like: "root", "god", "null" or similar ones. Once you have the new user created delete the "admin" one and assign all post/pages he may have created to the new user.
fi: Luo uusi käyttäjä ja määritä hänelle järjestelmänvalvojan rooli. Yritä olla käyttämättä käyttäjänimiä, kuten: "root", "god", "null" tai vastaavia. Kun olet luonut uuden käyttäjän, poista "ylläpitäjä" ja määritä kaikki hänen mahdollisesti luomansa viestit / sivut uudelle käyttäjälle.

en: Current PHP version: %s. This version is below the recommended PHP version. Consider upgrading to PHP 7.4 or higher for better performance and security.
fi: Nykyinen PHP-versio: %s. Tämä versio on suositellun PHP-version alapuolella. Harkitse päivittämistä PHP 7.4:ään tai uudempaan suorituskyvyn ja turvallisuuden parantamiseksi.

en: Current PHP version: %s. This version is outdated and not recommended for use. Please upgrade to a newer version of PHP for improved performance and security.
fi: Nykyinen PHP-versio: %s. Tämä versio on vanhentunut eikä sitä suositella käytettäväksi. Päivitä PHP:n uudempaan versioon suorituskyvyn ja turvallisuuden parantamiseksi.

en: Current PHP version: %s. Your PHP version is okay.
fi: Nykyinen PHP-versio: %s. PHP-versiosi on kunnossa.

en: Current file permissions are %s, which are not secure.
fi: Nykyiset tiedostojen käyttöoikeudet ovat %s, jotka eivät ole turvallisia.

en: Current file permissions are %s. This is a secure configuration.
fi: Nykyiset tiedostojen käyttöoikeudet ovat %s. Tämä on turvallinen kokoonpano.

en: Currently Banned
fi: Tällä hetkellä kielletty

en: Database debugging is disabled. This is the recommended configuration.
fi: Tietokannan virheenkorjaus on poistettu käytöstä. Tämä on suositeltu kokoonpano.

en: Database debugging is enabled. This can reveal sensitive information and is a security risk.
fi: Tietokannan virheenkorjaus on käytössä. Tämä voi paljastaa arkaluonteisia tietoja ja on turvallisuusriski.

en: Database permissions are set correctly.
fi: Tietokannan käyttöoikeudet on määritetty oikein.

en: Database permissions are too permissive.
fi: Tietokannan käyttöoikeudet ovat liian sallivia.

en: Database scan completed. Found %d suspicious entries.
fi: Tietokannan tarkistus valmis. Löytyi %d epäilyttäviä merkintöjä.

en: Database scan completed. No suspicious entries found.
fi: Tietokannan tarkistus valmis. Epäilyttäviä merkintöjä ei löytynyt.

en: Database table
fi: Tietokannan taulukko

en: Default fixes enabled.
fi: Oletuskorjaukset käytössä.

en: Default license.txt file
fi: Oletustiedosto license.txt

en: Default readme.html
fi: Oletus readme.html

en: Default readme.html file in Dutch.
fi: Oletustiedosto readme.html hollanniksi.

en: Default readme.html file in English.
fi: Oletustiedosto readme.html englanniksi.

en: Default readme.html file in French.
fi: Oletustiedosto readme.html ranskaksi.

en: Default readme.html file in German.
fi: Oletustiedosto readme.html saksaksi.

en: Default readme.html file in Italian.
fi: Oletustiedosto readme.html italiaksi.

en: Default readme.html file in Spanish.
fi: Oletustiedosto readme.html espanjaksi.

en: Default:
fi: Laiminlyönti:

en: Delete
fi: Poistaa

en: Delete all
fi: Poista kaikki

en: Delete all log entries
fi: Poista kaikki lokimerkinnät

en: Delete all logged events in the database. Please note that there is NO undo for this action.
fi: Poista kaikki kirjatut tapahtumat tietokannasta. Huomaa, että tätä toimintoa EI voi kumota.

en: Delete file
fi: Poista tiedosto

en: Delete inactive plugins
fi: Poista passiiviset laajennukset

en: Delete unused themes
fi: Käyttämättömien teemojen poistaminen

en: Deleted %d unknown files in Core WordPress folders
fi: Poistetut %d tuntemattomat tiedostot Core WordPress -kansioista

en: Deleted media %s.
fi: Poistettu media %s.

en: Depending on the add-ons that are active you can choose to include them in scheduled scans or not.
fi: Aktiivisista lisäosista riippuen voit valita, sisällytetäänkö ne ajoitettuihin tarkistuksiin vai ei.

en: Depending on the amount of email you like to receive you can get reports for all scans or just ones when results change.
fi: Riippuen siitä, kuinka paljon sähköpostia haluat vastaanottaa, voit saada raportteja kaikista skannauksista tai vain niistä, kun tulokset muuttuvat.

en: Depending on the size of your website this can take several minutes.
fi: Verkkosivustosi koosta riippuen tämä voi kestää useita minuutteja.

en: Description
fi: Kuvaus

en: Details
fi: Tiedot

en: Details &amp; Fix
fi: Tiedot &amp;; Korjaa

en: Detected %d headers in total.
fi: Havaittu yhteensä %d otsikkoa.

en: Disable Anyone can register
fi: Poista käytöstä Kuka tahansa voi rekisteröityä

en: Disable Application Passwords
fi: Poista sovellusten salasanat käytöstä

en: Disable Failed
fi: Poista epäonnistunut käytöstä

en: Disable Firewall
fi: Poista palomuuri käytöstä

en: Disable Script Debug Mode
fi: Poista komentosarjan virheenkorjaustila käytöstä

en: Disable Username Enumeration
fi: Poista käyttäjänimen luettelointi käytöstä

en: Disable WP Sitemaps
fi: Poista WP-sivustokartat käytöstä

en: Disable XML-RPC
fi: XML-RPC:n poistaminen käytöstä

en: Disable debug mode
fi: Poista virheenkorjaustila käytöstä

en: Disable plugin & theme editor
fi: Poista laajennus käytöstä & teemaeditori

en: Disable plugins/themes file editor
fi: Poista laajennukset / teemat tiedostoeditori käytöstä

en: Disable scheduled scans
fi: Poista ajoitetut tarkistukset käytöstä

en: Disable warning notice in admin pages.
fi: Poista varoitusilmoitus käytöstä järjestelmänvalvojan sivuilla.

en: Disabled Successfully
fi: Poistettu käytöstä onnistuneesti

en: Disables the Application Password feature introduced in WordPress 5.6. Allows external services and programs to interact with your website. If not used specifically it does not need to be enabled.
fi: Poistaa käytöstä WordPress 5.6:ssa esitellyn Application Password -ominaisuuden. Sallii ulkoisten palveluiden ja ohjelmien vuorovaikutuksen verkkosivustosi kanssa. Jos sitä ei käytetä erityisesti, sitä ei tarvitse ottaa käyttöön.

en: Disables the error log. This could contain information hackers could abuse to attack your system.
fi: Poistaa virhelokin käytöstä. Tämä voi sisältää tietoja, joita hakkerit voivat väärinkäyttää hyökätäkseen järjestelmääsi.

en: Disables the plugin editor and the theme editor.
fi: Poistaa laajennuseditorin ja teemaeditorin käytöstä.

en: Disables the sitemaps functionality introduced in WordPress 5.5. This feature is not security related, but can create issues with SEO plugins.
fi: Poistaa käytöstä WordPress 5.5:ssä esitellyt sivustokarttatoiminnot. Tämä ominaisuus ei liity turvallisuuteen, mutta voi aiheuttaa ongelmia SEO-laajennuksissa.

en: Dismiss warning for 24 hours.
fi: Hylkää varoitus 24 tunniksi.

en: Displaying any kind of debug info or similar information is extremely bad. If any PHP errors happen on your site they should be logged in a safe place and not displayed to visitors or potential attackers.
fi: Kaikenlaisten virheenkorjaustietojen tai vastaavien tietojen näyttäminen on erittäin huono. Jos sivustollasi tapahtuu PHP-virheitä, ne on kirjattava turvalliseen paikkaan, eikä niitä saa näyttää vierailijoille tai mahdollisille hyökkääjille.

en: Displays all details about PHP on your website, should only exist briefly during development.
fi: Näyttää kaikki yksityiskohdat PHP: stä verkkosivustollasi, pitäisi olla olemassa vain lyhyesti kehityksen aikana.

en: Do NOT use the keys above. They are just an example, publicly available and therefore not safe. Generate your own ones.
fi: ÄLÄ käytä yllä olevia näppäimiä. Ne ovat vain esimerkki, julkisesti saatavilla eivätkä siksi turvallisia. Luo omat.

en: Do not email any reports
fi: Älä lähetä raportteja sähköpostitse

en: Documentation
fi: Dokumentaatio

en: Done
fi: Valmis

en: Downloaded %s new vulnerability. | Downloaded %s new vulnerabilities.
fi[0]: Ladattu %s uusi haavoittuvuus.
fi[1]: Ladattu %s uutta haavoittuvuutta.

en: Downloaded list of known WordPress versions and their status.
fi: Ladattu luettelo tunnetuista WordPress-versioista ja niiden tilasta.

en: Duplicate comment by %1$s prevented on %2$s.
fi: Kommentin kaksoiskappale %1$s estetty %2$s.

en: ERROR 404 - Page not found!
fi: VIRHE 404 - Sivua ei löydy!

en: Edited "%s".
fi: Muokattu "%s".

en: Edited image %s.
fi: Muokattu kuva %s.

en: Email
fi: Sähköposti

en: Email Recipient
fi: Sähköpostin vastaanottaja

en: Email Report
fi: Lähetä raportti sähköpostitse

en: Email Reports
fi: Lähetä raportit sähköpostitse

en: Email address of the person (usually the site admin) who'll receive the email reports.
fi: Sen henkilön (yleensä sivuston ylläpitäjän) sähköpostiosoite, joka vastaanottaa sähköpostiraportit.

en: Email could not be sent.
fi: Sähköpostia ei voitu lähettää.

en: Email not sent to %s. Error: %s
fi: Sähköpostia ei lähetetä osoitteeseen %s. Virhe: %s

en: Email notification failed
fi: Sähköposti-ilmoitus epäonnistui

en: Email recipient
fi: Sähköpostin vastaanottaja

en: Email reports with a specified number of latest events can be automatically emailed to alert the admin of any suspicious events. Default: <code>do not email any reports</code>
fi: Sähköpostiraportit, joissa on tietty määrä viimeisimpiä tapahtumia, voidaan lähettää automaattisesti sähköpostitse, jotta järjestelmänvalvoja saa ilmoituksen epäilyttävistä tapahtumista. Oletus: <code>älä lähetä raportteja sähköpostitse</code>

en: Email sent.
fi: Sähköposti lähetetty.

en: Email update sent
fi: Sähköpostipäivitys lähetetty

en: Email warnings
fi: Sähköposti-varoitukset

en: Emptied the log.
fi: Tyhjensi lokin.

en: Enable Firewall
fi: Ota palomuuri käyttöön

en: Enable Secure Cookies
fi: Ota suojatut evästeet käyttöön

en: Enable auto-updates
fi: Ota automaattiset päivitykset käyttöön

en: Enable automatic WordPress core updates
fi: Ota automaattiset WordPress-ydinpäivitykset käyttöön

en: Enable email notifications. Only when one or more vulnerabilites are detected.
fi: Ota sähköposti-ilmoitukset käyttöön. Vain silloin, kun yksi tai useampi haavoittuva henkilö havaitaan.

en: Enable events logging
fi: Ota tapahtumien kirjaaminen käyttöön

en: Enable live updates
fi: Ota reaaliaikaiset päivitykset käyttöön

en: Enable scheduled scans for both
fi: Ota ajoitetut tarkistukset käyttöön molemmille

en: Enable scheduled scans only for Core Scanner
fi: Ota ajoitetut tarkistukset käyttöön vain Core Scannerissa

en: Enable scheduled scans only for Security Testing
fi: Ota ajoitetut tarkistukset käyttöön vain tietoturvatestausta varten

en: Enable the Block IP network - automatically block IPs trying to hack other websites
fi: Ota Estä IP-verkko käyttöön - estä automaattisesti IP-osoitteet, jotka yrittävät hakkeroida muita verkkosivustoja

en: Enable the Cloud Firewall list of 600 million+ bad IPs. The list is updated daily from many sources.
fi: Ota käyttöön pilvipalomuurin luettelo 600 miljoonasta+ huonosta IP-osoitteesta. Listaa päivitetään päivittäin monista lähteistä.

en: Enable this feature to whitelist IP addresses used by ManageWP, facilitating seamless integration and maintenance tasks.
fi: Ota tämä ominaisuus käyttöön, jos haluat lisätä ManageWP:n käyttämät IP-osoitteet sallittujen luetteloon, mikä helpottaa saumattomia integrointi- ja ylläpitotehtäviä.

en: Enable to install updates automatically in the background, keeping your protection up to date.
fi: Ota käyttöön, jos haluat asentaa päivitykset automaattisesti taustalla pitäen suojauksesi ajan tasalla.

en: Enable whitelabel
fi: Ota whitelabel käyttöön

en: Enabling firewall, please wait
fi: Ota palomuuri käyttöön, odota

en: Enforcing all cookies are set as secure adds a layer of protection against cross-site scripting attacks and is an easy measure to protect your website.
fi: Kaikkien evästeiden asettaminen turvallisiksi lisää suojauskerroksen sivustojen välisiä komentosarjahyökkäyksiä vastaan ja on helppo tapa suojata verkkosivustoasi.

en: Enter a valid directory name
fi: Anna kelvollinen hakemiston nimi

en: Enter the 6-digit code from your authentication app.
fi: Anna todennussovelluksen 6-numeroinen koodi.

en: Enter the code from the authenticator app in the field below to finish your 2FA setup.
fi: Syötä todennussovelluksen koodi alla olevaan kenttään viimeistelläksesi 2FA-määrityksen.

en: Enter the code from your 2FA app to continue logging in.
fi: Syötä koodi 2FA-sovelluksestasi jatkaaksesi kirjautumista.

en: Enter the code from your authentication app.
fi: Anna todennussovelluksen koodi.

en: Enter the new URL for both the author and the plugin.
fi: Kirjoita sekä tekijän että laajennuksen uusi URL-osoite.

en: Enter your email
fi: Kirjoita sähköpostiosoitteesi

en: Enter your email below to receive the secret access link in case you get locked out
fi: Kirjoita sähköpostiosoitteesi alle saadaksesi salaisen pääsylinkin siltä varalta, että sinut lukitaan ulos

en: Error
fi: Virhe

en: Error - hashes not found. Version: %s, Locale: %s
fi: Virhe - tiivisteitä ei löydy. Versio: %s, Kieli: %s

en: Error message to show on failed logins. Default: "Something went wrong".
fi: Virheilmoitus, joka näkyy epäonnistuneissa kirjautumisissa. Oletus: "Jotain meni pieleen".

en: Error writing file.
fi: Virhe tiedostoa kirjoitettaessa.

en: Error writing to file.
fi: Virhe tiedostoon kirjoitettaessa.

en: Error, multiple Permissions-Policy headers found. You should only have one.
fi: Virhe, useita käyttöoikeuskäytännön otsikoita löytyi. Sinulla pitäisi olla vain yksi.

en: Error, multiple Referrer-Policy headers found. You should only have one.
fi: Virhe, löytyi useita viittauskäytännön otsikoita. Sinulla pitäisi olla vain yksi.

en: Error, multiple Strict-Transport-Security headers found. You should only have one.
fi: Virhe, löytyi useita Strict-Transport-Security -otsikoita. Sinulla pitäisi olla vain yksi.

en: Error. Please contact support
fi: Virhe. Ota yhteyttä tukeen

en: Error: Unable to get the response.
fi: Virhe: Vastausta ei saatu.

en: Error: Unable to get the response. %s
fi: Virhe: Vastausta ei saatu. %s

en: Error: Unexpected response code: %d
fi: Virhe: Odottamattoman vastauksen koodi: %d

en: Event
fi: Tapahtuma

en: Event Log
fi: Tapahtumaloki

en: Events
fi: Tapahtumia

en: Events Logger
fi: Tapahtumien tallentaja

en: Events Logger email report settings can be adjusted in <a href="%s">WordPress admin</a>
fi: Tapahtumat Loggerin sähköpostiraportin asetuksia voidaan säätää <a href="%s">WordPress admin</a>

en: Examples
fi: Esimerkkejä

en: Expand All
fi: Laajenna kaikki

en: Fail
fi: Epäonnistua

en: Failed
fi: Epäonnistunut

en: Failed login detected with the provided test credentials.
fi: Epäonnistunut kirjautuminen havaittiin annetuilla testitunnistetiedoilla.

en: Failed to decompress vulnerabilities for %s. (gz)
fi: %s:n haavoittuvuuksien purkaminen epäonnistui. (GZ)

en: Failed to decrypt 2FA secret for user ID: %d
fi: Käyttäjätunnuksen 2FA-salaisuuden salauksen purkaminen epäonnistui: %d

en: Failed to delete file: %s
fi: Tiedoston poistaminen epäonnistui: %s

en: Failed to disable debug mode.
fi: Virheenkorjaustilan poistaminen käytöstä epäonnistui.

en: Failed to generate or retrieve necessary security data.
fi: Tarvittavien suojaustietojen luominen tai noutaminen epäonnistui.

en: Failed to generate or save 2FA passphrase: %s
fi: 2FA-tunnuslauseen luominen tai tallentaminen epäonnistui: %s

en: Failed to list directory contents.
fi: Hakemiston sisällön luettelo epäonnistui.

en: Failed to make a request to the login page.
fi: Pyynnön tekeminen kirjautumissivulle epäonnistui.

en: Failed to read file contents.
fi: Tiedoston sisällön lukeminen epäonnistui.

en: Failed to restore backup file: %s
fi: Varmuuskopiotiedoston palauttaminen epäonnistui: %s

en: Failed to retrieve database permissions.
fi: Tietokannan käyttöoikeuksien noutaminen epäonnistui.

en: Failed to retrieve response: %s
fi: Vastauksen noutaminen epäonnistui: %s

en: Failed to retrieve the 2FA secret. Please contact support.
fi: 2FA-salaisuuden noutaminen epäonnistui. Ota yhteyttä tukeen.

en: Failed to retrieve the home page for analysis.
fi: Kotisivun noutaminen analysoitavaksi epäonnistui.

en: Failed to retrieve the home page headers.
fi: Kotisivun ylätunnisteiden noutaminen epäonnistui.

en: Failed to retrieve the last modification time of wp-config.php.
fi: Vuoden wp-config.php viimeisen muokkausajan noutaminen epäonnistui.

en: Failed to retrieve the site content.
fi: Sivuston sisällön noutaminen epäonnistui.

en: Failed to retrieve the site headers. Error: %s
fi: Sivuston otsikoiden noutaminen epäonnistui. Virhe: %s

en: Failed to retrieve user data for user ID: %d
fi: Käyttäjätunnuksen käyttäjätietojen noutaminen epäonnistui: %d

en: Failed to retrieve user data.
fi: Käyttäjätietojen noutaminen epäonnistui.

en: Failed to save the 2FA secret. Please try again.
fi: 2FA-salaisuuden tallentaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.

en: Failed to save the generated passphrase.
fi: Luodun tunnuslauseen tallentaminen epäonnistui.

en: Failed to secure the 2FA secret. Please try again.
fi: 2FA-salaisuuden turvaaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.

en: Failed.
fi: Epäonnistunut.

en: Failure
fi: Epäonnistuminen

en: File %1$s in plugin %2$s edited.
fi: Tiedostoa %1$s laajennuksessa %2$s muokattu.

en: File %1$s in theme %2$s edited.
fi: Tiedostoa %1$s teemassa %2$s muokattu.

en: File %s was deleted by user.
fi: Käyttäjä poisti tiedoston %s.

en: File Source
fi: Tiedoston lähde

en: File does not exist or is not readable.
fi: Tiedostoa ei ole tai se ei ole luettavissa.

en: File editing is correctly disabled on this site.
fi: Tiedostojen muokkaus on poistettu käytöstä oikein tällä sivustolla.

en: File editing is not disabled on this site. It is recommended to set DISALLOW_FILE_EDIT to true in your wp-config.php file for security reasons.
fi: Tiedostojen muokkausta ei ole poistettu käytöstä tällä sivustolla. Turvallisuussyistä on suositeltavaa määrittää DISALLOW_FILE_EDIT arvoksi tosi wp-config.php tiedostossa.

en: File editor
fi: Tiedostoeditori

en: File is empty.
fi: Tiedosto on tyhjä.

en: File not found or not readable.
fi: Tiedostoa ei löydy tai se ei ole luettavissa.

en: File not found or not readable: %s
fi: Tiedostoa ei löydy tai se ei ole luettavissa: %s

en: File restored successfully.
fi: Tiedoston palautus onnistui.

en: File source
fi: Tiedoston lähde

en: File truncated...
fi: Tiedosto katkaistu...

en: File:
fi: Tiedosto:

en: Filename not set
fi: Tiedostonimeä ei ole määritetty

en: Files are scanned using a heuristic analysis method that compares their content to patterns and code samples often used by in malicious scripts. It is very important to understand that a file marked by Malware Scanner as suspicious does NOT have contain "bad" code. It might just be code that looks bad.
fi: Tiedostot tarkistetaan käyttämällä heuristista analyysimenetelmää, joka vertaa niiden sisältöä haitallisten komentosarjojen usein käyttämiin malleihin ja koodinäytteisiin. On erittäin tärkeää ymmärtää, että tiedosto, jonka Malware Scanner on merkinnyt epäilyttäväksi, EI sisällä "huonoa" koodia. Se voi olla vain koodi, joka näyttää huonolta.

en: Files were last scanned on
fi: Tiedostot tarkistettiin viimeksi

en: Files with this pattern are leftovers from installation scripts and should not be on your server.
fi: Tämän mallin sisältävät tiedostot ovat jäänteitä asennusskripteistä, eikä niiden pitäisi olla palvelimellasi.

en: Filter out page requests with suspicious query strings.
fi: Suodata pois sivupyynnöt, joissa on epäilyttäviä kyselymerkkijonoja.

en: Finish Wizard
fi: Ohjattu viimeistelytoiminto

en: Finished analyzing the site in %s seconds.
fi: Sivuston analysointi on valmis %s sekunnissa.

en: Firewall
fi: Palomuuri

en: Firewall - Protect your website
fi: Palomuuri - Suojaa verkkosivustosi

en: Firewall Settings
fi: Palomuurin asetukset

en: Firewall enabled.
fi: Palomuuri käytössä.

en: Firewall events - Notify about blocked visitors
fi: Palomuuritapahtumat – ilmoita estetyistä vierailijoista

en: Fix applied successfully.
fi: Korjaus suoritettu onnistuneesti.

en: Fix method not available
fi: Korjausmenetelmä ei ole käytettävissä

en: Fix not available
fi: Korjaus ei ole käytettävissä

en: Fix weak user passwords
fi: Heikkojen käyttäjien salasanojen korjaaminen

en: Fix will change the admin username. <br /><span style="color:#F00;">Once the fix is applied you will need to login again with the new username. Password will not be changed.</span><br /><br /> 
    						 Please input your new desired username:
fi: Korjaus muuttaa järjestelmänvalvojan käyttäjänimen. <br /><span style="color:#F00;">Kun korjaus on otettu käyttöön, sinun on kirjauduttava uudelleen sisään uudella käyttäjänimellä. Salasanaa ei vaihdeta. </span><br /><br /> 
    						 Syötä uusi haluamasi käyttäjänimi:

en: Fix will delete inactive plugins. There is NO undo.
fi: Korjaus poistaa passiiviset laajennukset. Ei ole kumoamista.

en: Fix will delete unused themes. There is NO undo.
fi: Fix poistaa käyttämättömät teemat. Ei ole kumoamista.

en: Fix will disable script debug mode.
fi: Korjaus poistaa komentosarjan virheenkorjaustilan käytöstä.

en: Fix will disable the "Anyone can register" option.
fi: Korjaus poistaa "Kuka tahansa voi rekisteröityä" -vaihtoehdon käytöstä.

en: Fix will disable the plugins and themes file editor.
fi: Fix poistaa laajennusten ja teemojen tiedostoeditorin käytöstä.

en: Fix will enable automatic WordPress core updates.
fi: Fix mahdollistaa automaattiset WordPress-ydinpäivitykset.

en: Fix will modify the uploads folder so it is not browsable.
fi: Fix muokkaa latauskansiota niin, että sitä ei voi selata.

en: Fix will regenerate all WordPress security/hash keys. After the fix is applied you will be asked to login again.
fi: Fix uudistaa kaikki WordPress-suojaus- / hash-avaimet. Kun korjaus on otettu käyttöön, sinua pyydetään kirjautumaan uudelleen sisään.

en: Fix will update WordPress to the latest version.
fi: Fix päivittää WordPressin uusimpaan versioon.

en: Fix will update all themes to the latest version.
fi: Fix päivittää kaikki teemat uusimpaan versioon.

en: Fixed in WordPress version %1$s
fi: Korjattu WordPress-versiossa %1$s

en: Fixes
fi: Korjaa

en: Fixing is easy; create a new user with the same privileges. Then delete the old one with ID 1 and tell WP to transfer all of his content to the new user.
fi: Kiinnitys on helppoa; Luo uusi käyttäjä, jolla on samat oikeudet. Poista sitten vanha tunnuksella 1 ja käske WP: tä siirtämään kaikki sisältönsä uudelle käyttäjälle.

en: Fixing is very easy. Open your theme's functions.php file and add the following line:
fi: Kiinnitys on erittäin helppoa. Avaa teeman functions.php tiedosto ja lisää seuraava rivi:

en: Fixing is very easy. Open your theme's functions.php file and add the following:
fi: Kiinnitys on erittäin helppoa. Avaa teeman functions.php tiedosto ja lisää seuraava:

en: Fixing this issue involves changing the MySQL user or server config and it is not something that can be described in a few words so we advise asking someone to fix it for you. If you are really eager to do it we suggest creating a new MySQL user and under "hostname" enter "localhost". Set other properties such as username and password to your own liking and, of course, update wp-config.php with the new user details.
fi: Tämän ongelman korjaaminen edellyttää MySQL-käyttäjän tai palvelimen kokoonpanon muuttamista, eikä sitä voida kuvata muutamalla sanalla, joten suosittelemme pyytämään jotakuta korjaamaan sen puolestasi. Jos olet todella innokas tekemään sen, suosittelemme luomaan uuden MySQL-käyttäjän ja kirjoittamaan kohtaan "hostname" "localhost". Aseta muut ominaisuudet, kuten käyttäjätunnus ja salasana, mieleiseksesi ja tietysti päivitä wp-config.php uusilla käyttäjätiedoilla.

en: Following core files are missing and they should not be.
fi: Seuraavat ydintiedostot puuttuvat, eikä niiden pitäisi olla.

en: Following core files are missing.
fi: Seuraavat ydintiedostot puuttuvat.

en: Following files are unknown and should not be in your core folders
fi: Seuraavat tiedostot ovat tuntemattomia, eikä niiden pitäisi olla ydinkansioissasi

en: For Nginx add this to the nginx.conf under server block
fi: Lisää Nginxille tämä nginx.conf-tiedostoon palvelinlohkon alla

en: For Nginx add this to the nginx.conf under server block.
fi: Lisää Nginxille tämä nginx.conf-tiedostoon palvelinlohkon alla.

en: For a full and updated list check out the link.
fi: Katso täydellinen ja päivitetty luettelo linkistä.

en: For a full and updated list check out the link:
fi: Katso täydellinen ja päivitetty luettelo linkistä:

en: For enhanced security, please ensure that all your plugins, themes, and WordPress itself are always up-to-date. Regular updates help protect your website from known vulnerabilities.
fi: Turvallisuuden parantamiseksi varmista, että kaikki laajennukset, teemat ja WordPress itse ovat aina ajan tasalla. Säännölliset päivitykset auttavat suojaamaan verkkosivustoasi tunnetuilta haavoittuvuuksilta.

en: For regular, day-to-day usage these are the recommended privileges: SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE. When updating WordPress you will also need the ALTER command. MySQL account privileges can be adjusted in cPanel, but we recommend getting a professional to do it if you've never done this kind of modifications before.
fi: Säännölliseen päivittäiseen käyttöön suositellaan seuraavia oikeuksia: SELECT, INSERT, UPDATE ja DELETE. Kun päivität WordPressiä, tarvitset myös ALTER-komennon. MySQL-tilin käyttöoikeuksia voidaan säätää cPanelissa, mutta suosittelemme ammattilaisen hankkimista tekemään sen, jos et ole koskaan tehnyt tällaisia muutoksia aiemmin.

en: Forgot to say which IP?
fi: Unohditko sanoa, mikä IP?

en: Freemius opt choice not found.
fi: Freemius opt choice ei löydy.

en: Freemius opt choice selected.
fi: Freemius opt valinta valittu.

en: Gathering non-sensitive diagnostic data about the plugin install helps us improve the plugin.
fi: Ei-arkaluonteisten diagnostiikkatietojen kerääminen laajennuksen asennuksesta auttaa meitä parantamaan laajennusta.

en: General WordPress debugging mode is enabled/disabled by a constant defined in wp-config.php. Open that file and look for a line similar to:
fi: Yleinen WordPress-virheenkorjaustila otetaan käyttöön / poistetaan käytöstä wp-config.php: ssä määritellyllä vakiolla. Avaa tiedosto ja etsi seuraavanlainen rivi:

en: Generate New QR Code
fi: Luo uusi QR-koodi

en: Get help or create a support ticket
fi: Pyydä apua tai luo tukipyyntö

en: Get started
fi: Aloittaa

en: Giving WordPress Its Own Directory
fi: Oman hakemiston antaminen WordPressille

en: Go to
fi: Mene

en: Go to the Fixes page to enable or disable.
fi: Siirry Korjaukset-sivulle ottaaksesi käyttöön tai poistaaksesi sen käytöstä.

en: Great, Content Security Policy has been set.
fi: Hienoa, sisällön suojauskäytäntö on asetettu.

en: Great, Permissions-Policy has been set.
fi: Hienoa, käyttöoikeuskäytäntö on asetettu.

en: Great, Referrer-Policy has been set.
fi: Hienoa, viittauskäytäntö on asetettu.

en: Great, Strict-Transport-Security has been set.
fi: Suuri, tiukka kuljetusturvallisuus on asetettu.

en: Great, admin pages are secured by SSL.
fi: Hienoa, järjestelmänvalvojan sivut on suojattu SSL: llä.

en: Great, no known vulnerabilities found on your website
fi: Hienoa, verkkosivustoltasi ei löytynyt tunnettuja haavoittuvuuksia

en: Great, no sensitive information exposed in headers.
fi: Hienoa, otsikoissa ei näy arkaluonteisia tietoja.

en: Great, you have now finished the getting started wizard!
fi: Hienoa, olet nyt suorittanut ohjatun aloitustoiminnon!

en: Having any kind of debug mode (WP JavaScript debug mode in this case) or error reporting mode enabled on a production server is extremely bad. Not only will it slow down your site, confuse your visitors with weird messages it will also give the potential attacker valuable information about your system.
fi: Kaikenlaisen virheenkorjaustilan (tässä tapauksessa WP JavaScript -virheenkorjaustila) tai virheraportointitilan ottaminen käyttöön tuotantopalvelimella on erittäin huono. Sen lisäksi, että se hidastaa sivustoasi, hämmentää kävijöitä oudoilla viesteillä, se antaa myös potentiaaliselle hyökkääjälle arvokasta tietoa järjestelmästäsi.

en: Having any kind of debug mode (WP database debug mode in this case) or error reporting mode enabled on a production server is extremely bad. Not only will it slow down your site, confuse your visitors with weird messages it will also give the potential attacker valuable information about your system.
fi: Kaikenlaisen virheenkorjaustilan (tässä tapauksessa WP-tietokannan virheenkorjaustila) tai virheraportointitilan ottaminen käyttöön tuotantopalvelimella on erittäin huono. Sen lisäksi, että se hidastaa sivustoasi, hämmentää kävijöitä oudoilla viesteillä, se antaa myös potentiaaliselle hyökkääjälle arvokasta tietoa järjestelmästäsi.

en: Having any kind of debug mode (general WP debug mode in this case) or error reporting mode enabled on a production site is extremely bad. Not only will it slow down your site, confuse your visitors with weird messages it will also give the potential attacker valuable information about your system.
fi: Kaikenlaisen virheenkorjaustilan (tässä tapauksessa yleinen WP-virheenkorjaustila) tai virheraportointitilan ottaminen käyttöön tuotantolaitoksessa on erittäin huono. Sen lisäksi, että se hidastaa sivustoasi, hämmentää kävijöitä oudoilla viesteillä, se antaa myös potentiaaliselle hyökkääjälle arvokasta tietoa järjestelmästäsi.

en: Having the REST API enabled is not a security issue by itself, it is well tested and protected by the developers in the WordPress community.
fi: REST-sovellusliittymän ottaminen käyttöön ei sinänsä ole tietoturvaongelma, vaan WordPress-yhteisön kehittäjät testaavat ja suojaavat sitä hyvin.

en: Having this PHP directive enabled will leave your site exposed to cross-site attacks (XSS). There's absolutely no valid reason to enable this directive, and using any PHP code that requires it is very risky.
fi: Kun tämä PHP-direktiivi on käytössä, sivustosi altistuu sivustojen välisille hyökkäyksille (XSS). Tämän direktiivin käyttöön ottamiseen ei ole mitään pätevää syytä, ja minkä tahansa sitä vaativan PHP-koodin käyttäminen on erittäin riskialtista.

en: Help WP Security Ninja improve!
fi: Auta WP Security Ninjaa parantamaan!

en: Hide PHP Version
fi: Piilota PHP-versio

en: Hide WLW
fi: Piilota WLW

en: Hide WP Version
fi: Piilota WP-versio

en: Hide WP version info
fi: Piilota WP-versiotiedot

en: Hide Windows Live Writer link in page's meta data.
fi: Piilota Windows Live Writer -linkki sivun metatiedoissa.

en: Hide WordPress version info is revealed in page's meta data.
fi: Piilota WordPress-versiotiedot paljastuvat sivun metatiedoissa.

en: Hide login errors
fi: Piilota kirjautumisvirheet

en: Hide unnecessary information on failed login attempts
fi: Piilota tarpeettomat tiedot epäonnistuneista kirjautumisyrityksistä

en: IMPORTANT: While you are changing the password your website will be offline.
fi: TÄRKEÄÄ: Kun vaihdat salasanaa, verkkosivustosi on offline-tilassa.

en: INSECURE
fi: EPÄVARMA

en: IP
fi: Ip

en: IP address, ie: 213.45.66.12
fi: IP-osoite, eli: 213.45.66.12

en: IP handling
fi: IP-osoitteiden käsittely

en: IP is blocked.
fi: IP on estetty.

en: If an attacker gains access to your wp-config.php file and gets the MySQL username and password, the attacker will be able to log in to that database and do whatever that account allows him to.
fi: Jos hyökkääjä pääsee käsiksi wp-config.php tiedostoosi ja saa MySQL-käyttäjänimen ja salasanan, hyökkääjä voi kirjautua kyseiseen tietokantaan ja tehdä mitä tahansa tili sallii.

en: If enabled all settings and data will be reset when you deactivate the plugin.
fi: Jos tämä on käytössä, kaikki asetukset ja tiedot nollataan, kun poistat laajennuksen käytöstä.

en: If enabled events happening on your website will be logged here.
fi: Jos tämä on käytössä, sivustossasi tapahtuvat tapahtumat kirjataan tänne.

en: If enabled the webhook URL will be notified about the selected events.
fi: Jos tämä asetus on käytössä, webhookin URL-osoite saa ilmoituksen valituista tapahtumista.

en: If enabled, a daily cleanup process cleans up unneeded files from your WordPress installation. Access to .bak, .sql and other files are blocked via the firewall module.
fi: Jos tämä on käytössä, päivittäinen puhdistusprosessi puhdistaa tarpeettomat tiedostot WordPress-asennuksestasi. Pääsy .bak, .sql ja muihin tiedostoihin estetään palomuurimoduulin kautta.

en: If for some reason you do not want to run the entire website with SSL, at least make the admin secure. Some hosting companies charge a lot for SSL certificates but you can get free ones on Let's Encrypt.
fi: Jos et jostain syystä halua käyttää koko verkkosivustoa SSL: llä, tee ainakin järjestelmänvalvoja turvalliseksi. Jotkut hosting-yritykset veloittavat paljon SSL-varmenteista, mutta voit saada ilmaisia Let's Encrypt -palvelussa.

en: If set to OFF they will not be able to log in, but will be able to view the site.
fi: Jos asetus on EI käytössä, he eivät voi kirjautua sisään, mutta voivat tarkastella sivustoa.

en: If set to ON cloud and local firewall will prevent banned IPs from accessing the site all together.
fi: Jos asetuksena on ON, pilvi ja paikallinen palomuuri estävät kiellettyjä IP-osoitteita pääsemästä sivustoon yhdessä.

en: If someone gains FTP access to your server this will not save you but it certainly cannot hurt to obfuscate your installation a bit.
fi: Jos joku saa FTP-pääsyn palvelimellesi, tämä ei pelasta sinua, mutta se ei varmasti voi vahingoittaa asennuksen hämärtämistä hieman.

en: If someone tries to guess your username and password or tries a brute-force attack they will most probably start with username "admin". This is the default username used by too many sites and should be removed.
fi: Jos joku yrittää arvata käyttäjänimesi ja salasanasi tai yrittää raa'an voiman hyökkäystä, hän todennäköisesti aloittaa käyttäjänimellä "admin". Tämä on liian monen sivuston käyttämä oletuskäyttäjänimi, ja se tulisi poistaa.

en: If that doesn't work add the following line to your .htaccess file:
fi: Jos tämä ei auta, lisää seuraava rivi .htaccess-tiedostoon:

en: If that fails as well, contact your hosting provider or try disabling plugins, one by one to find out which one enabled error displaying.
fi: Jos tämäkin epäonnistuu, ota yhteyttä isännöintipalveluntarjoajaasi tai yritä poistaa laajennukset käytöstä yksitellen selvittääksesi, mikä käytössä oleva virhe näkyy.

en: If there is no legitimate reason for the files to be missing use the restore action to create them.
fi: Jos tiedostojen puuttumiselle ei ole laillista syytä, luo ne palautustoiminnolla.

en: If you already have WP site running and want to change the table prefix things are a bit more complicated and you should only do the change if you're comfortable doing some changes to your DB data via phpMyAdmin or a similar GUI.
fi: Jos sinulla on jo WP-sivusto käynnissä ja haluat muuttaa taulukon etuliitettä, asiat ovat hieman monimutkaisempia, ja sinun pitäisi tehdä muutos vain, jos olet valmis tekemään joitain muutoksia DB-tietoihisi phpMyAdminin tai vastaavan graafisen käyttöliittymän kautta.

en: If you are not using a plugin remove it from the WP plugins folder. It is that simple. There is no reason to keep it there and in case the code is malicious or it has some vulnerabilities it can still be exploited by a hacker regardless of the fact the plugin is not active.
fi: Jos et käytä laajennusta, poista se WP-laajennuskansiosta. Se on niin yksinkertaista. Ei ole mitään syytä pitää sitä siellä, ja jos koodi on haitallinen tai siinä on joitain haavoittuvuuksia, hakkeri voi silti hyödyntää sitä riippumatta siitä, että laajennus ei ole aktiivinen.

en: If you are not using any Really Simple Discovery services such as pingbacks there is no need to advertise that endpoint (link) in the header.
fi: Jos et käytä mitään Really Simple Discovery -palveluita, kuten pingbackeja, sinun ei tarvitse mainostaa kyseistä päätepistettä (linkkiä) otsikossa.

en: If you did not modify the following files yourself, this could indicate an infection on your website.
fi: Jos et ole muokannut seuraavia tiedostoja itse, tämä saattaa viitata verkkosivustosi tartuntaan.

en: If you did not modify the following files, you should review them to make sure no malicious code is there.
fi: Jos et muokannut seuraavia tiedostoja, tarkista ne varmistaaksesi, ettei niissä ole haitallista koodia.

en: If you do not have an SSL certificate you can still try and run the admin via HTTPS. Depending on how your server is configured, it might work. But getting a valid certificate is definitely a good thing to do.
fi: Jos sinulla ei ole SSL-varmennetta, voit silti yrittää suorittaa järjestelmänvalvojan HTTPS: n kautta. Riippuen siitä, miten palvelimesi on määritetty, se saattaa toimia. Mutta voimassa olevan todistuksen saaminen on ehdottomasti hyvä asia.

en: If you don't want to receive event reports from specific modules, deselect them. Default: all modules.
fi: Jos et halua vastaanottaa tapahtumaraportteja tietyistä moduuleista, poista niiden valinta. Oletus: kaikki moduulit.

en: If you downloaded a plugin from the official WP repository you can easily check if there are any updates available, and update it by opening <a target="_blank" href="%s">Dashboard - Updates</a>. If you bought the plugin from somewhere else check the item's support on instructions how to upgrade manually. <b>Remember</b> - always backup your files and database before upgrading!
fi: Jos latasit laajennuksen virallisesta WP-arkistosta, voit helposti tarkistaa, onko päivityksiä saatavilla, ja päivittää sen avaamalla <a target="_blank" href="%s">Dashboard - Updates</a>. Jos ostit laajennuksen muualta, tarkista kohteen tuesta ohjeet manuaaliseen päivittämiseen. <b>Muista</b> - varmuuskopioi tiedostot ja tietokanta aina ennen päivitystä!

en: If you downloaded a theme from the official WP repository you can easily check if there are any updates available, and upgrade it by opening <a target="_blank" href="%s">Appearance - Themes</a>. If you bought the theme from a theme shop check their support and upgrade manually. <b>Remember</b> - always backup your files and database before upgrading!
fi: Jos latasit teeman virallisesta WP-arkistosta, voit helposti tarkistaa, onko päivityksiä saatavilla, ja päivittää sen avaamalla <a target="_blank" href="%s">Appearance - Themes</a>. Jos ostit teeman teemakaupasta, tarkista sen tuki ja päivitä manuaalisesti. <b>Muista</b> - varmuuskopioi tiedostot ja tietokanta aina ennen päivitystä!

en: If you embed scripts from external websites, Google Analytics or other sources this could break your website functionality. Read and test before implementing.
fi: Jos upotat komentosarjoja ulkoisilta verkkosivustoilta, Google Analyticsista tai muista lähteistä, tämä voi häiritä verkkosivustosi toimintaa. Lue ja testaa ennen käyttöönottoa.

en: If you have access to php.ini file locate
fi: Jos sinulla on pääsy php.ini tiedostoon, etsi

en: If you opt-in, some data about your usage of %1$s will be sent to Freemius.com. If you skip this, that's okay! %1$s will still work just fine.
fi: Jos valitset sen, jotkin tiedot %1$s käytöstäsi lähetetään Freemius.com. Jos ohitat tämän, se on okei! %1$s toimii edelleen hienosti.

en: If you want to be certain and protect yourself from attacks via the REST API you can disable it completely or only allow authenticated users to have access.
fi: Jos haluat olla varma ja suojautua hyökkäyksiltä REST-ohjelmointirajapinnan kautta, voit poistaa sen kokonaan käytöstä tai sallia pääsyn vain todennetuille käyttäjille.

en: If you want to test more or all users open sn-test.php and change the line #763 which defines this limit.
fi: Jos haluat testata useampia tai kaikkia käyttäjiä, avaa sn-test.php ja muuta riviä #763, joka määrittää tämän rajan.

en: If you're doing a fresh installation defining a unique table prefix is easy. Open wp-config.php and go to line #61 where the table prefix is defined. Enter something unique like "frog99_" and install WP.
fi: Jos teet uuden asennuksen, yksilöllisen taulukon etuliitteen määrittäminen on helppoa. Avaa wp-config.php ja siirry riville #61, jossa taulukon etuliite on määritelty. Kirjoita jotain ainutlaatuista, kuten "frog99_", ja asenna WP.

en: If you're not using Windows Live Writer there's really no valid reason to have it's link in the page header thus telling the whole world you're using WordPress.
fi: Jos et käytä Windows Live Writeria, ei todellakaan ole mitään pätevää syytä pitää sen linkkiä sivun otsikossa, mikä kertoo koko maailmalle, että käytät WordPressiä.

en: If you're not using a theme remove it from the WP themes folder. There's no reason to keep it there and in case the code is malicious or it has some vulnerabilities it can still be exploited by a hacker regardless of the fact the theme is not active.
fi: Jos et käytä teemaa, poista se WP-teemakansiosta. Ei ole mitään syytä pitää sitä siellä, ja jos koodi on haitallista tai siinä on haavoittuvuuksia, hakkeri voi silti hyödyntää sitä riippumatta siitä, että teema ei ole aktiivinen.

en: If you're not using any Really Simple Discovery services such as pingbacks there's no need to advertise that endpoint (link) in the header.
    			Please note that for most sites this is not a security issue because they "want to be discovered" but if you want to hide the fact that you're using WP this fix will disable it.
    			We also block access to the xmlrpc.php file via the .htaccess file.
fi: Jos et käytä mitään Really Simple Discovery -palveluita, kuten pingbackeja, sinun ei tarvitse mainostaa päätepistettä (linkkiä) otsikossa.
    			Huomaa, että useimmille sivustoille tämä ei ole tietoturvaongelma, koska ne "haluavat tulla löydetyksi", mutta jos haluat piilottaa sen, että käytät WP: tä, tämä korjaus poistaa sen käytöstä.
    			Estämme myös pääsyn xmlrpc.php tiedostoon .htaccess-tiedoston kautta.

en: If you're still unable to disable allow_url_include contact a security professional.
fi: Jos et vieläkään pysty poistamaan allow_url_include käytöstä, ota yhteyttä tietoturva-asiantuntijaan.

en: If you're still unable to disable register_globals contact a security professional.
fi: Jos et vieläkään pysty poistamaan register_globals käytöstä, ota yhteyttä tietoturva-asiantuntijaan.

en: If your blog still fails on this test after you made the change it means some plugin is enabling debug mode. Disable plugins one by one to find out which one is doing it.
fi: Jos blogisi epäonnistuu edelleen tässä testissä muutoksen tekemisen jälkeen, se tarkoittaa, että jokin laajennus ottaa virheenkorjaustilan käyttöön. Poista laajennukset käytöstä yksitellen saadaksesi selville, kumpi tekee sen.

en: If your blog still fails on this test after you made the changes it means some plugin is enabling debug mode. Disable plugins one by one to find out which one is doing it.
fi: Jos blogisi epäonnistuu edelleen tässä testissä muutosten tekemisen jälkeen, se tarkoittaa, että jokin laajennus ottaa virheenkorjaustilan käyttöön. Poista laajennukset käytöstä yksitellen saadaksesi selville, kumpi tekee sen.

en: If your hosting provider doesn't offer recent MySQL/MariaDB versions, consider upgrading your hosting plan or switching to a provider that prioritizes keeping their software up-to-date.
fi: Jos hosting-palveluntarjoajasi ei tarjoa uusimpia MySQL / MariaDB-versioita, harkitse hosting-suunnitelman päivittämistä tai vaihtamista palveluntarjoajaan, joka asettaa etusijalle ohjelmistonsa pitämisen ajan tasalla.

en: Immediately block anyone trying to log in with the classic username "admin". These are most likely automated attempts to test for weak passwords.
fi: Estä välittömästi kaikki, jotka yrittävät kirjautua sisään klassisella käyttäjätunnuksella "admin". Nämä ovat todennäköisesti automatisoituja yrityksiä testata heikkoja salasanoja.

en: Immediately email your hosting company and tell them you'd like to switch to PHP v7. If they say they can't facilitate that request, you'll have to move your site to a decent hosting company.
fi: Lähetä välittömästi sähköpostia hosting-yrityksellesi ja kerro heille, että haluat vaihtaa PHP v7: ään. Jos he sanovat, että he eivät voi helpottaa tätä pyyntöä, sinun on siirrettävä sivustosi kunnolliseen hosting-yritykseen.

en: Immediately email your hosting company and tell them you'd like to switch to a newer version of MySQL. If they say they can't do that you'll have to move your site to a decent hosting company.
fi: Lähetä välittömästi sähköpostia hosting-yrityksellesi ja kerro heille, että haluat vaihtaa MySQL: n uudempaan versioon. Jos he sanovat, että he eivät voi tehdä sitä, sinun on siirrettävä sivustosi kunnolliseen hosting-yritykseen.

en: Important! Please READ!
fi: Tärkeä! OLE HYVÄ LUE!

en: Important: Always create a backup of your files and database before performing any upgrades!
fi: Tärkeää: Luo aina varmuuskopio tiedostoistasi ja tietokannastasi ennen päivitysten suorittamista!

en: In case you ever get locked out - Save this URL:
fi: Jos sinut joskus lukitaan ulos - Tallenna tämä URL-osoite:

en: In most cases this debugging mode is enabled by plugins so the only way to solve the problem is to disable plugins one by one and find out which one enabled debugging.
fi: Useimmissa tapauksissa laajennukset ottavat tämän virheenkorjaustilan käyttöön, joten ainoa tapa ratkaista ongelma on poistaa laajennukset käytöstä yksitellen ja selvittää, mikä niistä otti virheenkorjauksen käyttöön.

en: In order to fix this issue you have to move wp-config.php one level up in the folder structure. If the original location was:
fi: Tämän ongelman korjaamiseksi sinun on siirryttävä wp-config.php yksi taso ylöspäin kansiorakenteessa. Jos alkuperäinen sijainti oli:

en: In order to preserve disk space logs are automatically deleted based on this option. Default: keep logs for 7 days.
fi: Levytilan säilyttämiseksi lokit poistetaan automaattisesti tämän asetuksen perusteella. Oletus: säilytä lokit 7 päivää.

en: In the unlikely situation that your IP gets banned, you will not be able to login or access the site. In that case you need the secret access link.
fi: Siinä epätodennäköisessä tilanteessa, että IP-osoitteesi kielletään, et voi kirjautua sisään tai käyttää sivustoa. Siinä tapauksessa tarvitset salaisen pääsylinkin.

en: Inactive Themes Removal Failed.
fi: Passiivisten teemojen poisto epäonnistui.

en: Inactive themes removed successfully.
fi: Ei-aktiiviset teemat poistettu onnistuneesti.

en: Incorrect 2FA code entered for user: %d
fi: Käyttäjälle syötetty virheellinen 2FA-koodi: %d

en: Incorrect 2FA code. Please try again.
fi: Virheellinen 2FA-koodi. Yritä uudelleen.

en: Install an authenticator app like Google Authenticator or Authy.
fi: Asenna todennussovellus, kuten Google Authenticator tai Authy.

en: Installer
fi: Asentaja

en: Instructs your webserver to only use HTTPS and not allow HTTP insecure connections.
fi: Ohjeistaa verkkopalvelinta käyttämään vain HTTPS:ää ja olemaan sallimatta suojaamattomia HTTP-yhteyksiä.

en: Insufficient permissions.
fi: Riittämättömät käyttöoikeudet.

en: Invalid email address skipped
fi: Virheellinen sähköpostiosoite ohitettu

en: Invalid email address.
fi: Virheellinen sähköpostiosoite.

en: Invalid filename.
fi: Virheellinen tiedostonimi.

en: Invalid input.
fi: Virheellinen syöte.

en: Invalid nonce
fi: Virheellinen nonce

en: Invalid nonce or user not logged in.
fi: Virheellinen nonce tai käyttäjä ei ole kirjautunut sisään.

en: Invalid nonce verification.
fi: Virheellinen nonce-vahvistus.

en: Invalid nonce.
fi: Virheellinen nonce.

en: Invalid option.
fi: Virheellinen vaihtoehto.

en: Invalid user ID or object.
fi: Virheellinen käyttäjätunnus tai objekti.

en: Invalid user ID.
fi: Virheellinen käyttäjätunnus.

en: Invalid user identification
fi: Virheellinen käyttäjätunnus

en: Invalid user identification.
fi: Virheellinen käyttäjätunnus.

en: It is important you verify your website has a SSL certificate and it is working correctly before implementing this.
fi: On tärkeää varmistaa, että verkkosivustollasi on SSL-varmenne ja että se toimii oikein ennen tämän käyttöönottoa.

en: It whitelists your IP and enables access. Please store the link in a safe place or use the form below to get it sent to your email address.
fi: Se lisää IP-osoitteesi sallittujen luetteloon ja mahdollistaa käytön. Säilytä linkki turvallisessa paikassa tai käytä alla olevaa lomaketta saadaksesi sen lähetettyä sähköpostiosoitteeseesi.

en: It's not wise to disclose the exact PHP version you're using because it makes the job of attacking your site much easier.
fi: Ei ole viisasta paljastaa tarkkaa käyttämääsi PHP-versiota, koska se tekee sivustoosi hyökkäämisestä paljon helpompaa.

en: It's recommended to change the security keys and salts once in a while. The process will invalidate all existing cookies. This does mean that all users will have to login again. It's a minor inconvenience that will ensure nobody can login with an old or stolen cookie.
fi: On suositeltavaa vaihtaa suojausavaimet ja suolat silloin tällöin. Prosessi mitätöi kaikki olemassa olevat evästeet. Tämä tarkoittaa, että kaikkien käyttäjien on kirjauduttava sisään uudelleen. Se on pieni haitta, joka varmistaa, että kukaan ei voi kirjautua sisään vanhalla tai varastetulla evästeellä.

en: Join the newsletter
fi: Tilaa uutiskirje

en: Just by pointing the browser to it will allow them to easily download all your uploaded files. It's a security and a copyright issue.
fi: Vain osoittamalla selain siihen he voivat helposti ladata kaikki lataamasi tiedostot. Se on turvallisuus- ja tekijänoikeuskysymys.

en: Keep event logs for up to 15 days
fi: Säilytä tapahtumalokeja enintään 15 päivää

en: Keep event logs for up to 30 days
fi: Säilytä tapahtumalokeja enintään 30 päivää

en: Keep event logs for up to 45 days
fi: Säilytä tapahtumalokeja enintään 45 päivää

en: Keep event logs for up to 7 days
fi: Säilytä tapahtumalokeja enintään 7 päivää

en: Keeping the WordPress core up to date is one of the most important aspects of site security. If vulnerabilities are discovered in WordPress and a new version is released to address the issue, the information required to exploit the vulnerability is definitely in the public domain. This makes old versions more open to attacks, and is one of the primary reasons you should always keep WordPress up to date.
fi: WordPress-ytimen pitäminen ajan tasalla on yksi sivuston turvallisuuden tärkeimmistä näkökohdista. Jos WordPressistä löydetään haavoittuvuuksia ja ongelman ratkaisemiseksi julkaistaan uusi versio, haavoittuvuuden hyödyntämiseen tarvittavat tiedot ovat ehdottomasti julkisia. Tämä tekee vanhoista versioista avoimempia hyökkäyksille ja on yksi tärkeimmistä syistä, miksi WordPress tulisi aina pitää ajan tasalla.

en: Knowing the names of your database tables can help an attacker dump the table's data and get to sensitive information like password hashes. Since WP table names are predefined the only way you can change table names is by using a unique prefix. One that's different from "wp_" or any similar variation such as "wordpress_".
fi: Tietokantataulukoiden nimien tunteminen voi auttaa hyökkääjää tyhjentämään taulukon tiedot ja pääsemään arkaluontoisiin tietoihin, kuten salasanojen tiivisteisiin. Koska WP-taulukoiden nimet on ennalta määritetty, ainoa tapa muuttaa taulukoiden nimiä on käyttää yksilöllistä etuliitettä. Sellainen, joka eroaa "wp_" tai vastaavista muunnelmista, kuten "wordpress_".

en: Knowing the names of your database tables can help an attacker dump the table's data and get to sensitive information like password hashes. Since WP table names are predefined, the only way you can change table names is by using a unique prefix. One that's different from "wp_" or any similar variation such as "wordpress_". WARNING: Make sure the wp-config.php is writable. Enter your new desired table prefix:
fi: Tietokantataulukoiden nimien tunteminen voi auttaa hyökkääjää tyhjentämään taulukon tiedot ja pääsemään arkaluontoisiin tietoihin, kuten salasanojen tiivisteisiin. Koska WP-taulukoiden nimet ovat ennalta määritettyjä, ainoa tapa muuttaa taulukoiden nimiä on käyttää yksilöllistä etuliitettä. Sellainen, joka eroaa "wp_" tai vastaavista muunnelmista, kuten "wordpress_". VAROITUS: Varmista, että wp-config.php on kirjoitettavissa. Kirjoita uusi haluamasi taulukon etuliite:

en: Known vulnerabilities
fi: Tunnetut haavoittuvuudet

en: Last Login
fi: Viimeisin kirjautuminen

en: Last Modified:
fi: Muokattu:

en: Last Updated
fi: Päivitetty

en: Last scan at %1$s. %2$s files were checked in %3$s sec. WordPress version %4$s %5$s
fi: Viimeinen skannaus %1$s. %2$s tiedostot kuitattiin sisään %3$s sek. WordPress-versio %4$s %5$s

en: Latest Events
fi: Viimeisimmät tapahtumat

en: Latest from %s
fi: Viimeisin %s

en: Learn more
fi: Opi lisää

en: Learn more about the default security measures
fi: Lue lisää oletusturvatoimista

en: License automatically activated!
fi: Lisenssi aktivoituu automaattisesti!

en: List last updated %1$s (%2$s)
fi: Luettelo viimeksi päivitetty %1$s (%2$s)

en: Live Visitor Log
fi: Live-kävijäloki

en: Loading
fi: Lastaaminen

en: Locally Banned IPs
fi: Paikallisesti kielletyt IP-osoitteet

en: Located here:
fi: Sijaitsee täällä:

en: Log Retention Policy
fi: Lokin säilytyskäytäntö

en: Login Form Protection
fi: Kirjautumislomakkeen suojaus

en: Login Form Protection. Prevent multiple repeated failed logins.
fi: Kirjautumislomakkeen suojaus. Estä useita toistuvia epäonnistuneita kirjautumisia.

en: Looked for file here: %s
fi: Etsi tiedostoa täältä: %s

en: MD5 checksums
fi: MD5-tarkistussummat

en: Make uploads folder non browsable
fi: Tee latauskansiosta selaamaton

en: Malware
fi: Haittaohjelma

en: Malware Scanner
fi: Haittaohjelmien tarkistus

en: Malware Scanner add-on finished scanning and found %s suspicious files.
fi: Malware Scanner -lisäosa lopetti tarkistuksen ja löysi %s epäilyttävää tiedostoa.

en: Malware patterns list last updated %1$s (%2$s)
fi: Haittaohjelmamallien luettelo viimeksi päivitetty %1$s (%2$s)

en: Many popular plugins' and themes' files can appear on the scan list. Again this does not mean they will do harm to your site. It just means you need to have a closer look at their content.
fi: Monet suositut laajennusten ja teemojen tiedostot voivat näkyä skannausluettelossa. Tämä ei tarkoita, että ne vahingoittavat sivustoasi. Se tarkoittaa vain, että sinun on tarkasteltava lähemmin niiden sisältöä.

en: Maximum users attack value is not set.
fi: Käyttäjien hyökkäyksen enimmäisarvoa ei ole määritetty.

en: Menus
fi: Valikot

en: Message for blocked IPs
fi: Viesti estetyistä IP-osoitteista

en: Message shown to blocked visitors when they try to access the site or log in.
fi: Viesti, joka näytetään estetyille kävijöille, kun he yrittävät käyttää sivustoa tai kirjautua sisään.

en: Miscellaneous
fi: Sekalainen

en: Missing IP.
fi: Puuttuva IP.

en: Missing core files might indicate a bad auto-update or they simply were not copied on the server when the site was setup.
fi: Puuttuvat ydintiedostot saattavat viitata huonoon automaattiseen päivitykseen tai niitä ei yksinkertaisesti kopioitu palvelimelle, kun sivusto asennettiin.

en: Missing core files my indicate a bad auto-update or they simply were not copied on the server when the site was setup.
fi: Puuttuvat ydintiedostot osoittavat huonon automaattisen päivityksen tai niitä ei yksinkertaisesti kopioitu palvelimelle, kun sivusto asennettiin.

en: Missing required information.
fi: Vaaditut tiedot puuttuvat.

en: Missing user ID or code.
fi: Käyttäjätunnus tai koodi puuttuu.

en: Modified Plugin Files
fi: Muokatut laajennustiedostot

en: Modules Included in Email Reports
fi: Sähköpostiraportteihin sisältyvät moduulit

en: More details.
fi: Lisätietoja.

en: More details: %1$sRead more about %2$s%3$s%4$s
fi: Lisätietoja: %1$sLue lisää %2$s%3$s%4$s

en: Move <i>wp-config.php</i> one level up in the folder structure.
fi: Siirrä <i>wp-config.php</i> yksi taso ylöspäin kansiorakenteessa.

en: Move the file to
fi: Siirrä tiedosto kohteeseen

en: Move wp-config.php
fi: Siirrä wp-config.php

en: Moving WP core files to any non-standard folder will make your site less vulnerable to automated attacks. Most scripts that script kiddies use rely on default file paths. If your blog is setup on www.site.com you can put WP files in ie: /var/www/vhosts/site.com/www/my-app/ instead of the obvious /var/www/vhosts/site.com/www/.
fi: WP-ydintiedostojen siirtäminen mihin tahansa epätyypilliseen kansioon tekee sivustostasi vähemmän alttiin automaattisille hyökkäyksille. Useimmat komentosarjat, joita komentosarjalapset käyttävät, luottavat oletustiedostopolkuihin. Jos blogisi on määritetty www.site.com voit laittaa WP-tiedostot eli: /var/www/vhosts/site.com/www/my-app/ ilmeisen /var/www/vhosts/site.com/www/:n sijaan.

en: Mozilla.org - Permissions Policy
fi: Mozilla.org - Käyttöoikeuskäytäntö

en: Multiple Content Security Policy headers found. You should only have one.
fi: Löytyi useita Content Security Policy -otsikoita. Sinulla pitäisi olla vain yksi.

en: MySQL current user can connect from any host, which might be a security risk.
fi: MySQL-nykyinen käyttäjä voi muodostaa yhteyden mistä tahansa isännästä, mikä voi olla turvallisuusriski.

en: MySQL current user is restricted to localhost, which is a secure configuration.
fi: MySQL-nykyinen käyttäjä on rajoitettu localhostiin, joka on turvallinen kokoonpano.

en: NOTE: This example disables everything, so if you have website that uses some of the features please check the link to Mozilla on more details on how to finetune.
fi: HUOMAUTUS: Tämä esimerkki poistaa kaiken käytöstä, joten jos sinulla on verkkosivusto, joka käyttää joitain ominaisuuksia, tarkista linkki Mozillaan saadaksesi lisätietoja hienosäädöstä.

en: Name
fi: Nimi

en: Need human help?
fi: Tarvitsetko ihmisen apua?

en: Never send any emails
fi: Älä koskaan lähetä sähköposteja

en: New IP added to the blacklist manually from the visitor log.
fi: Uusi IP lisätään mustalle listalle manuaalisesti vierailijalokista.

en: New IP added to the whitelist using the secret access URL.
fi: Uusi IP-osoite lisätty sallittujen luetteloon salaisen käytön URL-osoitteen avulla.

en: New comment by %1$s created on %2$s.
fi: Uusi kommentti käyttäjältä %1$s luotu %2$s.

en: New comment reply by %1$s created on %2$s.
fi: Uuden kommentin vastaus %1$s luotu %2$s.

en: Newsletter
fi: Uutiskirje

en: Next Scheduled Scan:
fi: Seuraava ajoitettu skannaus:

en: Next scheduled scan: %1$s (%2$s from now)
fi: Seuraava ajoitettu skannaus: %1$s (%2$s tästä eteenpäin)

en: No
fi: Ei

en: No TimThumb file found in theme: %s. Your theme is safe.
fi: TimThumb-tiedostoa ei löytynyt teemasta: %s. Teemasi on turvallinen.

en: No TimThumb scripts detected.
fi: TimThumb-skriptejä ei havaittu.

en: No active plugins to check.
fi: Ei tarkistettavia aktiivisia laajennuksia.

en: No automatic fix available.
fi: Automaattista korjausta ei ole saatavilla.

en: No changes in results since last scan.
fi: Tuloksissa ei ole tapahtunut muutoksia edellisen skannauksen jälkeen.

en: No core scan currently scheduled.
fi: Ydintarkistusta ei ole tällä hetkellä ajoitettu.

en: No data
fi: Ei tietoja

en: No failed login detected with the provided test credentials.
fi: Epäonnistunutta kirjautumista ei havaittu annetuilla testitunnuksilla.

en: No fields submitted.
fi: Kenttiä ei lähetetty.

en: No filename provided.
fi: Tiedostonimeä ei annettu.

en: No files were deleted.
fi: Tiedostoja ei poistettu.

en: No known exploits are known, but if you do not need this feature there is no need to leave it on.
fi: Tunnettuja hyväksikäyttöjä ei tunneta, mutta jos et tarvitse tätä ominaisuutta, sitä ei tarvitse jättää päälle.

en: No locally banned IPs
fi: Ei paikallisesti kiellettyjä IP-osoitteita

en: No log records found.
fi: Lokitietueita ei löytynyt.

en: No logs found.
fi: Lokeja ei löytynyt.

en: No name
fi: Ei nimeä

en: No new vulnerabilities detected.
fi: Uusia haavoittuvuuksia ei havaittu.

en: No plugins found.
fi: Laajennuksia ei löytynyt.

en: No problems found
fi: Ongelmia ei löytynyt

en: No recorded login
fi: Ei tallennettua kirjautumista

en: No results
fi: Ei tuloksia

en: No test ID parsed
fi: Testitunnusta ei jäsennetä

en: No title
fi: Ei otsikkoa

en: No unknown files found to delete.
fi: Tuntemattomia tiedostoja ei löytynyt poistettavaksi.

en: No user exists with ID 1.
fi: Yhtään käyttäjää, jolla ei ole ID 1:tä, ei ole.

en: No valid email addresses provided
fi: Kelvollisia sähköpostiosoitteita ei ilmoitettu

en: No vulnerable accounts found.
fi: Haavoittuvia tilejä ei löytynyt.

en: No, thank you
fi: Ei kiitos

en: Nonce verification failed
fi: Nonce-vahvistus epäonnistui

en: Nonce verification failed.
fi: Nonce-vahvistus epäonnistui.

en: Not activated.
fi: Ei aktivoitu.

en: Note - Some important events will still be logged here.
fi: Huomaa - Jotkin tärkeät tapahtumat kirjataan edelleen tänne.

en: Note: Some services automatically validate crawlers. This plugin allows traffic from Baidu, Bing (MSN), Google, Yahoo, Yandex, Petal Search, and Applebot if they can be successfully validated.
fi: Huomautus: Jotkin palvelut vahvistavat indeksointirobotit automaattisesti. Tämä laajennus sallii liikenteen Baidusta, Bingistä (MSN), Googlesta, Yahoosta, Yandexistä, Petal Searchista ja Applebotista, jos ne voidaan vahvistaa onnistuneesti.

en: Note: This was previously named Feature Policy. Both the name and the syntax have been changed since then.
fi: Huomautus: Tämän nimi oli aiemmin Ominaisuuskäytäntö. Sekä nimeä että syntaksia on muutettu sen jälkeen.

en: Note: To accommodate the WP Health Test, the test filters out the latest default WP theme you have installed.
fi: Huomautus: WP Health Test -testin mukauttamiseksi testi suodattaa viimeisimmän asentamasi WP-oletusteeman.

en: OK
fi: OKEI

en: OUTDATED
fi: VANHENTUNUT

en: Once Monthly
fi: Kerran kuukaudessa

en: One or more email addresses who will receive the reports. Separate more recipients with comma. Default: WP admin email.
fi: Yksi tai useampi sähköpostiosoite, johon raportit lähetetään. Erota lisää vastaanottajia pilkulla. Oletus: WP-järjestelmänvalvojan sähköposti.

en: Only administrators can add new users.
fi: Vain järjestelmänvalvojat voivat lisätä uusia käyttäjiä.

en: Open <a target="_blank" href="%s">Appearance - Themes</a> and use the list above to delete the themes you do not need.
fi: Avaa <a target="_blank" href="%s">Appearance - Themes</a> ja poista tarpeettomat teemat yllä olevan luettelon avulla.

en: Open <a target="_blank" href="%s">plugins</a> and simply delete all plugins that are not active. Or login via FTP and move them to some folder that's not /wp-content/plugins/.
fi: Avaa <a target="_blank" href="%s">plugins</a> ja poista kaikki laajennukset, jotka eivät ole aktiivisia. Tai kirjaudu sisään FTP: n kautta ja siirrä ne johonkin kansioon, joka ei ole / wp-content / plugins/.

en: Open the app on your phone and scan the QR code on the left.
fi: Avaa sovellus puhelimellasi ja skannaa vasemmalla oleva QR-koodi.

en: Open wp-config.php and place the following code just above the require_once function at the end of the file:
fi: Avaa wp-config.php ja aseta seuraava koodi tiedoston lopussa olevan require_once-funktion yläpuolelle:

en: Open your theme's functions.php file and add the following line:
fi: Avaa teeman functions.php tiedosto ja lisää seuraava rivi:

en: Options - General
fi: Asetukset - Yleistä

en: Options -Indexes already exists in your .htaccess. Please reanalyze your website to update the test status.
fi: Options -Indexes on jo olemassa .htaccessissasi. Analysoi verkkosivustosi uudelleen päivittääksesi testin tilan.

en: Or for instance from
fi: Tai esimerkiksi

en: Our security features include concealing version information, removing unnecessary files, and implementing Secure Cookies along with essential security headers. These enhancements help defend your site against various cyber threats, keeping it safe and secure.
fi: Turvaominaisuuksiamme ovat versiotietojen piilottaminen, tarpeettomien tiedostojen poistaminen ja turvallisten evästeiden käyttöönotto sekä olennaiset suojausotsikot. Nämä parannukset auttavat suojaamaan sivustoasi erilaisilta kyberuhilta ja pitämään sen turvassa.

en: PHP manual
fi: PHP-käyttöopas

en: PHP safe mode is an attempt to solve the shared-server security problem. It is architecturally incorrect to try to solve this problem at the PHP level, but since the alternatives at the web server and OS levels aren't very realistic, many people, especially ISP's, use safe mode for now. If your hosting company still uses safe mode it might be a good idea to switch. This feature is deprecated in new version of PHP (5.3) which is also old by now.
fi: PHP-vikasietotila on yritys ratkaista jaetun palvelimen tietoturvaongelma. On arkkitehtonisesti väärin yrittää ratkaista tämä ongelma PHP-tasolla, mutta koska vaihtoehdot verkkopalvelimen ja käyttöjärjestelmän tasolla eivät ole kovin realistisia, monet ihmiset, erityisesti Internet-palveluntarjoajat, käyttävät toistaiseksi vikasietotilaa. Jos hosting-yrityksesi käyttää edelleen vikasietotilaa, voi olla hyvä vaihtaa. Tämä ominaisuus on vanhentunut uudessa PHP-versiossa (5.3), joka on myös jo vanha.

en: Passed
fi: Kulunut

en: Password for user %s set to %s.
fi: Käyttäjän salasana %s on asetettu arvoon %s.

en: Password for user %s was not changed.
fi: Käyttäjän salasanaa %s ei muutettu.

en: Path:
fi: Polku:

en: Paused
fi: Keskeytetty

en: Permalink settings updated.
fi: Pysyvän linkin asetukset päivitetty.

en: Permission Denied
fi: Lupa evätty

en: Permission denied.
fi: Lupa evätty.

en: Permission set to 0440
fi: Käyttöoikeusasetuksena on 0440

en: Permissions-Policy
fi: Käyttöoikeudet-käytäntö

en: Permissions-Policy header is not set.
fi: Käyttöoikeudet-käytännön otsikkoa ei ole määritetty.

en: Permissions:
fi: Käyttöoikeudet:

en: Place the following code in your theme's functions.php file in order to remove the header meta version info:
fi: Lisää seuraava koodi teeman functions.php tiedostoon poistaaksesi otsikon sisällönkuvaustiedot:

en: Please enter a valid IP address to test.
fi: Anna kelvollinen IP-osoite testausta varten.

en: Please enter a valid IP.
fi: Anna kelvollinen IP-osoite.

en: Please go to the "Fixes" page and enable "Disable Username Enumeration"
fi: Siirry "Korjaukset" -sivulle ja ota käyttöön "Poista käyttäjänimen luettelointi käytöstä"

en: Please go to the "Fixes" page and enable "Hide WLW" to disable.
fi: Siirry "Korjaukset" -sivulle ja ota käyttöön "Piilota WLW" poistaaksesi käytöstä.

en: Please go to the "Fixes" page and enable "Hide WP Version" if necessary.
fi: Siirry "Korjaukset" -sivulle ja ota tarvittaessa käyttöön "Piilota WP-versio".

en: Please go to the Fixes menu to disable
fi: Siirry Korjaukset-valikkoon poistaaksesi käytöstä

en: Please note that for most sites this is not a security issue because they "want to be discovered" but if you want to hide the fact that you are using WordPress this is the way to go.
fi: Huomaa, että useimmille sivustoille tämä ei ole tietoturvaongelma, koska ne "haluavat tulla löydetyksi", mutta jos haluat piilottaa sen tosiasian, että käytät WordPressiä, tämä on oikea tapa edetä.

en: Please note that the plugin tests only the first 5 users (starting from administrators). This limit is imposed to be sure we don't temporarily kill the database while doing the brute-force attack.
fi: Huomaa, että laajennus testaa vain ensimmäiset 5 käyttäjää (järjestelmänvalvojista alkaen). Tämä raja on asetettu varmistaaksemme, ettemme tapa tietokantaa väliaikaisesti raa'an voiman hyökkäyksen aikana.

en: Please note: The newsletter is currently available only in English.
fi: Huomaa: Uutiskirje on tällä hetkellä saatavilla vain englanniksi.

en: Please read each test's detailed information to see if it represents a real security issue for your site.
fi: Lue kunkin testin yksityiskohtaiset tiedot nähdäksesi, onko kyseessä todellinen tietoturvaongelma sivustollesi.

en: Please read!
fi: Ole hyvä ja lue!

en: Please test the settings after changing them to ensure you're getting the emails and that the testing finish in a timely manner.
fi: Testaa asetukset muuttamisen jälkeen varmistaaksesi, että saat sähköpostit ja että testaus päättyy ajoissa.

en: Please wait.
fi: Ole hyvä ja odota.

en: Plugin
fi: Laajennus

en: Plugin %s activated.
fi: Laajennus %s aktivoitu.

en: Plugin %s deactivated.
fi: Laajennus %s poistettu käytöstä.

en: Plugin %s updated.
fi: Laajennus %s päivitetty.

en: Plugin Description
fi: Laajennuksen kuvaus

en: Plugin Icon URL
fi: Laajennuskuvakkeen URL-osoite

en: Plugin Menu Icon URL
fi: Laajennusvalikon kuvakkeen URL-osoite

en: Plugin Name
fi: Laajennuksen nimi

en: Plugin files are untouched
fi: Laajennustiedostot ovat koskemattomia

en: Plugin version:
fi: Laajennuksen versio:

en: Plugin: %1$s %2$s
fi: Laajennus: %1$s %2$s

en: Plugins Directory
fi: Plugins-hakemisto

en: Plugins and themes file editor is a very convenient tool because it enables you to make quick changes without the need to use FTP. Unfortunately, it's also a security issue because it not only shows PHP source but it also enables the attacker to inject malicious code in your site if they manage to gain access to the admin.
fi: Laajennusten ja teemojen tiedostoeditori on erittäin kätevä työkalu, koska sen avulla voit tehdä nopeita muutoksia tarvitsematta käyttää FTP: tä. Valitettavasti se on myös tietoturvaongelma, koska se ei vain näytä PHP-lähdettä, vaan antaa hyökkääjälle myös mahdollisuuden lisätä haitallista koodia sivustoosi, jos he onnistuvat pääsemään järjestelmänvalvojaan.

en: Plugins removal failed.
fi: Laajennusten poisto epäonnistui.

en: Plugins removed successfully.
fi: Laajennukset poistettu onnistuneesti.

en: Plugins that are incompatible with your version of WordPress can cause unpredictable behavior, bring the site down and just in general cause problems. In most cases, incompatibilities are minor and can be ignored, but such plugins are often old and haven not been updated in years. We suggest using plugins that have been tried and tested with the latest version of WordPress that you should be using too.
fi: WordPress-versiosi kanssa yhteensopimattomat laajennukset voivat aiheuttaa arvaamatonta käyttäytymistä, kaataa sivuston ja aiheuttaa yleensä ongelmia. Useimmissa tapauksissa yhteensopimattomuudet ovat vähäisiä ja ne voidaan jättää huomiotta, mutta tällaiset laajennukset ovat usein vanhoja, eikä niitä ole päivitetty vuosiin. Suosittelemme käyttämään laajennuksia, jotka on kokeiltu ja testattu WordPressin uusimmalla versiolla, jota sinun pitäisi myös käyttää.

en: Plugins that have not been updated in over a year and are potentially abandoned by their developers can pose a big security issue. Hackers can exploit known security vulnerabilities that have been open a long time since the plugin is not patched/updated. Be very careful when using such old plugins. A more in-depth look into such plugins is available here:
fi: Laajennukset, joita ei ole päivitetty yli vuoteen ja jotka niiden kehittäjät ovat mahdollisesti hylänneet, voivat aiheuttaa suuren tietoturvaongelman. Hakkerit voivat hyödyntää tunnettuja tietoturva-aukkoja, jotka ovat olleet avoinna kauan sen jälkeen, kun laajennusta ei ole korjattu / päivitetty. Ole erittäin varovainen, kun käytät tällaisia vanhoja laajennuksia. Tarkempi katsaus tällaisiin laajennuksiin on saatavilla tätä:

en: Posts
fi: Virkaa

en: Prefix changed successfully
fi: Etuliite muutettu onnistuneesti

en: Prevent Banned IPs from Accessing the Site
fi: Estä kiellettyjä IP-osoitteita pääsemästä sivustolle

en: Prevent usernames discovery via user IDs
fi: Estä käyttäjänimien löytäminen käyttäjätunnusten avulla

en: Privacy Policy
fi: Tietosuojakäytäntö

en: Problem loading Core Scanner Results - %s
fi: Ongelma ydinskannerin tulosten lataamisessa - %s

en: Protect against 600+ million known bad IPs - The list is automatically updated several times a day.
fi: Suojaa 600+ miljoonalta tunnetulta huonolta IP-osoitteelta - Luettelo päivitetään automaattisesti useita kertoja päivässä.

en: Protect against dangerous requests - SQL injections and other malicious page requests.
fi: Suojaa vaarallisilta pyynnöiltä - SQL-injektiot ja muut haitalliset sivupyynnöt.

en: Protect the login form for repeated login attempts.
fi: Suojaa kirjautumislomake toistuvilta kirjautumisyrityksiltä.

en: Protect your login form from mass attacks
fi: Suojaa kirjautumislomakettasi massahyökkäyksiltä

en: Pruned firewall visitors log - %1$s days.
fi: Leikattu palomuurin kävijäloki - %1$s päivää.

en: Published "%s".
fi: Julkaistu "%s".

en: QR Code Loading
fi: QR-koodin lataaminen

en: REST API URL not found.
fi: REST API URL -osoitetta ei löydy.

en: REST API is accessible.
fi: REST-ohjelmointirajapinta on käytettävissä.

en: REST API is not accessible. Response Code: %s
fi: REST-ohjelmointirajapinta ei ole käytettävissä. Vastauskoodi: %s

en: REST API links are not present in the site headers.
fi: REST API -linkkejä ei ole sivuston otsikoissa.

en: REST API links are present in the site headers, which could expose sensitive information.
fi: Sivuston otsikoissa on REST-ohjelmointirajapintalinkkejä, jotka voivat paljastaa arkaluonteisia tietoja.

en: Ran activation routines for
fi: Suoritti aktivointirutiinit

en: Random password suggestions - Feel free to use or make your own. Remember to change the database password BOTH places.
fi: Satunnaiset salasanaehdotukset - Voit vapaasti käyttää tai tehdä omia. Muista vaihtaa tietokannan salasana MOLEMMISSA paikoissa.

en: Reach out to our support
fi: Ota yhteyttä tukeemme

en: Read more
fi: Lue lisää

en: Read more about %s.
fi: Lue lisää %s.

en: Read more about PHP 7
fi: Lue lisää PHP 7:stä

en: Read more about what we collect.
fi: Lue lisää siitä, mitä keräämme.

en: Read more:
fi: Lue lisää:

en: Reason:
fi: Syy:

en: Recent events on %1$s: %2$s(more details are available in WordPress admin)%3$s%4$s
fi: Viimeaikaiset tapahtumat %1$s: %2$s(lisätietoja on WordPress-järjestelmänvalvojassa)%3$s%4$s

en: Redirect blocked visitors
fi: Ohjaa estetyt kävijät uudelleen

en: Redirect blocked visitors. Prevent visitors from even viewing your website.
fi: Ohjaa estetyt kävijät uudelleen. Estä kävijöitä edes katsomasta verkkosivustoasi.

en: Referrer-Policy
fi: Viittaava käytäntö

en: Referrer-Policy header is not set. Detected %d headers in total.
fi: Viittauskäytännön otsikkoa ei ole määritetty. Havaittu yhteensä %d otsikkoa.

en: Referrer-Policy is a way to control when the "referrer" header information is allowed.
fi: Viittauskäytäntö on tapa hallita, milloin viittaavan otsikon tiedot sallitaan.

en: Referrer-Policy is a way to control when the "referrer" header information is allowed. This means which websites can see where visitors are referred from. The recommended setting "same-origin" allows you to still track data internally on your website.
fi: Viittauskäytäntö on tapa hallita, milloin viittaavan otsikon tiedot sallitaan. Tämä tarkoittaa, mitkä verkkosivustot voivat nähdä, mistä kävijöihin viitataan. Suositeltu asetus "sama alkuperä" antaa sinun edelleen seurata verkkosivustosi sisäisiä tietoja.

en: Regenerate WordPress Security keys
fi: Luo WordPress-suojausavaimet uudelleen

en: Remember
fi: Muistaa

en: Remember - Always backup your files and database before upgrading!
fi: Muista - varmuuskopioi tiedostot ja tietokanta aina ennen päivitystä!

en: Remote Access was %s.
fi: Etäkäyttö oli %s.

en: Remove Windows Live Writer Link from wordpress page header
fi: Poista Windows Live Writer Link WordPress-sivun otsikosta

en: Remove settings when deactivating
fi: Poista asetukset, kun poistat aktivoinnin

en: Remove unwanted files
fi: Poista ei-toivotut tiedostot

en: Removed %1$s IPs from the Blocklist - older than 24 hours.
fi: Poistettu estolistalta %1$s IP-osoitetta, jotka ovat yli 24 tuntia vanhoja.

en: Removed.
fi: Poistettu.

en: Removes the "X-Powered-By" header. No need to tell what software version you are running.
fi: Poistaa "X-Powered-By" -otsikon. Sinun ei tarvitse kertoa, mitä ohjelmistoversiota käytät.

en: Rename login URLs and confuse robots.
fi: Nimeä kirjautumis-URL-osoitteet uudelleen ja sekoita robotteja.

en: Report from a scheduled scan of your website.
fi: Ilmoita verkkosivustosi ajoitetusta tarkistuksesta.

en: Requires PHP 5.4 to be able to download the IP2Location database
fi: IP2Location-tietokannan lataaminen vaatii PHP 5.4:n

en: Reset Account
fi: Nollaa tili

en: Reset all users 2FA
fi: Nollaa kaikki käyttäjät 2FA

en: Reset whitelisted files
fi: Palauta sallittujen luettelossa olevat tiedostot

en: Resets all users 2FA setup - forcing all users to start the setup process again before being able to log in.
fi: Nollaa kaikkien käyttäjien 2FA-asetukset - pakottaa kaikki käyttäjät aloittamaan asennusprosessin uudelleen ennen kirjautumista.

en: Restore
fi: Palauttaa

en: Restore File
fi: Palauta tiedosto

en: Restored file
fi: Palautettu tiedosto

en: Result:
fi: Tulos:

en: Revert Whitelist
fi: Palauta sallittujen luettelo

en: Run Security Tests
fi: Suorita tietoturvatestejä

en: Run Tests
fi: Suorita testit

en: Run time
fi: Ajoaika

en: Run time:
fi: Ajoaika:

en: Running the scan once a day will ensure you get a prompt notice of any problems and at the same time don't overload the server.
fi: Tarkistuksen suorittaminen kerran päivässä varmistaa, että saat nopean ilmoituksen kaikista ongelmista ja samalla et ylikuormita palvelinta.

en: SCRIPT_DEBUG is disabled. This is the recommended configuration for production sites.
fi: SCRIPT_DEBUG on poistettu käytöstä. Tämä on tuotantolaitosten suositeltu kokoonpano.

en: SCRIPT_DEBUG is enabled. While this is helpful for development, it should be disabled on a live site to improve performance and security.
fi: SCRIPT_DEBUG on käytössä. Vaikka tämä on hyödyllistä kehitykselle, se tulisi poistaa käytöstä julkaistussa sivustossa suorituskyvyn ja turvallisuuden parantamiseksi.

en: Safe Mode is disabled, which is the recommended setting.
fi: Vikasietotila on poistettu käytöstä, mikä on suositeltu asetus.

en: Safe Mode is enabled. It is recommended to disable Safe Mode if possible.
fi: Vikasietotila on käytössä. On suositeltavaa poistaa vikasietotila käytöstä, jos mahdollista.

en: Safe Mode is not applicable in PHP versions 5.3.0 and above.
fi: Vikasietotila ei ole käytettävissä PHP-versioissa 5.3.0 ja uudemmissa.

en: Safe to remove %d themes: %s
fi: Turvallinen poistaa %d teemat: %s

en: Save Changes
fi: Tallenna muutokset

en: Scan Core files of WordPress
fi: Skannaa WordPressin ydintiedostot

en: Scan Schedule
fi: Skannauksen aikataulu

en: Scan Settings
fi: Skannausasetukset

en: Scan core WordPress files and folders
fi: Skannaa WordPress-ydintiedostot ja -kansiot

en: Scan core files
fi: Skannaa ydintiedostot

en: Scan log
fi: Skannaus loki

en: Scan ran
fi: Skannaus suoritettu

en: Scan your website
fi: Tarkista verkkosivustosi

en: Scan your website and plugins
fi: Skannaa verkkosivustosi ja laajennuksesi

en: Scanned %1$s files in %2$s directories.
fi: Skannatut %1$s tiedostot %2$s hakemistoissa.

en: Scanned the themes and plugins for vulnerabilities after update.
fi: Tarkisti teemat ja laajennukset haavoittuvuuksien varalta päivityksen jälkeen.

en: Scheduled Scanner add-on finished a scheduled scan in %s seconds.
fi: Ajoitetun skannerin lisäosa suoritti ajoitetun tarkistuksen ajassa %s sekuntia.

en: Scheduled scans are disabled
fi: Ajoitetut tarkistukset on poistettu käytöstä

en: Scheduled scans are enabled and will run
fi: Ajoitetut tarkistukset ovat käytössä ja suoritetaan

en: Scheduled scans are not currently set.
fi: Ajoitettuja tarkistuksia ei ole tällä hetkellä määritetty.

en: Scheduler
fi: Ajoitus

en: Score
fi: Pistetilanne

en: Scott Helme is a security researcher and has written a really in-depth walkthrough of Content Security Policy.
fi: Scott Helme on tietoturvatutkija ja on kirjoittanut todella perusteellisen läpikäynnin Content Security Policystä.

en: Search Documentation
fi: Hae dokumentaatiosta

en: Searches for unwanted files in your root folder.
fi: Etsii ei-toivottuja tiedostoja juurikansiosta.

en: Secure Cookies
fi: Turvalliset evästeet

en: Secure the site
fi: Suojaa sivusto

en: Secure your account with two-factor authentication.
fi: Suojaa tilisi kaksivaiheisella todennuksella.

en: Security Fixes
fi: Tietoturvakorjaukset

en: Security Headers
fi: Suojauksen otsikot

en: Security Ninja
fi: Turvallisuus Ninja

en: Security Ninja - Events Logger email report settings can be adjusted in <a href="%s">WordPress admin</a>
fi: Security Ninja - Tapahtumat Loggerin sähköpostiraportin asetuksia voidaan säätää <a href="%s">WordPress admin</a>

en: Security Ninja - Vulnerability list updated!
fi: Security Ninja - Haavoittuvuusluettelo päivitetty!

en: Security Ninja Dashboard
fi: Security Ninja -hallintapaneeli

en: Security Ninja Firewall secret access link
fi: Security Ninja Firewallin salainen käyttölinkki

en: Security Ninja has detected vulnerabilities on your website, %1$s.
fi: Security Ninja on havainnut sivustossasi haavoittuvuuksia %1$s.

en: Security Ninja is testing Scheduled Scanner settings.
fi: Security Ninja testaa ajoitetun tarkistuksen asetuksia.

en: Security Test
fi: Tietoturvatesti

en: Security Testing Results: No changes since last scan.
fi: Tietoturvatestauksen tulokset: Ei muutoksia edellisen tarkistuksen jälkeen.

en: Security Testing Results: Results have changed since last scan.
fi: Tietoturvatestauksen tulokset: Tulokset ovat muuttuneet edellisestä tarkistuksesta.

en: Security Testing Results: Tests were not run.
fi: Tietoturvatestauksen tulokset: Testejä ei suoritettu.

en: Security Tests
fi: Turvallisuustestit

en: Security Tests - Completed Scanning
fi: Turvallisuustestit - suoritettu tarkistus

en: Security Tests done
fi: Turvallisuustestit tehty

en: Security check failed.
fi: Turvatarkastus epäonnistui.

en: Security keys (there are eight) are defined in wp-config.php as constants on lines #49-56. They should be as unique and as long as possible. WordPress made a <a target="_blank" href="%s" rel="noopener">great script</a> which helps you generate those strings. Please use it! After the script generates strings those 8 lines of code should look something like this:
fi: Suojausavaimet (niitä on kahdeksan) määritellään wp-config.php vakioina riveillä #49-56. Niiden tulisi olla mahdollisimman ainutlaatuisia ja pitkiä. WordPress teki <a target="_blank" href="%s" rel="noopener">great script</a>, joka auttaa sinua luomaan nämä merkkijonot. Käytä sitä! Kun komentosarja on luonut merkkijonot, näiden 8 koodirivin pitäisi näyttää tältä:

en: Security keys (there are eight) are defined in wp-config.php as constants on lines #49-56. They should be as unique and as long as possible. WordPress made a great script which helps you generate those strings. Please use it! After the script generates strings those 8 lines of code should look something like this:
fi: Suojausavaimet (niitä on kahdeksan) määritellään wp-config.php vakioina riveillä #49-56. Niiden tulisi olla mahdollisimman ainutlaatuisia ja pitkiä. WordPress teki loistavan komentosarjan, joka auttaa sinua luomaan nämä merkkijonot. Käytä sitä! Kun komentosarja on luonut merkkijonot, näiden 8 koodirivin pitäisi näyttää tältä:

en: Security keys are used to ensure better encryption of information stored in the user's cookies and hashed passwords. They make your site harder to hack and access harder to crack by adding random elements to the password. You don't have to remember these keys. In fact once you set them you'll never see them again. Therefore there's no excuse for not setting them properly.
fi: Suojausavaimia käytetään varmistamaan käyttäjän evästeisiin ja hajautettuihin salasanoihin tallennettujen tietojen parempi salaus. Ne vaikeuttavat sivustosi hakkerointia ja vaikeuttavat murtamista lisäämällä salasanaan satunnaisia elementtejä. Sinun ei tarvitse muistaa näitä avaimia. Itse asiassa, kun asetat ne, et koskaan näe niitä enää. Siksi ei ole mitään tekosyytä olla asettamatta niitä oikein.

en: Security status for
fi: Suojauksen tila

en: See details here:
fi: Katso yksityiskohdat täältä:

en: Select All
fi: Valitse kaikki

en: Select the events you want to send as webhooks. Webhooks are sent as POST requests to the specified URL. Each request contains a JSON object with details about the event, enabling you to react or log these events in your system. Note: Changes apply to future events only.
fi: Valitse tapahtumat, jotka haluat lähettää webhookeina. Webhookit lähetetään POST-pyyntöinä määritettyyn URL-osoitteeseen. Jokainen pyyntö sisältää JSON-objektin, jossa on tietoja tapahtumasta, jotta voit reagoida tai kirjata nämä tapahtumat järjestelmääsi. Huomautus: Muutokset koskevat vain tulevia tapahtumia.

en: Send an email each time the tests run
fi: Lähetä sähköpostia aina, kun testit suoritetaan

en: Send an email for every single event (not recommended)
fi: Lähetä sähköpostia jokaisesta tapahtumasta (ei suositella)

en: Send an email only when test results change
fi: Lähetä sähköpostiviesti vain, kun testitulokset muuttuvat

en: Send one email for every 10 events
fi: Lähetä yksi sähköposti jokaista 10 tapahtumaa kohden

en: Send one email for every 100 events
fi: Lähetä yksi sähköposti jokaista 100 tapahtumaa kohden

en: Send one email for every 2 events
fi: Lähetä yksi sähköposti jokaista 2 tapahtumaa kohden

en: Send one email for every 20 events
fi: Lähetä yksi sähköposti jokaista 20 tapahtumaa kohden

en: Send one email for every 200 events
fi: Lähetä yksi sähköposti jokaista 200 tapahtumaa kohden

en: Send one email for every 3 events
fi: Lähetä yksi sähköposti jokaista 3 tapahtumaa kohden

en: Send one email for every 300 events
fi: Lähetä yksi sähköposti jokaista 300 tapahtumaa kohden

en: Send one email for every 400 events
fi: Lähetä yksi sähköposti jokaista 400 tapahtumaa kohden

en: Send one email for every 5 events
fi: Lähetä yksi sähköposti jokaista 5 tapahtumaa kohden

en: Send one email for every 50 events
fi: Lähetä yksi sähköposti jokaista 50 tapahtumaa kohden

en: Send one email for every 500 events
fi: Lähetä yksi sähköposti jokaista 500 tapahtumaa kohden

en: Send secret access link
fi: Lähetä salainen käyttöoikeuslinkki

en: Sending and getting data from Security Ninja API servers.
fi: Tietojen lähettäminen ja vastaanottaminen Security Ninja API -palvelimilta.

en: Sensitive information exposed in headers: %s
fi: Otsikoissa näkyvät arkaluonteiset tiedot: %s

en: Sent email notification
fi: Lähetetty sähköposti-ilmoitus

en: Separate multiple recipients with a comma ","
fi: Useiden vastaanottajien erottaminen pilkulla ","

en: Server Time:
fi: Palvelimen aika:

en: Server is not vulnerable to Shellshock.
fi: Palvelin ei ole altis Shellshockille.

en: Server is vulnerable to Shellshock!
fi: Palvelin on haavoittuvainen Shellshockille!

en: Server is vulnerable to Shellshock.
fi: Palvelin on altis Shellshockille.

en: Setting allow_url_include to off in PHP is an important security measure. This configuration option determines whether PHP code can include files from remote locations, which would otherwise accept URLs as file paths if allow_url_include is enabled.
fi: Allow_url_include-asetuksen asettaminen pois päältä PHP:ssä on tärkeä turvatoimenpide. Tämä asetusvaihtoehto määrittää, voiko PHP-koodi sisällyttää tiedostoja etäkohteista, jotka muuten hyväksyisivät URL-osoitteet tiedostopolkuina, jos allow_url_include on käytössä.

en: Setting this will force a browser to only load external resources (.css, .js and so on) if the content-type matches what is expected. This prevents malicious hidden code in unexpected files.
fi: Tämän määrittäminen pakottaa selaimen lataamaan ulkoisia resursseja (.css, .js ja niin edelleen) vain, jos sisältötyyppi vastaa odotettua. Tämä estää haitallisen piilotetun koodin odottamattomissa tiedostoissa.

en: Setting this will force a browser to only load external resources if the content-type matches what is expected. This prevents malicious hidden code in unexpected files
fi: Tämän asetuksen määrittäminen pakottaa selaimen lataamaan ulkoisia resursseja vain, jos sisältötyyppi vastaa odotettua. Tämä estää haitallisen piilokoodin odottamattomissa tiedostoissa

en: Setting up is very easy. Open your theme's functions.php file and add the following:
fi: Asennus on erittäin helppoa. Avaa teeman functions.php tiedosto ja lisää seuraava:

en: Settings
fi: ASETUKSET

en: Shellshock not applicable on Windows servers.
fi: Shellshock ei koske Windows-palvelimia.

en: Shellshock, also known as Bashdoor, is a family of security bugs in the widely used Unix Bash shell. Web servers use Bash to process certain commands, allowing an attacker to cause vulnerable versions of Bash to execute arbitrary commands. This can allow an attacker to gain unauthorized access to the system. Although this bug is not related to WordPress directly it is very problematic.
fi: Shellshock, joka tunnetaan myös nimellä Bashdoor, on tietoturvavirheiden perhe laajalti käytetyssä Unix Bash -kuoressa. Verkkopalvelimet käyttävät Bashia tiettyjen komentojen käsittelyyn, jolloin hyökkääjä voi saada haavoittuvat Bashin versiot suorittamaan mielivaltaisia komentoja. Tämä voi antaa hyökkääjän päästä järjestelmään luvattomasti. Vaikka tämä virhe ei liity suoraan WordPressiin, se on erittäin ongelmallinen.

en: Should only exist briefly during development and not on a live site.
fi: Pitäisi olla olemassa vain lyhyesti kehityksen aikana eikä live-sivustolla.

en: Show details
fi: Näytä tiedot

en: Since 2011 Security Ninja has helped thousands of site owners like you to feel safe!
fi: Vuodesta 2011 lähtien Security Ninja on auttanut tuhansia kaltaisiasi sivuston omistajia tuntemaan olonsa turvalliseksi!

en: Since MySQL username and password are written in plain-text in wp-config.php it's advisable not to allow any client to use that account unless he's connecting to MySQL from your server (localhost). Allowing him to connect from any host will make some attacks much easier.
fi: Koska MySQL-käyttäjänimi ja salasana on kirjoitettu pelkkänä tekstinä wp-config.php on suositeltavaa olla sallimatta minkään asiakkaan käyttää kyseistä tiliä, ellei hän muodosta yhteyttä MySQL: ään palvelimeltasi (localhost). Jos hän voi muodostaa yhteyden mistä tahansa isännästä, jotkut hyökkäykset ovat paljon helpompia.

en: Since each website is different, we can only give a general suggestion and strongly advise to remove the fix again if something on your website stops working.
fi: Koska jokainen verkkosivusto on erilainen, voimme antaa vain yleisen ehdotuksen ja suosittelemme poistamaan korjauksen uudelleen, jos jokin verkkosivustollasi lakkaa toimimasta.

en: Site and WP address can easily be changed in
fi: Sivuston ja WP: n osoite voidaan helposti muuttaa

en: Size:
fi: Koko:

en: Skip
fi: Hyppiä

en: Skip for now
fi: Ohita nyt

en: Skip setting up 2FA for this session
fi: Ohita 2FA:n määrittäminen tälle istunnolle

en: Some users still have weak passwords.
fi: Joillakin käyttäjillä on edelleen heikot salasanat.

en: Something went wrong
fi: Jokin meni pieleen

en: Start Wizard
fi: Ohjatun käynnistystoiminnon käynnistäminen

en: Status
fi: Tila

en: Strengthen your website's security with our comprehensive suite of protective measures, designed to guard against common vulnerabilities and ensure your site's integrity.
fi: Vahvista verkkosivustosi turvallisuutta kattavilla suojaustoimenpiteillämme, jotka on suunniteltu suojaamaan yleisiltä haavoittuvuuksilta ja varmistamaan sivustosi eheys.

en: Strict-Transport-Security
fi: Tiukka kuljetusten turvallisuus

en: Strict-Transport-Security header is not set. Detected %d headers in total. Ensure your server is configured to send the HSTS header.
fi: Strict-Transport-Security-otsikkoa ei ole määritetty. Havaittu yhteensä %d otsikkoa. Varmista, että palvelin on määritetty lähettämään HSTS-otsikko.

en: Subscribe
fi: Tilata

en: Success
fi: Menestys

en: Successfully updated vulnerabilities for %s.
fi: %s:n haavoittuvuuksien päivitys onnistui.

en: Successfully updated vulnerabilities for %s. (gz)
fi: %s:n haavoittuvuuksien päivitys onnistui. (GZ)

en: Support
fi: Tuki

en: Sure, opt-in
fi: Toki, opt-in

en: Suspicious Request
fi: Epäilyttävä pyyntö

en: Suspicious data detected during import
fi: Tuonnin aikana havaittu epäilyttäviä tietoja

en: Switch back to this window to resume live updates.
fi: Vaihda takaisin tähän ikkunaan jatkaaksesi reaaliaikaisia päivityksiä.

en: Syncing data with MainWP Dashboard
fi: Tietojen synkronointi MainWP-hallintapaneelin kanssa

en: Table prefix is already changed to %s. Please reanalyze your website to update the status of this test.
fi: Taulukon etuliite on jo muutettu muotoon %s. Analysoi verkkosivustosi uudelleen päivittääksesi tämän testin tilan.

en: Tag base option updated.
fi: Tunnisteen perusvaihtoehto päivitetty.

en: Tasks completed successfully
fi: Tehtävät suoritettu onnistuneesti

en: Taxonomies
fi: Luokittelutapoja

en: Test Description
fi: Testin kuvaus

en: Test IP
fi: Testaa IP

en: Test Results
fi: Testitulokset

en: Test description
fi: Testin kuvaus

en: Test if IP is Banned
fi: Testaa, onko IP kielletty

en: Test results
fi: Testitulokset

en: Test the strength of WordPress database password
fi: Testaa WordPress-tietokannan salasanan vahvuus

en: Test your website security
fi: Testaa verkkosivustosi turvallisuus

en: Test your website security - Run our tests
fi: Testaa verkkosivustosi turvallisuus - Suorita testimme

en: Tests
fi: Testit

en: Tests were not run.
fi: Testejä ei suoritettu.

en: Thank you - All done
fi: Kiitos - Kaikki valmis

en: Thank you for choosing
fi: Kiitos, että valitsit

en: Thank you for installing Security Ninja &hearts;
fi: Kiitos Security Ninjan asentamisesta ♥

en: Thank you for using WP Security Ninja
fi: Kiitos, että käytät WP Security Ninjaa

en: Thanks to automatic updates, upgrading is now very simple. Navigate to the "Dashboard - Updates" page and click the "Update Now" button.
fi: Automaattisten päivitysten ansiosta päivitys on nyt hyvin yksinkertaista. Siirry "Kojelauta - Päivitykset" -sivulle ja napsauta "Päivitä nyt" -painiketta.

en: That is why it is important to keep the account's privileges to a bare minimum. For instance, if you're not installing any new plugins or updating WP that account doesn't need the CREATE or DROP table privileges.
fi: Siksi on tärkeää pitää tilin etuoikeudet minimissä. Jos et esimerkiksi asenna uusia laajennuksia tai päivitä WP: tä, kyseinen tili ei tarvitse CREATE- tai DROP-taulukon oikeuksia.

en: That's why it is very important to go through the files manually and have a look at the suspicious lines of code. If you are certain they are ok - whitelist the file.
fi: Siksi on erittäin tärkeää käydä tiedostot läpi manuaalisesti ja tarkastella epäilyttäviä koodirivejä. Jos olet varma, että ne ovat kunnossa - lisää tiedosto sallittujen luetteloon.

en: The EditURI link is not present. This is the recommended configuration.
fi: EditURI-linkkiä ei ole. Tämä on suositeltu kokoonpano.

en: The EditURI link is present. It is recommended to remove it if not needed.
fi: EditURI-linkki on olemassa. On suositeltavaa poistaa se, jos sitä ei tarvita.

en: The PHP module proc_open is not allowed. This is a good sign.
fi: PHP-moduulin proc_open ei ole sallittu. Tämä on hyvä merkki.

en: The REST API is an advanced system that allows WordPress, its plugins and external services to communicate.
fi: REST API on kehittynyt järjestelmä, jonka avulla WordPress, sen laajennukset ja ulkoiset palvelut voivat kommunikoida.

en: The Site Address (URL) and WordPress Address (URL) are different.
fi: Sivuston osoite (URL) ja WordPress-osoite (URL) ovat erilaisia.

en: The Site Address (URL) and WordPress Address (URL) are the same.
fi: Sivuston osoite (URL) ja WordPress-osoite (URL) ovat samat.

en: The WordPress version is exposed in the meta generator tag, which is a security risk.
fi: WordPress-versio paljastuu metageneraattoritunnisteessa, mikä on turvallisuusriski.

en: The WordPress version is not exposed in the meta generator tag.
fi: WordPress-versio ei näy metageneraattoritunnisteessa.

en: The X-Frame-Options response header indicates if a page is allowed to render a page in an &lt;iframe&gt;, &lt;frame&gt; or &lt;object&gt;. Avoid clickjacking attacks simply by not allowing your content to be embedded on other websites.
fi: X-Frame-Options-vastausotsikko ilmaisee, saako sivu hahmontaa sivun &lt;iframe&gt;-, &lt;frame&gt;- tai &lt;object&gt;-muodossa. Vältä napsautuskaappaushyökkäykset yksinkertaisesti estämällä sisältösi upottaminen muille verkkosivustoille.

en: The X-Frame-Options response header indicates if a page is allowed to render a page in an <iframe>, <frame> or <object>. Avoid clickjacking attacks by not allowing your content to be embedded on other websites.
fi: X-Frame-Options-vastausotsikko ilmaisee, saako sivu hahmontaa sivun muodossa <iframe>, <frame> vai <object>. Vältä napsautuskaappaushyökkäykset estämällä sisältösi upottaminen muille verkkosivustoille.

en: The X-Frame-Options response header indicates if a page is allowed to render a page in an iframe, frame or object. Avoid clickjacking attacks simply by not allowing your content to be embedded on other websites.
fi: X-Frame-Options-vastausotsikko ilmaisee, voiko sivu hahmontaa sivun iframe-kehyksessä, kehyksessä tai objektissa. Vältä napsautuskaappaushyökkäykset yksinkertaisesti estämällä sisältösi upottaminen muille verkkosivustoille.

en: The application passwords feature is not available in your WordPress installation.
fi: Sovelluksen salasanaominaisuus ei ole käytettävissä WordPress-asennuksessasi.

en: The brute-force dictionary file is missing or not readable.
fi: Brute-force-sanakirjatiedosto puuttuu tai sitä ei voi lukea.

en: The database password is a simple word from the dictionary.
fi: Tietokannan salasana on yksinkertainen sana sanakirjasta.

en: The database password is empty.
fi: Tietokannan salasana on tyhjä.

en: The database password is strong.
fi: Tietokannan salasana on vahva.

en: The database password is too simple.
fi: Tietokannan salasana on liian yksinkertainen.

en: The database password length is only %d characters.
fi: Tietokannan salasanan pituus on vain %d merkkiä.

en: The debug.log file does not exist or is not accessible.
fi: Debug.log-tiedostoa ei ole olemassa tai siihen ei ole pääsyä.

en: The debug.log file is accessible.
fi: Tiedosto debug.log on käytettävissä.

en: The editor can easily be disabled by placing the following code in theme's functions.php file.
fi: Editori voidaan helposti poistaa käytöstä sijoittamalla seuraava koodi teeman functions.php tiedostoon.

en: The file does not exist or is not writable.
fi: Tiedostoa ei ole tai sitä ei voi kirjoittaa.

en: The firewall protects you against hack attempts, blocks known spammers and malicious IPs.
fi: Palomuuri suojaa hakkerointiyrityksiltä, estää tunnetut roskapostittajat ja haitalliset IP-osoitteet.

en: The following WordPress core files have been modified
fi: Seuraavia WordPressin ydintiedostoja on muutettu

en: The following core files are missing but are not essential for WordPress functionality:
fi: Seuraavat ydintiedostot puuttuvat, mutta ne eivät ole välttämättömiä WordPress-toiminnoille:

en: The following files are unknown and should not be in your core folders
fi: Seuraavat tiedostot ovat tuntemattomia, eikä niiden pitäisi olla ydinkansioissasi

en: The following keys are not properly set: %s. Please update them for enhanced security.
fi: Seuraavia näppäimiä ei ole asetettu oikein: %s. Päivitä ne turvallisuuden parantamiseksi.

en: The following plugins are outdated: %s
fi: Seuraavat laajennukset ovat vanhentuneita: %s

en: The following plugins may not be compatible with your version of WordPress:
fi: Seuraavat laajennukset eivät välttämättä ole yhteensopivia WordPress-versiosi kanssa:

en: The grace period ends on %1$s - you have %2$s left to enable 2FA.
fi: Lisäaika päättyy %1$s - sinulla on %2$s jäljellä ottaaksesi 2FA:n käyttöön.

en: The grace period has ended. Please enable 2FA.
fi: Lisäaika on päättynyt. Ota 2FA käyttöön.

en: The grace period has ended. Two-factor authentication is now enforced for all selected users.
fi: Lisäaika on päättynyt. Kaksiosainen todennus on nyt käytössä kaikille valituille käyttäjille.

en: The grace period has expired
fi: Lisäaika on päättynyt

en: The grace period will end on %s, which is in about %s.
fi: Lisäaika päättyy %s, joka on noin %s.

en: The little square image used to represent the plugin, eg on the update-core page.
fi: Pieni neliökuva, jota käytetään edustamaan laajennusta, esimerkiksi päivitysydinsivulla.

en: The log file, debug.log should not be accessible via a browser.
fi: Lokitiedostoa, debug.log ei pitäisi käyttää selaimen kautta.

en: The official recommendation is trying to set to 444 which means all users have read-only rights to the file. This is a problem for some plugins that need to write to the file so you can try setting chmod to 644 or 640.
fi: Virallinen suositus yrittää asettaa arvoon 444, mikä tarkoittaa, että kaikilla käyttäjillä on vain luku -oikeudet tiedostoon. Tämä on ongelma joillekin laajennuksille, joiden on kirjoitettava tiedostoon, jotta voit yrittää asettaa chmodin arvoon 644 tai 640.

en: The recommended setting "same-origin" allows you to still track data internally on your website, but no other website will know that a visitor came from a link on your website.
fi: Suositeltu asetus "sama alkuperä" sallii sinun edelleen seurata verkkosivustosi sisäisiä tietoja, mutta mikään muu verkkosivusto ei tiedä, että kävijä tuli verkkosivustosi linkistä.

en: The results have changed since last scan.
fi: Tulokset ovat muuttuneet edellisestä skannauksesta.

en: The salts in wp-config.php are older than 93 days. Consider refreshing them for enhanced security.
fi: Suolat wp-config.php:ssä ovat yli 93 päivää vanhoja. Harkitse niiden päivittämistä turvallisuuden parantamiseksi.

en: The salts in wp-config.php are up to date.
fi: Suolat wp-config.php:ssä ovat ajan tasalla.

en: The server is not using HTTPS. It is recommended to use HTTPS to enhance security.
fi: Palvelin ei käytä HTTPS:ää. On suositeltavaa käyttää HTTPS: ää turvallisuuden parantamiseksi.

en: The server is using HTTPS. This is the recommended configuration.
fi: Palvelin käyttää HTTPS:ää. Tämä on suositeltu kokoonpano.

en: The solution to this problem is simple. Whether user enters a wrong username or wrong password we always tell him 'wrong username or password' so that he does not know which of the two is wrong. Open your theme's functions.php file and copy/paste the following code:
fi: Ratkaisu tähän ongelmaan on yksinkertainen. Riippumatta siitä, syöttääkö käyttäjä väärän käyttäjätunnuksen vai väärän salasanan, kerromme hänelle aina "väärän käyttäjätunnuksen tai salasanan", jotta hän ei tiedä, kumpi näistä kahdesta on väärä. Avaa teeman functions.php tiedosto ja kopioi/liitä seuraava koodi:

en: The user with ID 1 exists, and the username is %s.
fi: Käyttäjä, jolla on tunnus 1, on olemassa, ja käyttäjänimi on %s.

en: The vulnerability scanner is disabled
fi: Haavoittuvuuksien tarkistusohjelma on poistettu käytöstä

en: The wlwmanifest link is not present. This is the recommended configuration.
fi: Linkkiä wlwmanifest ei ole. Tämä on suositeltava kokoonpano.

en: The wlwmanifest link is present. It is recommended to remove it if not needed.
fi: Wlwmanifest-linkki on olemassa. On suositeltavaa poistaa se, jos sitä ei tarvita.

en: Theme
fi: Teema

en: Theme %s activated.
fi: Teema %s aktivoitu.

en: Theme %s updated.
fi: Teema %s päivitetty.

en: Theme: %1$s %2$s
fi: Teema: %1$s %2$s

en: There are %d themes with available updates.
fi: Saatavilla on %d teemoja, joihin on saatavilla päivityksiä.

en: There is %s plugin in total. | There are %s plugins in total.
fi[0]: Laajennusta on yhteensä %s.
fi[1]: Laajennuksia on yhteensä %s.

en: There is %s plugin update available. | There are %s plugin updates available.
fi[0]: Saatavilla on %s laajennuspäivitys.
fi[1]: Saatavilla on %s laajennuspäivityksiä.

en: There is no such thing as an "unimportant password"! The same goes for WordPress database password. Although most servers are configured so that the database cannot be accessed from other hosts (or from outside of the local network) that does not mean your database passsword should be "12345".
fi: Ei ole olemassa sellaista asiaa kuin "merkityksetön salasana"! Sama koskee WordPress-tietokannan salasanaa. Vaikka useimmat palvelimet on määritetty siten, että tietokantaa ei voi käyttää muista isännistä (tai paikallisen verkon ulkopuolelta), se ei tarkoita, että tietokannan salasana pitäisi olla "12345".

en: There is not much you can do to fix the problem except finding a similar plugin or contacting the author and asking them to update it.
fi: Et voi tehdä paljon ongelman korjaamiseksi paitsi löytää samanlaisen laajennuksen tai ottaa yhteyttä tekijään ja pyytää heitä päivittämään sen.

en: There is not much you can do to fix the problem except finding a similar plugin or contacting the author and asking to update it.
fi: Et voi tehdä paljon ongelman korjaamiseksi paitsi löytää samanlaisen laajennuksen tai ottaa yhteyttä kirjoittajaan ja pyytää päivittämään sen.

en: There is nothing to fix for this test. It passed with flying colors.
fi: Tässä testissä ei ole mitään korjattavaa. Se kulki lentävin värein.

en: There was a problem getting information about the WordPress original files.
fi: WordPressin alkuperäisten tiedostojen tietojen saamisessa oli ongelma.

en: There's not much you can do to fix the problem except finding a similar plugin that's properly maintained. If you are truly dependant on that one plugin, we suggest you contact the author and see if he's willing to update it or hire someone to do that for you.
fi: Et voi tehdä paljon ongelman korjaamiseksi paitsi löytää samanlaisen laajennuksen, jota ylläpidetään oikein. Jos olet todella riippuvainen yhdestä laajennuksesta, suosittelemme, että otat yhteyttä kirjoittajaan ja näet, onko hän halukas päivittämään sen tai palkkaamaan jonkun tekemään sen puolestasi.

en: These are files not included with WordPress default installation and should not be in your core WordPress folders.
fi: Nämä ovat tiedostoja, jotka eivät sisälly WordPress-oletusasennukseen, eikä niiden pitäisi olla WordPress-ydinkansioissasi.

en: These files are ignored from scans.
fi: Nämä tiedostot ohitetaan tarkistuksissa.

en: These files are part of the WordPress core but are not necessary for the basic operation of your site. Their absence does not indicate a security issue.
fi: Nämä tiedostot ovat osa WordPress-ydintä, mutta ne eivät ole välttämättömiä sivustosi perustoiminnalle. Niiden puuttuminen ei tarkoita tietoturvaongelmaa.

en: These files can be leftovers from older WordPress installations, and are no longer needed.
fi: Nämä tiedostot voivat olla jäänteitä vanhemmista WordPress-asennuksista, eikä niitä enää tarvita.

en: These settings are added to your wp-config.php file.
fi: Nämä asetukset lisätään wp-config.php tiedostoon.

en: This can vary depending on your server configuration - please check more details on %s
fi: Tämä voi vaihdella palvelimen kokoonpanon mukaan - katso lisätietoja osoitteesta %s

en: This email was sent by %1$s from %2$s
fi: Tämän sähköpostin lähetti %1$s lähettäjältä %2$s

en: This email was sent by %s from %s
fi: Tämän sähköpostin lähetti %s lähettäjältä %s

en: This example forces a browser to only load JavaScript .js files from your own website. Warning: Inline code will stop working. Add this to your .htaccess file
fi: Tämä esimerkki pakottaa selaimen lataamaan JavaScript-.js tiedostoja vain omalta verkkosivustoltasi. Varoitus: Sisäinen koodi lakkaa toimimasta. Lisää tämä .htaccess-tiedostoon

en: This file is used when debugging and may contain sensitive information about your server. It is also a clear sign you are running WordPress.
fi: Tätä tiedostoa käytetään virheenkorjauksessa, ja se voi sisältää arkaluontoisia tietoja palvelimestasi. Se on myös selvä merkki siitä, että käytät WordPressiä.

en: This fix can change the password for users that have a weak one. Enter the new desired password for each user or leave the input field blank to assign a randomly generated password.
fi: Tämä korjaus voi muuttaa heikon käyttäjän salasanan. Kirjoita uusi haluttu salasana jokaiselle käyttäjälle tai jätä syöttökenttä tyhjäksi, jos haluat määrittää satunnaisesti luodun salasanan.

en: This is a way to instruct a browser which features it can use on a website.
fi: Tämä on tapa ohjeistaa selainta, mitä ominaisuuksia se voi käyttää verkkosivustolla.

en: This is a way to instruct a browser which features it can use on a website. With this you can explitly prevent access to the camera, microphone, geolocation and many other features.
fi: Tämä on tapa ohjeistaa selainta, mitä ominaisuuksia se voi käyttää verkkosivustolla. Tämän avulla voit nimenomaisesti estää pääsyn kameraan, mikrofoniin, maantieteelliseen sijaintiin ja moniin muihin ominaisuuksiin.

en: This is one of the biggest security issues you can have on your site! If your hosting company has this directive enabled by default switch to another company immediately!
fi: Tämä on yksi suurimmista turvallisuusongelmista, joita sinulla voi olla sivustollasi! Jos hosting-yritykselläsi on tämä direktiivi oletusarvoisesti käytössä, vaihda toiseen yritykseen välittömästi!

en: This is the little menu icon in the sidebar
fi: Tämä on pieni valikkokuvake sivupalkissa

en: This issue is not directly WP related but it definitely affects your site.
fi: Tämä ongelma ei liity suoraan WP: hen, mutta se vaikuttaa ehdottomasti sivustoosi.

en: This limits any browser visiting your website to only load content from approved sources.
fi: Tämä rajoittaa verkkosivustollasi vierailevia selaimia lataamaan sisältöä vain hyväksytyistä lähteistä.

en: This makes it harder for automated scripts to see if the account they attempt to log into even exists.
fi: Tämän vuoksi automaattisten komentosarjojen on vaikeampi nähdä, onko tiliä, johon he yrittävät kirjautua, edes olemassa.

en: This means which websites can see where visitors are referred from.
fi: Tämä tarkoittaa, mitkä verkkosivustot voivat nähdä, mistä kävijöihin viitataan.

en: This option allows you to white label the plugin, customizing it with your own branding.
fi: Tämän vaihtoehdon avulla voit merkitä laajennuksen valkoiseksi ja mukauttaa sitä omalla tuotemerkilläsi.

en: This tab is not active, visitor data not updated
fi: Tämä välilehti ei ole aktiivinen, kävijätietoja ei päivitetä

en: This test looks for typical files that are sometimes left in your website root folder. These files can contain sensitive information or error details.
fi: Tämä testi etsii tyypillisiä tiedostoja, jotka joskus jäävät verkkosivustosi juurikansioon. Nämä tiedostot voivat sisältää arkaluonteisia tietoja tai virhetietoja.

en: This version of WordPress (%s) is considered %s. You should upgrade as soon as possible.
fi: Tätä WordPress-versiota (%s) pidetään %s. Päivitä mahdollisimman pian.

en: This version of WordPress (%s) is considered <strong>INSECURE</strong>. You should upgrade as soon possible.
fi: Tätä WordPress-versiota (%s) pidetään <strong>INSECURE</strong>. Päivitä mahdollisimman pian.

en: This version of WordPress (%s) is considered <strong>OUTDATED</strong>. You should upgrade as soon possible.
fi: Tätä WordPress-versiota (%s) pidetään <strong>VANHENTUNUT</strong>. Päivitä mahdollisimman pian.

en: This will prevent redirections from yoursite.com/?author={id} to yoursite.com/author/username
fi: Tämä estää uudelleenohjaukset kohteesta yoursite.com/?author={id} kohteeseen yoursite.com/author/username

en: This wizard sets up standard best security practices for your website.
fi: Tämä ohjattu toiminto määrittää parhaat vakiosuojauskäytännöt verkkosivustollesi.

en: TimThumb file found in theme: %s. Please remove or replace it.
fi: TimThumb-tiedosto löytyy teemasta: %s. Poista tai vaihda se.

en: TimThumb script detected.
fi: TimThumb-skripti havaittu.

en: Time
fi: Aika

en: Timestamp
fi: Aikaleima

en: To
fi: Vastaanottaja

en: To change the database password
fi: Tietokannan salasanan vaihtaminen

en: To disable white labeling or change the branding, you will need to manually navigate to a specific URL in your browser and reload the page.
fi: Jos haluat poistaa valkoiset merkinnät käytöstä tai muuttaa tuotemerkkiä, sinun on siirryttävä manuaalisesti tiettyyn URL-osoitteeseen selaimessasi ja ladattava sivu uudelleen.

en: To edit the keys open wp-config.php, <a target="_blank" href="%s" rel="noopener">generate new keys</a> and copy/paste them to overwrite the old ones.
fi: Jos haluat muokata näppäimiä, avaa wp-config.php, <a target="_blank" href="%s" rel="noopener">luo uusia avaimia</a> ja kopioi/liitä ne korvataksesi vanhat.

en: To enable SSL in admin open wp-config.php and add the following line to it:
fi: Jos haluat ottaa SSL: n käyttöön järjestelmänvalvojassa, avaa wp-config.php ja lisää siihen seuraava rivi:

en: To ensure you can regain access to your website if you get blocked, please enter your email address. You will be sent a secret access URL to help you regain access.
fi: Anna sähköpostiosoitteesi varmistaaksesi, että pääset takaisin verkkosivustollesi, jos sinut estetään. Sinulle lähetetään salainen URL-osoite, joka auttaa sinua saamaan käyttöoikeuden takaisin.

en: To fix the problem open .htaccess and add this directive into it:
fi: Voit korjata ongelman avaamalla .htaccessin ja lisäämällä tämän direktiivin siihen:

en: To fix this issue add the following lines to your .htaccess file:
fi: Voit korjata tämän ongelman lisäämällä seuraavat rivit .htaccess-tiedostoon:

en: Track all visitors and page requests to the website.
fi: Seuraa kaikkia verkkosivuston kävijöitä ja sivupyyntöjä.

en: Track visitors
fi: Seuraa kävijöitä

en: Trashed "%s".
fi: Roskakoriin "%s".

en: Try not to use usernames like: "root", "god", "null" or similar ones.
fi: Yritä olla käyttämättä käyttäjänimiä, kuten: "root", "god", "null" tai vastaavia.

en: Two Factor Authentication
fi: Kaksivaiheinen todennus

en: Unable to access the filesystem.
fi: Tiedostojärjestelmää ei voi käyttää.

en: Unable to apply fix.
fi: Korjausta ei voi käyttää.

en: Unable to determine the "expose_php" setting. Please check your configuration.
fi: "expose_php" -asetusta ei voi määrittää. Tarkista kokoonpanosi.

en: Unable to determine the MySQL current user.
fi: MySQL: n nykyistä käyttäjää ei voida määrittää.

en: Unable to determine the file permissions.
fi: Tiedoston käyttöoikeuksia ei voi määrittää.

en: Unable to download IP2location Database: %s
fi: IP2location-tietokantaa ei voi ladata: %s

en: Unable to download remote file source.
fi: Etätiedostolähdettä ei voi ladata.

en: Unable to execute bash command.
fi: Bash-komentoa ei voi suorittaa.

en: Unable to initiate a process for testing.
fi: Testausprosessia ei voi käynnistää.

en: Unable to locate wp-config.php.
fi: Ei löydy wp-config.php-tiedostoa.

en: Unable to retrieve the home page content.
fi: Kotisivun sisältöä ei voi noutaa.

en: Undocumented error.
fi: Dokumentoimaton virhe.

en: Unexpected HTTP response code received.
fi: Odottamaton HTTP-vastauskoodi vastaanotettu.

en: Unexpected MySQL current user host: %s
fi: Odottamaton MySQL-nykyinen käyttäjäisäntä: %s

en: Unfortunately, auto fix is not available for this test. Please read the instructions above to learn more about the test and how to resolve issues related to it.
fi: Valitettavasti automaattinen korjaus ei ole käytettävissä tässä testissä. Lue yllä olevat ohjeet saadaksesi lisätietoja testistä ja siihen liittyvien ongelmien ratkaisemisesta.

en: Unfortunately, automatic fix can't be applied.
fi: Valitettavasti automaattista korjausta ei voi käyttää.

en: Unknown Error.
fi: Tuntematon virhe.

en: Unknown Files
fi: Tuntemattomat tiedostot

en: Unknown action or filter - %s.
fi: Tuntematon toiminto tai suodatin - %s.

en: Unknown error
fi: Tuntematon virhe

en: Unknown error deleting %s
fi: Tuntematon virhe poistettaessa %s

en: Unknown plugin updated.
fi: Tuntematon laajennus päivitetty.

en: Unknown widget
fi: Tuntematon vekotin

en: Unless you're running a highly customized WordPress site wich requires rigorous testing of all updates we recommend having automatic minor core updates enabled. These are usually security fixes that don't alter WP in any significant way and should be applied as soon as WP releases them.
fi: Ellet käytä erittäin räätälöityä WordPress-sivustoa, joka vaatii kaikkien päivitysten tiukkaa testausta, suosittelemme, että automaattiset pienet ydinpäivitykset otetaan käyttöön. Nämä ovat yleensä tietoturvakorjauksia, jotka eivät muuta WP: tä merkittävästi ja jotka tulisi ottaa käyttöön heti, kun WP julkaisee ne.

en: Unless you're running some kind of community based site this option needs to be disabled. Although it only provides the attacker limited access to your backend it's enough to start exploiting other security issues.
fi: Ellet käytä jonkinlaista yhteisöpohjaista sivustoa, tämä vaihtoehto on poistettava käytöstä. Vaikka se tarjoaa hyökkääjälle vain rajoitetun pääsyn taustajärjestelmääsi, riittää, että alat hyödyntää muita tietoturvaongelmia.

en: Unnamed
fi: Nimetön

en: Untested
fi: Testaamattomia

en: Untitled
fi: Nimetön

en: Unwanted file deleted.
fi: Ei-toivottu tiedosto poistettu.

en: Update %2$s to minimum version %3$s
fi: Päivitä %2$s vähimmäisversioon %3$s

en: Update %2$s to minimum version %3$s. You can do it %1$s.
fi: Päivitä %2$s vähimmäisversioon %3$s. Voit tehdä sen %1$s.

en: Update Outdated Plugins
fi: Päivitä vanhentuneet laajennukset

en: Update Outdated Themes
fi: Päivitä vanhentuneet teemat

en: Update Result
fi: Päivitä tulos

en: Update Result:
fi: Päivityksen tulos:

en: Update Wordpress
fi: Päivitä Wordpress

en: Update all plugins to the latest version.
fi: Päivitä kaikki laajennukset uusimpaan versioon.

en: Update failed
fi: Päivitys epäonnistui.

en: Update wp-config.php permissions
fi: Päivitä wp-config.php käyttöoikeudet

en: Updated from %1$s to %2$s
fi: Päivitetty %1$s arvoon %2$s

en: Updated media %s.
fi: Päivitetty media %s.

en: Updates - Notify about WordPress, plugins, and themes updates
fi: Päivitykset - Ilmoita WordPressin, laajennusten ja teemojen päivityksistä

en: Updates about the plugin and important WordPress security in general
fi: Päivitykset laajennuksesta ja tärkeästä WordPress-tietoturvasta yleensä

en: Updates can be disabled via constants in wp-config.php or by a plugin. For details please see
fi: Päivitykset voidaan poistaa käytöstä wp-config.php vakioiden tai laajennuksen avulla. Lisätietoja on kohdassa

en: Updates every 10 seconds when enabled.
fi: Päivittyy 10 sekunnin välein, kun se on käytössä.

en: Use the Wizard button to get protected in a few minutes.
fi: Käytä ohjattua toimintoa -painiketta suojautuaksesi muutamassa minuutissa.

en: Use the settings here to control the security on your website. These features can be enabled and disabled based on what requirements your website/server has.
fi: Käytä näitä asetuksia hallitaksesi verkkosivustosi suojausta. Nämä ominaisuudet voidaan ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä verkkosivustosi / palvelimesi vaatimusten mukaan.

en: Use this wizard to get you up and running in a few minutes.
fi: Tämän ohjatun toiminnon avulla pääset alkuun muutamassa minuutissa.

en: User
fi: Käyttäjä

en: User "%s" does not exist.
fi: Käyttäjää "%s" ei ole olemassa.

en: User "%s" exists.
fi: Käyttäjä "%s" on olemassa.

en: User Agent
fi: Käyttäjäagentti

en: User logins - Notify on failed and successful logins
fi: Käyttäjän kirjautumiset - Ilmoita epäonnistuneista ja onnistuneista kirjautumisista

en: User not found
fi: Käyttäjää ei löydy

en: User not found for ID: %d
fi: Käyttäjää ei löydy tunnukselle: %d

en: User not found.
fi: Käyttäjää ei löydy.

en: User secret is missing for user ID: %d
fi: Käyttäjätunnuksesta puuttuu käyttäjän salasana: %d

en: User secret is missing.
fi: Käyttäjän salaisuus puuttuu.

en: User tried to visit /wp-admin/ URL
fi: Käyttäjä yritti käydä osoitteessa /wp-admin/ URL

en: User tried to visit wp-login.php
fi: Käyttäjä yritti käydä wp-login.php

en: User: <code>%s</code>, Email: <code>%s</code>
fi: Käyttäjä: <code>%s</code>, sähköposti: <code>%s</code>

en: Username admin does not exist. Please reanalyze your website to update the test status.
fi: Käyttäjänimen ylläpitäjää ei ole olemassa. Analysoi verkkosivustosi uudelleen päivittääksesi testin tilan.

en: Username enumeration is disabled.
fi: Käyttäjänimen luettelointi on poistettu käytöstä.

en: Username enumeration test failed.
fi: Käyttäjänimen luettelointitesti epäonnistui.

en: Username enumeration test passed.
fi: Käyttäjänimen luettelointitesti läpäisty.

en: Username field cannot be empty.
fi: Käyttäjänimi-kenttä ei voi olla tyhjä.

en: Usernames (unlike passwords) are not secret. By knowing someone's username, you can't login to their account. You need the password too. However, by knowing the username, you are one step closer to logging in, using the username to brute-force the password or to gain access in some similar way. That's why it's advisable to keep the list of usernames a secret. At least to some degree. By default, by accessing siteurl.com/?author={id} and looping through IDs from 1 you can get a list of usernames because WP will redirect you to siteurl.com/author/username/ if the ID exists in the system.
fi: Käyttäjätunnukset (toisin kuin salasanat) eivät ole salaisia. Kun tiedät jonkun käyttäjänimen, et voi kirjautua hänen tililleen. Tarvitset myös salasanan. Kun tiedät käyttäjänimen, olet kuitenkin askeleen lähempänä kirjautumista, käyttäjänimen käyttämistä salasanan raa'asta pakottamisesta tai pääsystä jollain vastaavalla tavalla. Siksi on suositeltavaa pitää käyttäjänimiluettelo salassa. Ainakin jossain määrin. Oletusarvoisesti avaamalla siteurl.com/?author={id} ja kiertämällä tunnuksia 1: stä saat luettelon käyttäjätunnuksista, koska WP ohjaa sinut siteurl.com/author/username/, onko tunnus olemassa järjestelmässä.

en: Users
fi: Käyttäjät

en: Using a default database prefix is a security risk.
fi: Tietokannan oletusetuliitteen käyttäminen on tietoturvariski.

en: Using an old version of MySQL makes your site slow and prone to hacker attacks due to known vulnerabilities that exist in no-longer maintained versions of MySQL.
fi: MySQL:n vanhan version käyttäminen tekee sivustostasi hitaan ja alttiin hakkerihyökkäyksille johtuen tunnetuista haavoittuvuuksista, joita on MySQL:n ei-ylläpidetyissä versioissa.

en: Using an old version of PHP makes your site slow and prone to hacker attacks due to known vulnerabilities that exist in no-longer maintained versions of PHP. Really nothing good can come out of using PHP older than 5.6. That's really the bare minimum you should be running.
fi: Vanhan PHP-version käyttäminen tekee sivustostasi hitaan ja alttiin hakkerihyökkäyksille johtuen tunnetuista haavoittuvuuksista, joita on PHP:n ei-ylläpidetyissä versioissa. Oikeastaan mitään hyvää ei voi seurata PHP: n käytöstä, joka on vanhempi kuin 5.6. Se on todella minimi, jonka sinun pitäisi juosta.

en: Using an outdated version of MySQL or MariaDB can make your site vulnerable to security issues and performance problems.
fi: MySQL:n tai MariaDB:n vanhentuneen version käyttäminen voi tehdä sivustostasi haavoittuvan tietoturvaongelmille ja suorituskykyongelmille.

en: Using an outdated version of PHP can expose your site to security vulnerabilities and limit your ability to use modern WordPress features and plugins.
fi: Vanhentuneen PHP-version käyttäminen voi altistaa sivustosi tietoturva-aukoille ja rajoittaa kykyäsi käyttää moderneja WordPress-ominaisuuksia ja laajennuksia.

en: Validate
fi: Vahvista

en: Verified. Logging you in.
fi: Tarkistaa. Kirjautuminen sisään.

en: Verify
fi: Tarkistaa

en: Verify Code
fi: Vahvista koodi

en: Via .htaccess:
fi: .htaccessin kautta:

en: View File
fi: Näytä tiedosto

en: View all vulnerabilities:
fi: Näytä kaikki haavoittuvuudet:

en: View details
fi: Näytä tiedot

en: Visit our %1$s or %2$s if you have any problems.
fi: Käy %1$s tai %2$s, jos sinulla on ongelmia.

en: Visiting that URL will unblock your IP and allow you to log in.
fi: Kyseisessä URL-osoitteessa vieraileminen poistaa IP-osoitteesi eston ja antaa sinun kirjautua sisään.

en: Visitor Logging
fi: Kävijöiden kirjaaminen

en: Visitor log is not enabled. Go to the Firewall tab and turn on "Visitor Logging".
fi: Vierailijaloki ei ole käytössä. Siirry Palomuuri-välilehdelle ja ota käyttöön "Vierailijoiden kirjaaminen".

en: Vulnerabilities
fi: Haavoittuvuuksia

en: Vulnerabilities detected - Email warning sent to %s
fi: Havaitut haavoittuvuudet – sähköpostivaroitus lähetetty osoitteeseen %s

en: Vulnerabilities detected on
fi: Haavoittuvuudet havaittu

en: Vulnerabilities found on your system!
fi: Järjestelmästäsi löytyi haavoittuvuuksia!

en: Vulnerability Scanner
fi: Haavoittuvuuksien skanneri

en: Vulnerability list contains %1$s known vulnerabilities.
fi: Haavoittuvuusluettelo sisältää %1$s tunnettua haavoittuvuutta.

en: Vulnerability list updated
fi: Haavoittuvuusluettelo päivitetty

en: Vulnerability scanning
fi: Haavoittuvuuksien skannaus

en: Vulnerable accounts: %s
fi: Haavoittuvat tilit: %s

en: WARNING: If you use iframes on your website you need to be careful configuring this.
fi: VAROITUS: Jos käytät iframe-kehyksiä sivustossasi, sinun on oltava varovainen määrittäessäsi sitä.

en: WP Codex
fi: WP-koodeksi

en: WP_DEBUG is disabled. This is the recommended configuration for production sites.
fi: WP_DEBUG on poistettu käytöstä. Tämä on tuotantolaitosten suositeltu kokoonpano.

en: WP_DEBUG is enabled. While this is helpful for development, it should be disabled on a live site.
fi: WP_DEBUG on käytössä. Vaikka tämä on hyödyllistä kehitykselle, se tulisi poistaa käytöstä julkaistulla sivustolla.

en: Warning
fi: Varoitus

en: Warning - Enabling white labeling will make this tab disappear.
fi: Varoitus - Jos valkoiset merkinnät otetaan käyttöön, tämä välilehti katoaa.

en: Warning - Vulnerable themes found! Note: comparison is made by folder name. Please verify the theme before deleting.
fi: Varoitus - Haavoittuvia teemoja löytyi! Huomautus: vertailu tehdään kansion nimen mukaan. Tarkista teema ennen poistamista.

en: Warning - You are running PHP v. %1$s - Malware Scanner needs PHP 7+
fi: Varoitus - Käytössä on PHP v. %1$s - Malware Scanner tarvitsee PHP 7+:n

en: Warning: "expose_php" is enabled. It is recommended to disable "expose_php" to hide PHP version info from headers for security reasons.
fi: Varoitus: "expose_php" on käytössä. On suositeltavaa poistaa "expose_php" käytöstä piilottaaksesi PHP-versiotiedot otsikoista turvallisuussyistä.

en: Warning: If you embed scripts from external websites, Google Analytics or other sources this could break your website functionality. Read and test before implementing.
fi: Varoitus: Jos upotat komentosarjoja ulkoisilta verkkosivustoilta, Google Analyticsista tai muista lähteistä, tämä voi häiritä verkkosivustosi toimintaa. Lue ja testaa ennen käyttöönottoa.

en: Warning: Multiple failed login attempts will get you locked out temporarily.
fi: Varoitus: Useat epäonnistuneet kirjautumisyritykset lukitsevat sinut väliaikaisesti.

en: Warning: Rerunning this wizard will overwrite your old settings.
fi: Varoitus: Tämän ohjatun toiminnon suorittaminen uudelleen korvaa vanhat asetukset.

en: Warning: Some plugins and external services might not work properly if you block the REST API.
fi: Varoitus: Jotkin laajennukset ja ulkoiset palvelut eivät ehkä toimi oikein, jos estät REST-ohjelmointirajapinnan.

en: Warning: The fix is easy, but some sites have problems with the theme customizer preview when this code is enabled.
fi: Varoitus: Korjaus on helppoa, mutta joillakin sivustoilla on ongelmia teeman mukauttajan esikatselun kanssa, kun tämä koodi on käytössä.

en: Warning: allow_url_include is enabled. It is recommended to disable this setting for security reasons.
fi: Varoitus: allow_url_include on käytössä. On suositeltavaa poistaa tämä asetus käytöstä turvallisuussyistä.

en: Warnings
fi: Varoitukset

en: Warns you of any known vulnerabilities in the plugins and themes you have installed.
fi: Varoittaa asennettujen laajennusten ja teemojen tunnetuista haavoittuvuuksista.

en: We do not recommend using the Timthumb script to manipulate images. Apart from the security issues some versions had, WordPress has its own built-in functions for manipulating images that should be used instead.
fi: Emme suosittele Timthumb-komentosarjan käyttöä kuvien käsittelyyn. Joidenkin versioiden tietoturvaongelmien lisäksi WordPressillä on omat sisäänrakennetut toiminnot kuvien käsittelyyn, joita tulisi käyttää sen sijaan.

en: Webhook Active
fi: Webhook aktiivinen

en: Webhook Events
fi: Webhook-tapahtumat

en: Webhook Events Settings
fi: Webhook-tapahtumien asetukset

en: Webhook URL
fi: Webhookin URL-osoite

en: Webhooks are sent as POST requests to the URL you specify. The request body contains a JSON object with information about the event that triggered the webhook. You can use this information to take action in your own systems.
fi: Webhookit lähetetään POST-pyyntöinä määrittämääsi URL-osoitteeseen. Pyynnön teksti sisältää JSON-objektin, jossa on tietoja webhookin käynnistäneestä tapahtumasta. Näiden tietojen avulla voit ryhtyä toimenpiteisiin omissa järjestelmissäsi.

en: Welcome
fi: Tervetuloa

en: Welcome to Security Ninja
fi: Tervetuloa Security Ninjaan

en: What's the best chmod for your wp-config.php depends on the way your server is configured but there are some general guidelines you can follow.
fi: Mikä on paras chmod wp-config.php riippuu siitä, miten palvelimesi on määritetty, mutta voit noudattaa joitain yleisiä ohjeita.

en: When enabled, HSTS instructs browsers to only connect to your website using HTTPS, preventing SSL stripping attacks and ensuring all data transmission is encrypted.
fi: Kun HSTS on käytössä, se kehottaa selaimia muodostamaan yhteyden verkkosivustoosi vain HTTPS:n avulla, estäen SSL-strippaushyökkäykset ja varmistaen, että kaikki tiedonsiirto on salattu.

en: White label
fi: Valkoinen etiketti

en: Whitelist
fi: Sallittujen luettelo

en: Whitelist IPs
fi: Sallittujen IP-osoitteiden luettelo

en: Who should get the warning? The system will send an email when a vulnerability is detected. Maximum one email per day.
fi: Kenen pitäisi saada varoitus? Järjestelmä lähettää sähköpostiviestin, kun haavoittuvuus havaitaan. Enintään yksi sähköposti päivässä.

en: Why is this important?
fi: Miksi tämä on tärkeää?

en: Widgets in %s sidebar were reordered.
fi: Sivupalkin %s widgetit järjestettiin uudelleen.

en: With this you can explitly prevent access to the camera, microphone, geolocation and many other features.
fi: Tämän avulla voit nimenomaisesti estää pääsyn kameraan, mikrofoniin, maantieteelliseen sijaintiin ja moniin muihin ominaisuuksiin.

en: WooCommerce - Deleted coupon.
fi: WooCommerce - Poistettu kuponki.

en: WooCommerce - Deleted customer.
fi: WooCommerce - Poistettu asiakas.

en: WooCommerce - Deleted order.
fi: WooCommerce - Poistettu tilaus.

en: WooCommerce - Duplicated product "%1$s" (ID: %2$d) to "%3$s" (ID: %4$d).
fi: WooCommerce - Kopioitu tuote "%1$s" (ID: %2$d) muotoon "%3$s" (ID: %4$d).

en: WooCommerce - Duplicated product "%s" (ID: %d) to "%s" (ID: %d).
fi: WooCommerce - Kopioitu tuote "%s" (ID: %d) muotoon "%s" (ID: %d).

en: WooCommerce - Duplicated product.
fi: WooCommerce - Kopioitu tuote.

en: WooCommerce - New customer %s.
fi: WooCommerce - Uusi asiakas %s.

en: WooCommerce - New order #%d.
fi: WooCommerce - Uusi tilaus #%d.

en: WooCommerce - New order.
fi: WooCommerce - Uusi tilaus.

en: WooCommerce - New product "%s".
fi: WooCommerce - Uusi tuote "%s".

en: WooCommerce - Order #%d refunded (Refund ID: %d).
fi: WooCommerce - Tilaus #%d hyvitetty (palautustunnus: %d).

en: WooCommerce - Order #%d status changed from %s to %s.
fi: WooCommerce - Tilauksen #%d tila muuttui %s:sta %s:ksi.

en: WooCommerce - Order refunded.
fi: WooCommerce - Tilaus hyvitetään.

en: WooCommerce - Order status changed from %s to %s.
fi: WooCommerce - Tilauksen tila muuttui arvosta %s arvoon %s.

en: WooCommerce - Updated product #%d.
fi: WooCommerce - Päivitetty tuote #%d.

en: WordPress DB debugging mode is enabled with the following command:
fi: WordPress DB -virheenkorjaustila on käytössä seuraavalla komennolla:

en: WordPress Features
fi: WordPress-ominaisuudet

en: WordPress JavaScript debugging mode is enabled/disabled by a constant defined in wp-config.php open your config file and look for a line similar to:
fi: WordPress JavaScript -virheenkorjaustila otetaan käyttöön / poistetaan käytöstä vakiolla wp-config.php joka on määritetty avaamalla määritystiedosto ja etsimällä rivi, joka on seuraavanlainen:

en: WordPress comes with a powerful REST API system that allows access to different data in a structured format. We recommend you disable these links showing in the header.
fi: WordPressin mukana tulee tehokas REST API -järjestelmä, joka mahdollistaa pääsyn erilaisiin tietoihin jäsennellyssä muodossa. Suosittelemme, että poistat nämä otsikossa näkyvät linkit käytöstä.

en: WordPress core updated to v%s.
fi: WordPress-ydin päivitetty v%s.

en: WordPress cron function depends on site visitors to regularly run its tasks. If your site has very few visitors the tasks wont be run on a regular, predefined interval.
fi: WordPress cron -toiminto riippuu sivuston kävijöistä suorittamaan tehtävänsä säännöllisesti. Jos sivustollasi on hyvin vähän kävijöitä, tehtäviä ei suoriteta säännöllisesti, ennalta määritetyin väliajoin.

en: WordPress files moved successfully. You need to login again to the admin panel url: %s/wp-admin/
fi: WordPress-tiedostot siirrettiin onnistuneesti. Sinun on kirjauduttava uudelleen hallintapaneelin URL-osoitteeseen: %s/wp-admin/

en: WordPress installation address will be changed so it's not the same as the site address. Please login again after the fix is applied. Enter the new folder name/WordPress address: %s
fi: WordPress-asennusosoite muuttuu, joten se ei ole sama kuin sivuston osoite. Kirjaudu uudelleen sisään, kun korjaus on otettu käyttöön. Anna uuden kansion nimi / WordPress-osoite: %s

en: WordPress installation address will be changed so it's not the same as the site address. Please login again after the fix is applied.<br />
    							   Enter the new folder name/WordPress address: <br /><strong>
fi: WordPress-asennusosoite muuttuu, joten se ei ole sama kuin sivuston osoite. Kirjaudu uudelleen sisään, kun korjaus on otettu käyttöön. <br />
    							   Anna uusi kansion nimi / WordPress-osoite: <br /><strong>

en: Wptuts+ has a great <a href="%s" target="_blank">article</a> explaining how to make sure the cron does run even if you have very few visitors.
fi: Wptuts +: lla on hieno <a href="%s" target="_blank">article</a>, joka selittää, kuinka varmistaa, että cron toimii, vaikka kävijöitä olisi hyvin vähän.

en: Wrong username or password.
fi: Väärä käyttäjätunnus tai salasana.

en: X-Content-Type-Options header is not set. Detected %d headers in total. This can make your site vulnerable to MIME type sniffing attacks.
fi: X-Content-Type-Options-otsikkoa ei ole määritetty. Havaittu yhteensä %d otsikkoa. Tämä voi tehdä sivustostasi haavoittuvan MIME-tyyppisille nuuskimishyökkäyksille.

en: X-Content-Type-Options header is properly set.
fi: X-Content-Type-Options-otsikko on asetettu oikein.

en: X-Content-Type-Options header is set multiple times. This should be set only once.
fi: X-Content-Type-Options-otsikko asetetaan useita kertoja. Tämä tulisi asettaa vain kerran.

en: X-Frame-Options
fi: X-Frame-vaihtoehdot

en: X-Frame-Options header is not set. Detected %d headers in total. This can make your site vulnerable to clickjacking attacks.
fi: X-Frame-Options-otsikkoa ei ole määritetty. Havaittu yhteensä %d otsikkoa. Tämä voi altistaa sivustosi napsautushyökkäyksille.

en: X-Frame-Options header is properly set.
fi: X-Frame-Options-otsikko on asetettu oikein.

en: X-Frame-Options header is set multiple times. This should be set only once.
fi: X-Frame-Options-otsikko asetetaan useita kertoja. Tämä tulisi asettaa vain kerran.

en: Yes
fi: Kyllä

en: You
fi: Sinä

en: You are added to our newsletter. Unsubscribe anytime.
fi: Sinut lisätään uutiskirjeeseemme. Voit peruuttaa tilauksen milloin tahansa.

en: You are currently logged in as %s. Cannot set random password. If you leave this field empty the current password will not be changed.
fi: Olet tällä hetkellä kirjautuneena tunnuksella %s. Satunnaista salasanaa ei voi asettaa. Jos jätät tämän kentän tyhjäksi, nykyistä salasanaa ei vaihdeta.

en: You are not allowed to visit this website.
fi: Et saa vierailla tällä verkkosivustolla.

en: You are receiving this email because you have activated email warnings for the vulnerability scanner.
fi: Saat tämän sähköpostiviestin, koska olet aktivoinut haavoittuvuusskannerin sähköpostivaroitukset.

en: You are running WordPress version %s and there are known vulnerabilities that have been fixed in later versions. You should upgrade WordPress as soon as possible.
fi: Käytössäsi on WordPress-versio %s ja siinä on tunnettuja haavoittuvuuksia, jotka on korjattu uudemmissa versioissa. Sinun tulisi päivittää WordPress mahdollisimman pian.

en: You can add "includeSubDomains" if you want this to include any subdomains you might have.
fi: Voit lisätä "includeSubDomains", jos haluat sisällyttää siihen mahdolliset aliverkkotunnuksesi.

en: You can also add this to your .htaccess file
fi: Voit myös lisätä tämän .htaccess-tiedostoon

en: You can disable this feature by adding this single line of code to your functions.php:
fi: Voit poistaa tämän ominaisuuden käytöstä lisäämällä tämän yhden koodirivin functions.php:

en: You can unsubscribe anytime. For more details, review our
fi: Voit peruuttaa tilauksen milloin tahansa. Lisätietoja on meidän

en: You can use the following values: DENY, SAMEORIGIN or ALLOW-FROM
fi: Voit käyttää seuraavia arvoja: DENY, SAMEORIGIN tai ALLOW-FROM

en: You do not have permission to do this.
fi: Sinulla ei ole oikeutta tehdä tätä.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
fi: Sinulla ei ole riittäviä käyttöoikeuksia tämän sivun käyttämiseen.

en: You do not have sufficient permissions to access this page. cs_details
fi: Sinulla ei ole riittäviä käyttöoikeuksia tämän sivun käyttämiseen. cs_details

en: You do not have sufficient permissions to access this page. task_ajax
fi: Sinulla ei ole riittäviä käyttöoikeuksia tämän sivun käyttämiseen. task_ajax

en: You have %1$d days and %2$d hours left to set up 2FA.
fi: Sinulla on %1$d päivää ja %2$d tuntia jäljellä 2FA:n määrittämiseen.

en: You have %s known vulnerability on your website! | You have %s known vulnerabilities on your website!
fi[0]: Sinulla on %s tunnettu haavoittuvuus verkkosivustollasi!
fi[1]: Sinulla on %s tunnettua haavoittuvuutta verkkosivustollasi!

en: You have a limited %s-site license
fi: Sinulla on rajoitettu %s-site -lisenssi

en: You have an unlimited sites license
fi: Sinulla on rajoittamaton sivustojen lisenssi

en: You have automatic plugin updates turned on in WordPress, but not enabled for %1$s.
fi: Automaattiset laajennuspäivitykset ovat käytössä WordPressissä, mutta niitä ei ole otettu käyttöön %1$s.

en: You should be proud that your site is powered by WordPress and there's no need to hide that information. However disclosing the full WP version info in the default location (page header meta) is not wise. People with bad intentions can easily use Google to find site's that use a specific version of WordPress and target them with (0-day) exploits.
fi: Sinun pitäisi olla ylpeä siitä, että sivustosi toimii WordPressillä, eikä näitä tietoja tarvitse piilottaa. Kaikkien WP-versiotietojen paljastaminen oletussijainnissa (sivun otsikko, meta) ei kuitenkaan ole viisasta. Ihmiset, joilla on pahoja aikomuksia, voivat helposti käyttää Googlea löytääkseen sivustoja, jotka käyttävät tiettyä WordPress-versiota, ja kohdistaa heille (0 päivän) hyväksikäytön.

en: You should either delete the file, usually located in /wp-content/debug.log or block access to it:
fi: Poista tiedosto, joka sijaitsee yleensä hakemistossa /wp-content/debug.log, tai estä pääsy siihen:

en: You should remove any non-used files from your website root folder
fi: Poista kaikki käyttämättömät tiedostot verkkosivustosi juurikansiosta

en: You should run your entire site via HTTPS, it makes it more secure and Google will love it too.
fi: Sinun tulisi käyttää koko sivustoasi HTTPS: n kautta, se tekee siitä turvallisemman ja myös Google rakastaa sitä.

en: You should set your Settings -> General URLs to start with https://
fi: Aseta asetukset -> yleiset URL-osoitteet alkamaan https://

en: You should upgrade to latest version or find a different plugin as soon as possible.
fi: Päivitä uusimpaan versioon tai etsi toinen laajennus mahdollisimman pian.

en: You will most probably have to ask your hosting company to configure the HTTP server not to show PHP version info but you can also try adding these directives to the .htacces file:
fi: Sinun on todennäköisesti pyydettävä hosting-yritystäsi määrittämään HTTP-palvelin olemaan näyttämättä PHP-versiotietoja, mutta voit myös yrittää lisätä nämä direktiivit .htacces-tiedostoon:

en: Your IP:
fi: IP-osoitteesi:

en: Your MySQL version %s is below the optimal version. Consider updating to MySQL 8.0 or greater for best performance and security.
fi: MySQL-versiosi %s on optimaalisen version alapuolella. Harkitse päivittämistä MySQL 8.0:aan tai uudempaan parhaan suorituskyvyn ja turvallisuuden saavuttamiseksi.

en: Your MySQL version %s is below the recommended version. Updating is recommended.
fi: MySQL-versiosi %s on suositellun version alapuolella. Päivittämistä suositellaan.

en: Your MySQL version %s is outdated. Consider updating to a newer version for better performance and security.
fi: MySQL-versiosi %s on vanhentunut. Harkitse päivittämistä uudempaan versioon suorituskyvyn ja turvallisuuden parantamiseksi.

en: Your MySQL version %s meets the recommended version for optimal performance and security.
fi: MySQL-versiosi %s täyttää suositellun version optimaalisen suorituskyvyn ja turvallisuuden takaamiseksi.

en: Your WordPress version is up to date.
fi: WordPress-versiosi on ajan tasalla.

en: Your database prefix is customized. This is the recommended configuration.
fi: Tietokannan etuliite on mukautettu. Tämä on suositeltu kokoonpano.

en: Your last malware scan took %s
fi: Viimeisin haittaohjelmatarkistus kesti %s

en: Your license does not allow you to use Whitelabel - this requires a license for 20+ sites.
fi: Lisenssisi ei salli Whitelabelin käyttöä - tämä vaatii lisenssin 20+ sivustolle.

en: Your login page is now here: %s. Bookmark this page!
fi: Kirjautumissivusi on nyt täällä: %s. Lisää tämä sivu kirjanmerkkeihin!

en: Your website is now protected, but there are many more features to secure your website even further.
fi: Verkkosivustosi on nyt suojattu, mutta on monia muita ominaisuuksia, jotka suojaavat verkkosivustoasi entisestään.

en: [%s] Security Ninja - Events Logger report
fi: [%s] Security Ninja - Events Logger -raportti

en: a while
fi: jonkin aikaa

en: ago
fi: sitten

en: allow_url_include is disabled - Recommended setting.
fi: allow_url_include on poistettu käytöstä - Suositeltu asetus.

en: always backup your files and database before making any changes to the database!
fi: varmuuskopioi aina tiedostot ja tietokanta ennen kuin teet muutoksia tietokantaan!

en: and change it to:
fi: ja muuta se muotoon:

en: and uncheck the "Membership - anyone can register" checkbox.
fi: ja poista valinta "Jäsenyys - kuka tahansa voi rekisteröityä" -valintaruudusta.

en: anonymous user
fi: nimetön käyttäjä

en: could not be removed.
fi: ei voitu poistaa.

en: display_errors is disabled. This is the recommended configuration for production environments to prevent revealing sensitive information.
fi: display_errors on poistettu käytöstä. Tämä on tuotantoympäristöissä suositeltu määritys, joka estää luottamuksellisten tietojen paljastumisen.

en: display_errors is enabled. This can reveal sensitive information and is a security risk.
fi: display_errors on käytössä. Tämä voi paljastaa arkaluonteisia tietoja ja on turvallisuusriski.

en: do NOT use the keys above. They are just an example, publicly available and therefore not safe. Generate your own ones.
fi: äLÄ käytä yllä olevia näppäimiä. Ne ovat vain esimerkki, julkisesti saatavilla eivätkä siksi ole turvallisia. Luo omat avaimesi.

en: documentation
fi: dokumentaatio

en: email
fi: sähköposti

en: forever
fi: ikuisesti

en: from now
fi: tästä eteenpäin

en: great script
fi: loistava käsikirjoitus

en: has more info why this is so dangerous.
fi: on lisätietoja siitä, miksi tämä on niin vaarallista.

en: here
fi: tässä

en: just by pointing the browser to it will allow them to easily download all your uploaded files. It's a security and a copyright issue.
fi: vain osoittamalla selaimen siihen, he voivat helposti ladata kaikki lataamasi tiedostot. Se on turvallisuus- ja tekijänoikeuskysymys.

en: move the file to:
fi: siirrä tiedosto osoitteeseen:

en: no name
fi: ei nimeä

en: no title
fi: ei otsikkoa

en: on
fi: päällä

en: reach out to our support
fi: ota yhteyttä tukeen

en: register_globals is disabled. This is the recommended configuration.
fi: register_globals on poistettu käytöstä. Tämä on suositeltu kokoonpano.

en: register_globals is enabled. This is a security risk.
fi: register_globals on käytössä. Tämä on turvallisuusriski.

en: removed.
fi: kaukainen.

en: show details
fi: KLIKKAA TÄSTÄ!! -näytä/täydennä/lisää sijaintitiedot

[ctx: site]
en: &larr; Back to %s
fi: ← Takaisin kohtaan %s

en: tested up to
fi: testattu jopa

en: the different options on GeekFlare
fi: geekFlaren eri vaihtoehdot

en: to
fi: jotta

en: to:
fi: jotta:

en: try setting chmod to 0400 or 0440 and if the site works normally that's the best one to use
fi: kokeile asettaa chmod arvoksi 0400 tai 0440, ja jos sivusto toimii normaalisti, se on paras vaihtoehto

en: unknown widget
fi: tuntematon widget

en: unnamed
fi: nimetön

en: untitled
fi: nimetön

en: update failed
fi: päivitys epäonnistui

en: updated from
fi: päivitetty

en: updated from %1$s to %2$s
fi: päivitetty arvosta %1$s arvoon %2$s

en: upgrade-insecure-requests; frame-ancestors 'self'
fi: päivitys-suojaamattomat-pyynnöt; kehys-esi-isät 'itse'

en: upgrade-insecure-requests; frame-ancestors 'self'; script-src 'self' www.google-analytics.com;
fi: päivitys-suojaamattomat-pyynnöt; kehys-esi-isät 'itse'; script-src 'itse' www.google-analytics.com;

en: uploads folder
fi: uploads-kansio

en: user deleted
fi: käyttäjä poistettu

en: wp-config.php file contains sensitive information (database username and password) in plain text and should not be accessible to anyone except you and WP (or the web server to be more precise).
fi: wp-config.php tiedosto sisältää arkaluonteisia tietoja (tietokannan käyttäjätunnus ja salasana) pelkkänä tekstinä, eikä kenenkään muun kuin sinun ja WP: n (tai tarkemmin sanottuna verkkopalvelimen) pitäisi päästä siihen.

en: wp-config.php file found in the WordPress root directory.
fi: wp-config.php tiedosto, joka löytyy WordPress-juurihakemistosta.

en: wp-config.php file is already in a non-default location.
fi: wp-config.php tiedosto on jo muussa kuin oletussijainnissa.

en: wp-config.php file not found in the WordPress root directory. It is recommended to place wp-config.php in the root directory for standard WordPress installations.
fi: wp-config.php tiedostoa ei löydy WordPress-juurihakemistosta. On suositeltavaa sijoittaa wp-config.php juurihakemistoon tavallisia WordPress-asennuksia varten.

en: wp-content directory is in a non-default location. Aborting.
fi: wp-content-hakemisto on muussa kuin oletussijainnissa. Keskeytys.
