en to nl translation catalogue (1346 entries)

en:  Multiple Content Security Policy Report-Only headers found. You should only have one.
nl:  Er zijn meerdere headers gevonden die alleen rapporteren aan het inhoudsbeleid. Je zou er maar één moeten hebben.

en:  Warning: You should not turn this on if you have a user with username "admin".
nl:  Waarschuwing: U moet dit niet inschakelen als u een gebruiker heeft met de gebruikersnaam "admin".

en: "expose_php" is disabled. Your PHP version info is not exposed in headers, which is the recommended setting.
nl: "expose_php" is uitgeschakeld. Je PHP-versie-informatie wordt niet weergegeven in headers, wat de aanbevolen instelling is.

en: "group" users shouldn't have any access right as well unless Apache falls under that category, so set group rights to 0 or 4
nl: "groeps"-gebruikers zouden ook geen toegangsrechten moeten hebben, tenzij Apache onder die categorie valt, dus stel groepsrechten in op 0 of 4

en: "other" users should have no privileges on the file so set the last octal digit to zero
nl: "Andere" gebruikers zouden geen rechten moeten hebben op het bestand, dus stel het laatste octale cijfer in op nul

en: %1$s %2$s deleted from trash.
nl: %1$s %2$s verwijderd uit de prullenbak.

en: %1$s Now tracking a total of %2$s known vulnerabilities. Ensure your plugins are secure.
nl: %1$s Volgt nu in totaal %2$s bekende kwetsbaarheden. Zorg ervoor dat uw plug-ins veilig zijn.

en: %1$s Now tracking a total of %2$s known vulnerabilities. Last checked: %3$s. Update or replace vulnerable plugins promptly.
nl: %1$s Volgt nu in totaal %2$s bekende kwetsbaarheden. Laatst gecontroleerd: %3$s. Update of vervang kwetsbare plug-ins onmiddellijk.

en: %1$s On %2$s @ %3$s by %4$s in %5$s module.
nl: %1$s Aan %2$s @ %3$s door %4$s in %5$s module.

en: %1$s bad IPs in list. Last updated %2$s (%3$s)
nl: %1$s slechte IP's in de lijst. Laatst bijgewerkt %2$s (%3$s)

en: %1$s in %2$s created.
nl: %1$s in %2$s aangemaakt.

en: %1$s in %2$s deleted.
nl: %1$s in %2$s verwijderd.

en: %1$s in %2$s updated.
nl: %1$s in %2$s bijgewerkt.

en: %1$s instance of %2$s widget updated in %3$s sidebar.
nl: %1$s instantie van %2$s widget bijgewerkt in %3$s zijbalk.

en: %1$s is NOT banned.
nl: %1$s is NIET verboden.

en: %1$s is banned. %2$s
nl: %1$s is verboden. %2$s

en: %1$s login error. Message: %2$s.
nl: %1$s inlogfout. Bericht: %2$s.

en: %1$s widget was added to %2$s sidebar.
nl: %1$s widget is toegevoegd aan %2$s zijbalk.

en: %1$s widget was removed from %2$s sidebar.
nl: %1$s widget is verwijderd uit %2$s zijbalk.

en: %d suspicious file found | %d issues found
nl[0]: %d verdacht bestand gevonden
nl[1]: %d gevonden problemen

en: %d whitelisted file | %d whitelisted files
nl[0]: %d bestand op de witte lijst
nl[1]: %d bestanden op de witte lijst

en: %s Install Wizard
nl: %s Installatie Wizard

en: %s already exists. Aborting.
nl: %s al bestaat. Afbreken.

en: %s bad IPs blocked from logging in.
nl: %s slechte IP's geblokkeerd om in te loggen.

en: %s blocked due to multiple failed login attempts. %d in %d min.
nl: %s geblokkeerd vanwege meerdere mislukte inlogpogingen. %d in %d min.

en: %s blocked visits so far.
nl: %s tot nu toe geblokkeerde bezoeken.

en: %s could not be moved successfully. Aborting.
nl: %s kon niet succesvol worden verplaatst. Afbreken.

en: %s hour | %s hours
nl[0]: %s uur
nl[1]: %s uur

en: %s is activated on this site. | %s are activated on this site.
nl[0]: %s is geactiveerd op deze site.
nl[1]: %s zijn geactiveerd op deze site.

en: %s is active. | %s are active.
nl[0]: %s actief is.
nl[1]: %s actief zijn.

en: %s is deactivated. | %s are deactivated.
nl[0]: %s is gedeactiveerd.
nl[1]: %s zijn gedeactiveerd.

en: %s is network activated. | %s are network activated.
nl[0]: %s is netwerk geactiveerd.
nl[1]: %s zijn netwerk geactiveerd.

en: %s minute | %s minutes
nl[0]: %s minuut
nl[1]: %s minuten

en: %s settings updated.
nl: %s instellingen bijgewerkt.

en: %s vulnerability added. | %s new vulnerabilites added.
nl[0]: %s kwetsbaarheid toegevoegd.
nl[1]: %s nieuwe kwetsbaarheden toegevoegd.

en: (recommended)
nl: (aanbevolen)

en: *unknown name*
nl: *onbekende naam*

en: .htaccess backup file by Swift Performance - Can show server details or configurations that should not be public.
nl: .htaccess back-upbestand door Swift Performance - Kan serverdetails of configuraties weergeven die niet openbaar mogen zijn.

en: .htaccess backup files on SiteGround - Can show server details or configurations that should not be public.
nl: .htaccess back-upbestanden op SiteGround - Kan serverdetails of configuraties weergeven die niet openbaar mogen zijn.

en: .htaccess file not found.
nl: .htaccess-bestand niet gevonden.

en: .htaccess file one level up in the directory structure not found.
nl: .htaccess-bestand een niveau hoger in de mappenstructuur niet gevonden.

en: .sql files should not be kept on your server - they may contain sensitive data.
nl: .sql bestanden mogen niet op uw server worden bewaard - ze kunnen gevoelige gegevens bevatten.

en: 1 day
nl: 1 dag

en: 1 hour
nl: 1 uur

en: 1 month
nl: 1 maand

en: 1 year
nl: 1 jaar

en: 1. Open cPanel, Plesk or any other hosting control panel you have. Find the option to change the database password and make the new password strong enough. If you cannot find that option or you are uncomfortable changing it contact your hosting provider. After the password is changed open wp-config.php and change the password
nl: 1. Open cPanel, Plesk of een ander hostingconfiguratiescherm dat je hebt. Zoek de optie om het databasewachtwoord te wijzigen en maak het nieuwe wachtwoord sterk genoeg. Als u die optie niet kunt vinden of als u zich niet op uw gemak voelt om deze te wijzigen, neem dan contact op met uw hostingprovider. Nadat het wachtwoord is gewijzigd, opent u wp-config.php en wijzigt u het wachtwoord

en: 10 minutes
nl: 10 minuten

en: 2 days
nl: 2 dagen

en: 2 hours
nl: 2 uur

en: 2 minutes
nl: 2 minuten

en: 2. After the password is changed open wp-config.php and change the password
nl: 2. Nadat het wachtwoord is gewijzigd, opent u wp-config.php en wijzigt u het wachtwoord

en: 20 minutes
nl: 20 minuten

en: 2FA Verification
nl: 2FA verificatie

en: 2FA disabled when unblocking IP.
nl: 2FA uitgeschakeld bij het deblokkeren van IP.

en: 2FA verification successful for %s
nl: 2FA-verificatie succesvol voor %s

en: 2FA verification successful.
nl: 2FA-verificatie geslaagd.

en: 30 minutes
nl: 30 minuten

en: 301 redirect blocked visitors to any URL. Leave empty to show message instead.
nl: 301 leiden geblokkeerde bezoekers om naar elke URL. Laat leeg om in plaats daarvan het bericht weer te geven.

en: 7 days
nl: 7 dagen

en: <a href="%1$s">Update %2$s to minimum version %3$s</a>
nl: <a href="%1$s">Update %2$s naar minimale versie %3$s</a>

en: <i>wp-config.php</i> move failed.
nl: <i>wp-config.php</i> zet is mislukt.

en: <i>wp-config.php</i> moved successfully.
nl: <i>wp-config.php</i> succesvol verplaatst.

en: <li>%1$s On %2$s @ %3$s by %4$s in %5$s module.</li>
nl: <li>%1$s Aan %2$s @ %3$s door %4$s in %5$s module.</li>

en: <li>%1$s; time till ban expires: %2$s</li>
nl: <li>%1$s; tijd tot de ban verloopt: %2$s</li>

en: <p><i>wp-config.php</i> file permissions will be changed to an optimal value (0440).</p>
nl: <p><i>wp-config.php</i> bestandsmachtigingen worden gewijzigd in een optimale waarde (0440).</p>

en: A WordPress core update is available.
nl: Er is een WordPress-kernupdate beschikbaar.

en: A new feature introduced in WordPress 5.6
nl: Een nieuwe functie geïntroduceerd in WordPress 5.6

en: A total of <span class="sn_count">%1$s</span> files were scanned and <span class="sn_count">%2$s</span> are unmodified and safe.
nl: In totaal zijn <span class="sn_count">%1$s</span> bestanden zijn gescand en <span class="sn_count">%2$s</span> ongewijzigd en veilig zijn.

en: A universal "wrong username or password" message without any details will be displayed on all failed login attempts.
nl: Een universeel "verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord"-bericht zonder enige details wordt weergegeven bij alle mislukte inlogpogingen.

en: A wp-config.php file already exists in the new location. Can't overwrite because it may belong to an existing installation.
nl: Er bestaat al een wp-config.php bestand op de nieuwe locatie. Kan niet overschrijven omdat het mogelijk bij een bestaande installatie hoort.

en: Access restricted
nl: Toegang beperkt

en: Access to this file is restricted or the file does not exist.
nl: De toegang tot dit bestand is beperkt of het bestand bestaat niet.

en: Action
nl: Actie

en: Activate
nl: Activeren

en: Activate Default Security Measures
nl: Activeer standaard beveiligingsmaatregelen

en: Activate Firewall Protection
nl: Firewall-beveiliging activeren

en: Added IP to blacklist
nl: IP toegevoegd aan zwarte lijst

en: Added media %s.
nl: Media toegevoegd %s.

en: Added/updated %1$s IPs from the blocklist.
nl: Toegevoegd/bijgewerkt %1$s IP's uit de blokkeerlijst.

en: Additional protection measures for your website.
nl: Aanvullende beschermingsmaatregelen voor uw website.

en: Additionally, to completely disable XML-RPC functions add this also to the functions.php file:
nl: Om XML-RPC-functies volledig uit te schakelen, voegt u dit ook toe aan het functions.php-bestand:

en: Admin URLs are set to start with https.
nl: Beheerders-URL's zijn ingesteld om te beginnen met https.

en: Admin counter
nl: Teller voor beheerders

en: Admin pages are not secured by SSL. It is recommended to force SSL in admin pages.
nl: Beheerderspagina's zijn niet beveiligd met SSL. Het wordt aanbevolen om SSL te forceren op beheerderspagina's.

en: All
nl: Alle

en: All done!
nl: Helemaal klaar!

en: All finished.
nl: Allemaal klaar.

en: All is allowed, but only in code coming from this website:
nl: Alles is toegestaan, maar alleen in code afkomstig van deze website:

en: All plugins are compatible with your version of WordPress.
nl: Alle plug-ins zijn compatibel met uw versie van WordPress.

en: All plugins are up to date.
nl: Alle plugins zijn up-to-date.

en: All security keys and salts are properly set.
nl: Alle beveiligingssleutels en salts zijn correct ingesteld.

en: All themes are up to date.
nl: Alle thema's zijn up-to-date.

en: All unnecessary themes are already removed.
nl: Alle onnodige thema's zijn al verwijderd.

en: Allow JavaScript only from this website and Google Analytics:
nl: Sta JavaScript alleen toe van deze website en Google Analytics:

en: Allowing anyone to view all files in the
nl: Iedereen toestaan om alle bestanden in de

en: Allows you to give external systems access to control your website via generated passwords.
nl: Hiermee kunt u externe systemen toegang geven om uw website te beheren via gegenereerde wachtwoorden.

en: Alternatively open .htaccess and put this directive into it:
nl: U kunt ook .htaccess openen en deze richtlijn erin opnemen:

en: Although technically not a security issue having a user (which is in 99% cases the admin) with the ID 1 can help an attacker in some circumstances.
nl: Hoewel het technisch gezien geen beveiligingsprobleem is, kan het hebben van een gebruiker (wat in 99% van de gevallen de beheerder is) met de ID 1 een aanvaller in sommige omstandigheden helpen.

en: Although these tests cover years of best practices in security, getting all test green does not guarantee your site will not get hacked. Likewise, having them all red does not mean you will get hacked.
nl: Hoewel deze tests betrekking hebben op jarenlange best practices op het gebied van beveiliging, is het niet voldoende dat alle tests groen worden gezet voordat uw site niet wordt gehackt. Evenzo betekent het feit dat ze allemaal rood zijn niet dat je gehackt wordt.

en: An error occurred
nl: Er is een fout opgetreden

en: An error occurred and could not move the WordPress files into the new directory. No changes have been made.
nl: Er is een fout opgetreden waardoor de WordPress-bestanden niet naar de nieuwe map kunnen worden verplaatst. Er zijn geen wijzigingen aangebracht.

en: An error occurred during the AJAX request.
nl: Er is een fout opgetreden tijdens het AJAX-verzoek.

en: An error occurred during the TimThumb scan.
nl: Er is een fout opgetreden tijdens de TimThumb-scan.

en: An error occurred while checking the WordPress version.
nl: Er is een fout opgetreden bij het controleren van de WordPress-versie.

en: An error occurred while checking the debug.log file.
nl: Er is een fout opgetreden bij het controleren van het debug.log-bestand.

en: An error occurred while checking the registration setting.
nl: Er is een fout opgetreden bij het controleren van de registratie-instelling.

en: An undocumented error occurred. The page will reload.
nl: Er is een niet-gedocumenteerde fout opgetreden. De pagina wordt opnieuw geladen.

en: And also add this code to .htaccess to prevent DDoS attacks:
nl: En voeg ook deze code toe aan .htaccess om DDoS-aanvallen te voorkomen:

en: Anonymous user
nl: Anonieme gebruiker

en: Anyone can register on the site.
nl: Iedereen kan zich registreren op de site.

en: Application passwords are available. Consider disabling this feature if not needed to enhance security.
nl: Applicatiewachtwoorden zijn beschikbaar. Overweeg deze functie uit te schakelen als dit niet nodig is om de beveiliging te verbeteren.

en: Application passwords are not available. This is the recommended configuration.
nl: Applicatiewachtwoorden zijn niet beschikbaar. Dit is de aanbevolen configuratie.

en: Apply Fix
nl: Oplossing toepassen

en: Are you sure you want to block this IP?
nl: Weet je zeker dat je dit IP-adres wilt blokkeren?

en: Are you sure you want to delete all unknown files?
nl: Weet je zeker dat je alle onbekende bestanden wilt verwijderen?

en: Are you sure you want to delete this file?
nl: Weet je zeker dat je dit bestand wilt verwijderen?

en: Are you sure you want to restore this file?
nl: Weet u zeker dat u dit bestand wilt herstellen?

en: As of 2024, WordPress recommends using PHP 7.4 or higher, with PHP 8.1 or 8.2 being ideal for optimal performance and security. PHP versions below 7.4 are no longer supported and should not be used.
nl: Vanaf 2024 raadt WordPress aan om PHP 7.4 of hoger te gebruiken, waarbij PHP 8.1 of 8.2 ideaal is voor optimale prestaties en beveiliging. PHP-versies lager dan 7.4 worden niet langer ondersteund en mogen niet worden gebruikt.

en: As of 2024, it's recommended to use MySQL 8.0 or higher, or MariaDB 10.6 or higher. These versions offer improved security features and performance enhancements.
nl: Vanaf 2024 wordt aanbevolen om MySQL 8.0 of hoger of MariaDB 10.6 of hoger te gebruiken. Deze versies bieden verbeterde beveiligingsfuncties en prestatieverbeteringen.

en: As with the WordPress core, keeping plugins up to date is one of the most important and easiest ways to keep your site secure. Since most plugins are free and therefore their code is available to anyone, having the latest version will ensure you're not prone to attacks based on known vulnerabilities.
nl: Net als bij de WordPress core is het up-to-date houden van plugins een van de belangrijkste en eenvoudigste manieren om je site veilig te houden. Aangezien de meeste plugins gratis zijn en hun code dus voor iedereen beschikbaar is, zal de nieuwste versie ervoor zorgen dat je niet vatbaar bent voor aanvallen op basis van bekende kwetsbaarheden.

en: As with the WordPress core, keeping the themes up to date is one of the most important and easiest ways to keep your site secure. Since most themes are free and therefore their code is available to anyone having the latest version will ensure you're not prone to attacks based on known vulnerabilities. Also, having the latest version will ensure your theme is compatible with the latest version of WordPress.
nl: Net als bij de WordPress core is het up-to-date houden van de thema's een van de belangrijkste en eenvoudigste manieren om je site veilig te houden. Aangezien de meeste thema's gratis zijn en daarom is hun code beschikbaar voor iedereen met de laatste versie zal ervoor zorgen dat je niet vatbaar bent voor aanvallen op basis van bekende kwetsbaarheden. Ook zal het hebben van de laatste versie ervoor zorgen dat je thema compatibel is met de laatste versie van WordPress.

en: As with the WordPress version it is not wise to disclose the exact PHP version you are using because it makes the job of attacking your site much easier.
nl: Net als bij de WordPress-versie is het niet verstandig om de exacte PHP-versie die u gebruikt bekend te maken, omdat dit het aanvallen van uw site veel gemakkelijker maakt.

en: Attempt to view file outside allowed directories: %s
nl: Poging om bestand buiten de toegestane mappen te bekijken: %s

en: Author Name
nl: Naam van de auteur

en: Author URL
nl: URL van de auteur

en: Automatic background updates
nl: Automatische updates op de achtergrond

en: Automatic background updates enabled.
nl: Automatische updates op de achtergrond ingeschakeld.

en: Automatic core updates are enabled.
nl: Automatische kernupdates zijn ingeschakeld.

en: Automatic core updates are explicitly disabled.
nl: Automatische kernupdates zijn expliciet uitgeschakeld.

en: Automatic core updates setting is unrecognized.
nl: De instelling voor automatische kernupdates wordt niet herkend.

en: Automatic updates are disabled by AUTOMATIC_UPDATER_DISABLED.
nl: Automatische updates worden uitgeschakeld door AUTOMATIC_UPDATER_DISABLED.

en: Automatic updates are not explicitly disabled.
nl: Automatische updates zijn niet expliciet uitgeschakeld.

en: BLACKLIST IPs
nl: IP's op de zwarte lijst zetten

en: Backup file does not exist: %s
nl: Back-upbestand bestaat niet: %s

en: Ban IP
nl: IP verbieden

en: Be careful not to block USA if you depend on traffic from Google as Google crawls your website from USA.
nl: Zorg ervoor dat u de VS niet blokkeert als u afhankelijk bent van verkeer van Google, aangezien Google uw website vanuit de VS crawlt.

en: Blacklisted by IP
nl: Op de zwarte lijst van IP

en: Block "admin" login
nl: Blokkeer "admin" login

en: Block access to xmlrpc.php
nl: Toegang tot xmlrpc.php blokkeren

en: Block attacks to your website
nl: Blokkeer aanvallen op uw website

en: Block suspicious queries (probing for security holes)
nl: Blokkeer verdachte zoekopdrachten (zoeken naar beveiligingslekken)

en: Block visits from these countries
nl: Blokkeer bezoeken uit deze landen

en: Blocked
nl: Geblokkeerd

en: Blocked visits
nl: Geblokkeerde bezoeken

en: Bookmark the following URL to easily access the white label settings again:
nl: Maak een bladwijzer van de volgende URL om gemakkelijk weer toegang te krijgen tot de white label-instellingen:

en: By comparing %1$s of local plugin files with checksums provided by WordPress.org it is possible to determine, if any of plugin files have been modified or if there are any unknown files in plugin directories. Note that this check works only with plugins installed from %2$s.
nl: Door %1$s van lokale plug-inbestanden te vergelijken met de door WordPress.org verstrekte controlesommen, is het mogelijk om te bepalen of een van de plug-inbestanden is gewijzigd of dat er onbekende bestanden in plug-inmappen staan. Merk op dat deze controle alleen werkt met plug-ins die zijn geïnstalleerd vanaf %2$s.

en: By default on failed login attempts WordPress will tell you whether username or password is wrong. An attacker can use that to find out which usernames are active on your system and then use brute-force methods to hack the password.
nl: Standaard zal WordPress je bij mislukte inlogpogingen vertellen of gebruikersnaam of wachtwoord onjuist is. Een aanvaller kan dat gebruiken om erachter te komen welke gebruikersnamen actief zijn op uw systeem en vervolgens brute-force-methoden gebruiken om het wachtwoord te hacken.

en: By using a dictionary of 600 most commonly used passwords we do a brute-force attach on your site's user accounts. Any accounts that fail this test pose a serious security issue for the site because they are using passwords like "12345", "qwerty" or "god" which anyone can guess within minutes. Alert those users or change their passwords immediately.
nl: Door gebruik te maken van een woordenboek met 600 meest gebruikte wachtwoorden, doen we een brute-force bijlage op de gebruikersaccounts van uw site. Alle accounts die deze test niet doorstaan, vormen een ernstig beveiligingsprobleem voor de site, omdat ze wachtwoorden gebruiken zoals "12345", "qwerty" of "god" die iedereen binnen enkele minuten kan raden. Waarschuw die gebruikers of wijzig hun wachtwoorden onmiddellijk.

en: Bypass 2FA
nl: 2FA omzeilen

en: Can contain server details or errors that can be exploited.
nl: Kan servergegevens of fouten bevatten die kunnen worden misbruikt.

en: Can contain user details or errors that can be exploited.
nl: Kan gebruikersgegevens of fouten bevatten die kunnen worden misbruikt.

en: Cannot ban private or reserved IP addresses.
nl: Kan privé- of gereserveerde IP-adressen niet verbieden.

en: Cannot delete %s
nl: Kan niet verwijderen %s

en: Cannot edit wp-config.php
nl: Kan wp-config.php niet bewerken

en: Cannot modify .htaccess file
nl: Kan .htaccess-bestand niet wijzigen

en: Cannot read .htaccess file.
nl: Kan .htaccess-bestand niet lezen.

en: Category base option updated.
nl: Categoriebasisoptie bijgewerkt.

en: Change WordPress installation address
nl: Wijzig het installatieadres van WordPress

en: Change admin username
nl: Gebruikersnaam beheerder wijzigen

en: Change database table prefix
nl: Voorvoegsel van databasetabel wijzigen

en: Cheating, eh?
nl: Vreemdgaan, hè?

en: Check for display of unnecessary information on failed login attempts
nl: Controleren op weergave van onnodige informatie over mislukte aanmeldingspogingen

en: Check for display of unnecessary information on failed login attempts.
nl: Controleer of er onnodige informatie wordt weergegeven bij mislukte inlogpogingen.

en: Check for modified files in WordPress itself and detect extra files that should not be there.
nl: Controleer op gewijzigde bestanden in WordPress zelf en detecteer extra bestanden die er niet zouden moeten zijn.

en: Check for unwanted files in your root folder you should remove.
nl: Controleer op ongewenste bestanden in uw hoofdmap die u moet verwijderen.

en: Check if "anyone can register" option is enabled
nl: Controleer of de optie "iedereen kan registreren" is ingeschakeld

en: Check if "anyone can register" option is enabled.
nl: Controleer of de optie "iedereen kan zich registreren" is ingeschakeld.

en: Check if Application Passwords are enabled.
nl: Controleer of Applicatiewachtwoorden zijn ingeschakeld.

en: Check if EditURI (XML-RPC) link is present in pages' header data
nl: Controleer of de link EditURI (XML-RPC) aanwezig is in de header gegevens van de pagina

en: Check if EditURI (XML-RPC) link is present in the header data.
nl: Controleer of de EditURI-link (XML-RPC) aanwezig is in de koptekstgegevens.

en: Check if JavaScript debug mode is enabled
nl: Controleer of de JavaScript debug-modus is ingeschakeld

en: Check if JavaScript debug mode is enabled.
nl: Controleer of de JavaScript-foutopsporingsmodus is ingeschakeld.

en: Check if MySQL account used by WordPress has too many permissions
nl: Controleer of MySQL account gebruikt door WordPress te veel rechten heeft

en: Check if MySQL server is connectable from outside of the local network with the WP account
nl: Controleer of MySQL server van buiten het lokale netwerk met het WP-account kan worden verbonden

en: Check if MySQL server is connectable from outside with the WP user.
nl: Controleer of de MySQL-server van buitenaf kan worden verbonden met de WP-gebruiker.

en: Check if PHP safe mode is disabled.
nl: Controleer of de veilige modus van PHP is uitgeschakeld.

en: Check if Timthumb script is used in the active theme
nl: Controleer of het Timthumb script wordt gebruikt in het actieve thema

en: Check if Timthumb script is used in the active theme.
nl: Controleer of het Timthumb-script wordt gebruikt in het actieve thema.

en: Check if Windows Live Writer link is present in pages' header data
nl: Controleer of de Windows Live Writer link aanwezig is in de header gegevens van de pagina

en: Check if Windows Live Writer link is present in the header data.
nl: Controleer of de Windows Live Writer-link aanwezig is in de koptekstgegevens.

en: Check if WordPress core is up to date
nl: Controleer of de WordPress core up-to-date is

en: Check if WordPress core is up to date.
nl: Controleer of de WordPress-kern up-to-date is.

en: Check if WordPress debug.log file exists.
nl: Controleer of WordPress debug.log bestand bestaat.

en: Check if WordPress installation address is the same as the site address
nl: Controleer of het WordPress-installatieadres hetzelfde is als het adres van de site

en: Check if WordPress installation address is the same as the site address.
nl: Controleer of het installatieadres van WordPress hetzelfde is als het adres van de site.

en: Check if active plugins are compatible with your version of WP.
nl: Controleer of actieve plug-ins compatibel zijn met uw versie van WP.

en: Check if active plugins are compatible with your version of WordPress
nl: Controleer of de actieve plugins compatibel zijn met je versie van WordPress

en: Check if active plugins have been updated in the last 12 months
nl: Controleer of de actieve plugins de afgelopen 12 maanden zijn geüpdatet

en: Check if active plugins have been updated in the last 12 months.
nl: Controleer of actieve plug-ins in de afgelopen 12 maanden zijn bijgewerkt.

en: Check if admin interface is delivered via SSL
nl: Controleer of de beheer interface wordt geleverd via SSL

en: Check if all security keys and salts have proper values
nl: Controleer of alle veiligheidssleutels en -salts de juiste waarden hebben

en: Check if allow_url_include PHP directive is turned off
nl: Controleer of allow_url_include PHP richtlijn is uitgeschakeld

en: Check if allow_url_include PHP directive is turned off.
nl: Controleer of allow_url_include PHP-richtlijn is uitgeschakeld.

en: Check if automatic WordPress core updates are enabled.
nl: Controleer of automatische WordPress kernupdates zijn ingeschakeld.

en: Check if automatic core updates are enabled
nl: Controleer of automatische core updates zijn ingeschakeld

en: Check if database debug mode is enabled
nl: Controleer of de debugmodus van de database is ingeschakeld

en: Check if database debug mode is enabled.
nl: Controleer of de foutopsporingsmodus voor databases is ingeschakeld.

en: Check if database table prefix is the default "wp_"
nl: Controleer of de prefix van de databasetabel de standaard "wp_" is

en: Check if database table prefix is the default one (wp_).
nl: Controleer of het voorvoegsel van de databasetabel het standaardvoorvoegsel is (wp_).

en: Check if display_errors PHP directive is turned off
nl: Controleer of de PHP-richtlijn van display_errors is uitgeschakeld

en: Check if display_errors PHP directive is turned off.
nl: Controleer of display_errors PHP-richtlijn is uitgeschakeld.

en: Check if expose_php PHP directive is turned off.
nl: Controleer of expose_php PHP-richtlijn is uitgeschakeld.

en: Check if full WP version info is revealed in page's meta data
nl: Controleer of de volledige WP versie informatie wordt onthuld in de metagegevens van de pagina's

en: Check if full WordPress version info is revealed in page's meta data.
nl: Controleer of de volledige informatie over de WordPress-versie wordt weergegeven in de metagegevens van de pagina.

en: Check if general debug mode is enabled.
nl: Controleer of de algemene foutopsporingsmodus is ingeschakeld.

en: Check if plugins are up to date
nl: Controleer of de plugins up-to-date zijn

en: Check if plugins are up to date.
nl: Controleer of plug-ins up-to-date zijn.

en: Check if plugins/themes file editor is enabled
nl: Controleer of de plugins/thema editor is ingeschakeld

en: Check if plugins/themes file editor is enabled.
nl: Controleer of de bestandseditor voor plug-ins/thema's is ingeschakeld.

en: Check if register_globals PHP directive is turned off
nl: Controleer of de PHP richtlijn van register_globals is uitgeschakeld

en: Check if register_globals PHP directive is turned off.
nl: Controleer of register_globals PHP-richtlijn is uitgeschakeld.

en: Check if safe mode is disabled
nl: Controleer of de veilige modus is uitgeschakeld

en: Check if security keys and salts have been updated in the last 3 months
nl: Controleer of de veiligheidssleutels en -salts de afgelopen 3 maanden zijn geüpdatet

en: Check if security keys and salts have proper values.
nl: Controleer of beveiligingssleutels en salts de juiste waarden hebben.

en: Check if server response headers contain Content-Security-Policy
nl: Controleren of de headers van serverantwoorden Content-Security-Policy bevatten

en: Check if server response headers contain Content-Security-Policy.
nl: Controleer of de headers van serverreacties Content-Security-Policy bevatten.

en: Check if server response headers contain Permissions-Policy
nl: Controleren of de headers van serverantwoorden Permissions-Policy bevatten

en: Check if server response headers contain Permissions-Policy.
nl: Controleer of de headers van serverantwoorden Permissions-Policy bevatten.

en: Check if server response headers contain Referrer-Policy
nl: Controleer of de headers van serverantwoorden Referrer-Policy bevatten

en: Check if server response headers contain Referrer-Policy.
nl: Controleer of de headers van serverantwoorden Referrer-Policy bevatten.

en: Check if server response headers contain Strict-Transport-Security
nl: Controleer of de headers van serverantwoorden Strict-Transport-Security bevatten

en: Check if server response headers contain Strict-Transport-Security.
nl: Controleer of de headers van serverantwoorden Strict-Transport-Security bevatten.

en: Check if server response headers contain X-Content-Type-Options
nl: Controleren of serverresponsheaders X-Content-Type-Options bevatten

en: Check if server response headers contain X-Content-Type-Options.
nl: Controleer of de headers van serverreacties X-Content-Type-Options bevatten.

en: Check if server response headers contain X-Frame-Options
nl: Controleren of serverresponsheaders X-Frame-opties bevatten

en: Check if server response headers contain X-Frame-Options.
nl: Controleer of de headers van serverantwoorden X-Frame-Opties bevatten.

en: Check if server response headers contain detailed PHP version info
nl: Controleer of de server antwoordheaders gedetailleerde PHP versie informatie bevatten

en: Check if server response headers contain detailed PHP version info.
nl: Controleer of de headers van serverreacties gedetailleerde informatie over de PHP-versie bevatten.

en: Check if site debug mode is enabled
nl: Controleer of de site debug-modus is ingeschakeld

en: Check if the REST API is enabled.
nl: Controleer of de REST API is ingeschakeld.

en: Check if the REST API links are shown in code
nl: Controleer of de REST API-koppelingen in code worden weergegeven

en: Check if the debug.log file exists.
nl: Controleer of het debug.log bestand bestaat.

en: Check if the expose_php PHP directive is turned off
nl: Controleer of de expose_php PHP richtlijn is uitgeschakeld

en: Check if the list of usernames can be fetched by looping through user IDs
nl: Controleer of de lijst met gebruikersnamen kan worden opgehaald door gebruikers-ID's te doorlopen

en: Check if the server is vulnerable to the Shellshock bug #6271
nl: Controleer of de server kwetsbaar is voor de Shellshock bug #6271

en: Check if the server is vulnerable to the Shellshock bug #6271.
nl: Controleer of de server kwetsbaar is voor de Shellshock-bug #6271.

en: Check if the server is vulnerable to the Shellshock bug #7169
nl: Controleer of de server kwetsbaar is voor de Shellshock bug #7169

en: Check if the server is vulnerable to the Shellshock bug #7169.
nl: Controleer of de server kwetsbaar is voor de Shellshock-bug #7169.

en: Check if the uploads folder is browsable
nl: Controleer of de upload map doorbladerbaar is

en: Check if themes are up to date
nl: Controleer of de thema's up-to-date zijn

en: Check if themes are up to date.
nl: Controleer of de thema's up-to-date zijn.

en: Check if there are any deactivated plugins
nl: Controleer of er gedeactiveerde plugins zijn

en: Check if there are any unnecessary themes installed
nl: Controleer of er onnodige thema's zijn geïnstalleerd

en: Check if there are deactivated plugins.
nl: Controleer of er gedeactiveerde plug-ins zijn.

en: Check if there are unnecessary themes.
nl: Controleer of er onnodige thema's zijn.

en: Check if uploads folder is browsable by browsers.
nl: Controleer of de uploadmap doorbladerbaar is door browsers.

en: Check if user with ID "1" exists
nl: Controleer of de gebruiker met ID "1" bestaat

en: Check if user with ID "1" exists.
nl: Controleer of de gebruiker met ID "1" bestaat.

en: Check if user with username "admin" exists
nl: Controleer of de gebruiker met de gebruikersnaam "admin" bestaat

en: Check if user with username "admin" exists.
nl: Controleer of de gebruiker met de gebruikersnaam "admin" bestaat.

en: Check if usernames can be fetched via user IDs
nl: Controleer of gebruikersnamen kunnen worden opgehaald via gebruikers ID's

en: Check if wp-config.php file has the right permissions (chmod) set
nl: Controleer of wp-config.php bestand de juiste rechten (chmod) ingesteld heeft

en: Check if wp-config.php file has the right permissions (chmod) set.
nl: Controleer of wp-config.php bestand de juiste machtigingen (chmod) heeft ingesteld.

en: Check if wp-config.php is present on the default location
nl: Controleer of wp-config.php aanwezig is op de standaardlocatie

en: Check if wp-config.php is present on the default location.
nl: Controleer of wp-config.php aanwezig is op de standaardlocatie.

en: Check out this simple instruction from wordpress.org how to move your core WordPress files to another folder: %s
nl: Bekijk deze eenvoudige instructie van wordpress.org hoe je je WordPress-kernbestanden naar een andere map kunt verplaatsen: %s

en: Check the MySQL version
nl: Controleer de MySQL versie

en: Check the MySQL version.
nl: Controleer de MySQL-versie.

en: Check the MySQL/MariaDB version
nl: Controleer de MySQL/MariaDB-versie

en: Check the PHP version
nl: Controleer de PHP versie

en: Check the PHP version.
nl: Controleer de PHP-versie.

en: Check the age of security keys and salts.
nl: Controleer de ouderdom van beveiligingssleutels en zouten.

en: Check the strength of WordPress database password.
nl: Controleer de sterkte van het wachtwoord van de WordPress-database.

en: Check this box to allow the user to bypass Two Factor Authentication.
nl: Vink dit vakje aan om de gebruiker toe te staan tweestapsverificatie te omzeilen.

en: Check users' password strength with a brute-force attack
nl: Controleer de sterkte van het wachtwoord van gebruikers met een brute-force aanval

en: Check your site for <strong>security vulnerabilities</strong> and get precise suggestions for corrective actions on passwords, user accounts, file permissions, database security, version hiding, plugins, themes, security headers and other security aspects.
nl: Controleer je site op <strong>beveiligingsproblemen</strong> en krijg nauwkeurige suggesties voor corrigerende maatregelen voor wachtwoorden, gebruikersaccounts, bestandsrechten, databasebescherming, versieverstopping, plugins, thema's en andere beveiligingsaspecten.

en: Checking for known vulnerabilites.
nl: Controleren op bekende kwetsbaarheden.

en: Checks if Application Passwords feature is enabled.
nl: Controleert of de functie Applicatiewachtwoorden is ingeschakeld.

en: Choose a proper password, at least 12 characters long with a combination of letters, numbers and special characters.
nl: Kies een goed wachtwoord, minimaal 12 tekens lang met een combinatie van letters, cijfers en speciale tekens.

en: Choose the countries you want to block.
nl: Kies de landen die je wilt blokkeren.

en: Cleaned /sn-backups/ folder
nl: Opgeschoonde map /sn-backups/

en: Clear list of banned IPs
nl: Duidelijke lijst met verbannen IP's

en: Click here to learn more
nl: Klik hier voor meer informatie

en: Click the button to get started or %s
nl: Klik op de knop om aan de slag te gaan of %s

en: Click the button to get started or %sclick here to go to the dashboard%s.
nl: Klik op de knop om aan de slag te gaan of %sklik hier om naar het dashboard te gaan%s.

en: Click the button to run the first test.
nl: Klik op de knop om de eerste test uit te voeren.

en: Comment by %1$s on %2$s %3$s.
nl: Reactie van %1$s op %2$s %3$s.

en: Comment by %1$s on %2$s edited.
nl: Reactie van %1$s op %2$s bewerkt.

en: Comment by %1$s on %2$s marked as spam.
nl: Reactie van %1$s op %2$s gemarkeerd als spam.

en: Comment by %1$s on %2$s permanently deleted.
nl: Reactie van %1$s op %2$s definitief verwijderd.

en: Comment by %1$s on %2$s restored.
nl: Reactie van %1$s op %2$s hersteld.

en: Comment by %1$s on %2$s trashed.
nl: Reactie van %1$s op %2$s in de prullenbak gegooid.

en: Comment by %1$s on %2$s unmarked as spam.
nl: Reactie van %1$s op %2$s niet gemarkeerd als spam.

en: Comment flooding by %1$s prevented on %2$s.
nl: Commentaar overspoeling door %1$s voorkomen op %2$s.

en: Comment it out, delete it or replace with the following to disable debugging:
nl: Reageer erop, verwijder het of vervang het door het volgende om foutopsporing uit te schakelen:

en: Comments
nl: Opmerkingen

en: Common name for config file backup - can contain critical information
nl: Gemeenschappelijke naam voor back-up van configuratiebestanden - kan kritieke informatie bevatten

en: Configuring your website with the right security headers can help your website from a lot of problems. It can be difficult to get the settings right, so be sure to test your website properly.
nl: Het configureren van uw website met de juiste beveiligingsheaders kan uw website van veel problemen helpen. Het kan moeilijk zijn om de instellingen goed te krijgen, dus zorg ervoor dat u uw website goed test.

en: Contact the theme developer and have him update the theme. It is unlikely you will be able to fix this issue yourself.
nl: Neem contact op met de thema-ontwikkelaar en laat hem het thema updaten. Het is onwaarschijnlijk dat je dit probleem zelf kunt oplossen.

en: Contact your hosting provider to upgrade to a supported PHP version. If they cannot accommodate this request, consider moving your site to a hosting provider that offers modern PHP versions.
nl: Neem contact op met je hostingprovider om te upgraden naar een ondersteunde PHP-versie. Als ze niet aan dit verzoek kunnen voldoen, overweeg dan om je site te verhuizen naar een hostingprovider die moderne PHP-versies aanbiedt.

en: Contact your server administrator and update the server's Bash shell immediately.
nl: Neem contact op met uw serverbeheerder en werk de Bash-shell van de server onmiddellijk bij.

en: Content Security Policy - An Introduction
nl: Inhoudsbeveiligingsbeleid - Een inleiding

en: Content Security Policy is set to report-only mode.
nl: Het inhoudsbeveiligingsbeleid is ingesteld op de modus Alleen rapporteren.

en: Content-Security-Policy
nl: Inhoud-Beveiligingsbeleid

en: Content-Security-Policy header is not set. Detected %d headers in total.
nl: De header Content-Security-Policy is niet ingesteld. Gedetecteerd %d headers in totaal.

en: Continue
nl: Voortzetten

en: Copies of old files could contain important info about your server.
nl: Kopieën van oude bestanden kunnen belangrijke informatie over uw server bevatten.

en: Core Scanner
nl: De Scanner van de kern

en: Core Scanner finished scanning files in %s seconds.
nl: Core Scanner voltooide het scannen van bestanden in %s seconden.

en: Core Scanner results: No changes since last scan.
nl: Resultaten van de kernscanner: geen wijzigingen sinds de laatste scan.

en: Core Scanner results: Results have changed since last scan.
nl: Resultaten van de kernscanner: de resultaten zijn gewijzigd sinds de laatste scan.

en: Core Scanner results: Test were not run.
nl: Resultaten van de kernscanner: De test is niet uitgevoerd.

en: Could not apply fix.
nl: Kan de oplossing niet toepassen.

en: Could not be removed.
nl: Kon niet worden verwijderd.

en: Could not change table prefix
nl: Kan tabelvoorvoegsel niet wijzigen

en: Could not change the username.
nl: Kan de gebruikersnaam niet wijzigen.

en: Could not change username.
nl: Gebruikersnaam kan niet worden gewijzigd.

en: Could not create new directory
nl: Kan geen nieuwe map maken

en: Could not disable file editor.
nl: Kan de bestandseditor niet uitschakelen.

en: Could not disable script debug mode.
nl: Kan de foutopsporingsmodus voor scripts niet uitschakelen.

en: Could not enable automatic updates.
nl: Automatische updates kunnen niet worden ingeschakeld.

en: Could not get checksums with this locale, trying default checksums.
nl: Kan geen checksums krijgen met deze landinstelling, door standaard checksums te proberen.

en: Could not set PHP time limit set_time_limit()
nl: Kan PHP-tijdslimiet niet instellen set_time_limit()

en: Could not update keys.
nl: Kon sleutels niet bijwerken.

en: Could not write index.php file
nl: Kan index.php bestand niet schrijven

en: Could not write to .htaccess.
nl: Kan niet schrijven naar .htaccess.

en: Country Blocking - Prevent visitors from specific countries to visit your website.
nl: Landenblokkering - Voorkom dat bezoekers uit specifieke landen uw website bezoeken.

en: Create a new user and assign him the "administrator" role. Try not to use usernames like: "root", "god", "null" or similar ones. Once you have the new user created delete the "admin" one and assign all post/pages he may have created to the new user.
nl: Maak een nieuwe gebruiker aan en wijs hem de rol "beheerder" toe. Probeer geen gebruikersnamen te gebruiken zoals: "root", "god", "null" of iets dergelijks. Zodra je de nieuwe gebruiker hebt aangemaakt, verwijder je de "admin" en wijs je alle berichten/pagina's die hij mogelijk heeft gemaakt toe aan de nieuwe gebruiker.

en: Current PHP version: %s. This version is below the recommended PHP version. Consider upgrading to PHP 7.4 or higher for better performance and security.
nl: Huidige PHP-versie: %s. Deze versie is lager dan de aanbevolen PHP-versie. Overweeg om te upgraden naar PHP 7.4 of hoger voor betere prestaties en beveiliging.

en: Current PHP version: %s. This version is outdated and not recommended for use. Please upgrade to a newer version of PHP for improved performance and security.
nl: Huidige PHP-versie: %s. Deze versie is verouderd en wordt niet aanbevolen voor gebruik. Upgrade naar een nieuwere versie van PHP voor betere prestaties en beveiliging.

en: Current PHP version: %s. Your PHP version is okay.
nl: Huidige PHP-versie: %s. Je PHP-versie is in orde.

en: Current file permissions are %s, which are not secure.
nl: De huidige bestandspermissies zijn %s, die niet veilig zijn.

en: Current file permissions are %s. This is a secure configuration.
nl: De huidige bestandsrechten zijn %s. Dit is een veilige configuratie.

en: Currently Banned
nl: Momenteel verbannen

en: Database debugging is disabled. This is the recommended configuration.
nl: Foutopsporing in de database is uitgeschakeld. Dit is de aanbevolen configuratie.

en: Database debugging is enabled. This can reveal sensitive information and is a security risk.
nl: Foutopsporing in de database is ingeschakeld. Dit kan gevoelige informatie onthullen en is een veiligheidsrisico.

en: Database permissions are set correctly.
nl: Databasemachtigingen zijn correct ingesteld.

en: Database permissions are too permissive.
nl: Databasemachtigingen zijn te tolerant.

en: Database scan completed. Found %d suspicious entries.
nl: Databasescan voltooid. Gevonden %d verdachte vermeldingen.

en: Database scan completed. No suspicious entries found.
nl: Databasescan voltooid. Geen verdachte vermeldingen gevonden.

en: Database table
nl: Database tabel

en: Default fixes enabled.
nl: Standaardoplossingen ingeschakeld.

en: Default license.txt file
nl: Standaard license.txt bestand

en: Default readme.html
nl: Standaard readme.html

en: Default readme.html file in Dutch.
nl: Standaard readme.html bestand in het Nederlands.

en: Default readme.html file in English.
nl: Standaard readme.html bestand in het Engels.

en: Default readme.html file in French.
nl: Standaard readme.html bestand in het Frans.

en: Default readme.html file in German.
nl: Standaard readme.html bestand in het Duits.

en: Default readme.html file in Italian.
nl: Standaard readme.html bestand in het Italiaans.

en: Default readme.html file in Spanish.
nl: Standaard readme.html bestand in het Spaans.

en: Default:
nl: Verstek:

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Delete all
nl: Alles verwijderen

en: Delete all log entries
nl: Alle logboekvermeldingen verwijderen

en: Delete all logged events in the database. Please note that there is NO undo for this action.
nl: Verwijder alle gelogde gebeurtenissen in de database. Houd er rekening mee dat deze actie NIET ongedaan kan worden gemaakt.

en: Delete file
nl: Bestand verwijderen

en: Delete inactive plugins
nl: Inactieve plug-ins verwijderen

en: Delete unused themes
nl: Ongebruikte thema's verwijderen

en: Deleted %d unknown files in Core WordPress folders
nl: Verwijderde %d onbekende bestanden in Core WordPress-mappen

en: Deleted media %s.
nl: Verwijderde media %s.

en: Depending on the add-ons that are active you can choose to include them in scheduled scans or not.
nl: Afhankelijk van de add-ons die actief zijn, kunt u ervoor kiezen om ze al dan niet op te nemen in geplande scans.

en: Depending on the amount of email you like to receive you can get reports for all scans or just ones when results change.
nl: Afhankelijk van de hoeveelheid e-mail die u wilt ontvangen, kunt u rapporten krijgen voor alle scans of alleen voor scans wanneer de resultaten veranderen.

en: Depending on the size of your website this can take several minutes.
nl: Afhankelijk van de grootte van uw website kan dit enkele minuten duren.

en: Description
nl: Beschrijving

en: Details
nl: Bijzonderheden

en: Details &amp; Fix
nl: Details &amp; Oplossing

en: Detected %d headers in total.
nl: Gedetecteerd %d headers in totaal.

en: Disable Anyone can register
nl: Schakel Iedereen kan zich registreren uit

en: Disable Application Passwords
nl: Applicatiewachtwoorden uitschakelen

en: Disable Failed
nl: Uitschakelen Mislukt

en: Disable Firewall
nl: Firewall uitschakelen

en: Disable Script Debug Mode
nl: Schakel de foutopsporingsmodus voor scripts uit

en: Disable Username Enumeration
nl: Opsomming van gebruikersnamen uitschakelen

en: Disable WP Sitemaps
nl: Schakel WP-sitemaps uit

en: Disable XML-RPC
nl: XML-RPC uitschakelen

en: Disable debug mode
nl: Schakel de foutopsporingsmodus uit

en: Disable plugin & theme editor
nl: Schakel de plug-in en thema-editor uit

en: Disable plugins/themes file editor
nl: Schakel plug-ins / thema's bestandseditor uit

en: Disable scheduled scans
nl: Geplande scans uitschakelen

en: Disable warning notice in admin pages.
nl: Schakel waarschuwingsmeldingen op beheerderspagina's uit.

en: Disabled Successfully
nl: Succesvol uitgeschakeld

en: Disables the Application Password feature introduced in WordPress 5.6. Allows external services and programs to interact with your website. If not used specifically it does not need to be enabled.
nl: Schakelt de Application Password-functie uit die is geïntroduceerd in WordPress 5.6. Hiermee kunnen externe services en programma's communiceren met uw website. Als het niet specifiek wordt gebruikt, hoeft het niet te worden ingeschakeld.

en: Disables the error log. This could contain information hackers could abuse to attack your system.
nl: Hiermee schakelt u het foutenlogboek uit. Dit kan informatie bevatten die hackers kunnen misbruiken om uw systeem aan te vallen.

en: Disables the plugin editor and the theme editor.
nl: Schakelt de plug-in-editor en de thema-editor uit.

en: Disables the sitemaps functionality introduced in WordPress 5.5. This feature is not security related, but can create issues with SEO plugins.
nl: Schakelt de sitemaps-functionaliteit uit die is geïntroduceerd in WordPress 5.5. Deze functie is niet beveiligingsgerelateerd, maar kan problemen veroorzaken met SEO-plug-ins.

en: Dismiss warning for 24 hours.
nl: Negeer de waarschuwing voor 24 uur.

en: Displaying any kind of debug info or similar information is extremely bad. If any PHP errors happen on your site they should be logged in a safe place and not displayed to visitors or potential attackers.
nl: Het weergeven van enige vorm van debug-informatie of soortgelijke informatie is buitengewoon slecht. Als er PHP-fouten op uw site optreden, moeten deze op een veilige plaats worden gelogd en niet worden weergegeven aan bezoekers of potentiële aanvallers.

en: Displays all details about PHP on your website, should only exist briefly during development.
nl: Toont alle details over PHP op uw website, zou slechts kort moeten bestaan tijdens de ontwikkeling.

en: Do NOT use the keys above. They are just an example, publicly available and therefore not safe. Generate your own ones.
nl: Gebruik de bovenstaande sleutels NIET. Ze zijn slechts een voorbeeld, openbaar beschikbaar en daarom niet veilig. Genereer je eigen sleutels.

en: Do not email any reports
nl: Stuur geen rapporten per e-mail

en: Documentation
nl: Documentatie

en: Done
nl: KLAAR

en: Downloaded %s new vulnerability. | Downloaded %s new vulnerabilities.
nl[0]: Gedownload %s nieuwe kwetsbaarheid.
nl[1]: Gedownload %s nieuwe kwetsbaarheden.

en: Downloaded list of known WordPress versions and their status.
nl: Gedownloade lijst van bekende WordPress-versies en hun status.

en: Duplicate comment by %1$s prevented on %2$s.
nl: Dubbele opmerking door %1$s voorkomen op %2$s.

en: ERROR 404 - Page not found!
nl: ERROR 404 - Pagina niet gevonden!

en: Edited "%s".
nl: Bewerkt "%s".

en: Edited image %s.
nl: Bewerkte afbeelding %s.

en: Email
nl: E-mail

en: Email Recipient
nl: Ontvanger van de e-mail

en: Email Report
nl: E-mail rapport

en: Email Reports
nl: E-mail Rapporten

en: Email address of the person (usually the site admin) who'll receive the email reports.
nl: E-mailadres van de persoon (meestal de sitebeheerder) die de e-mailrapporten ontvangt.

en: Email could not be sent.
nl: E-mail kan niet worden verzonden.

en: Email not sent to %s. Error: %s
nl: E-mail niet verzonden naar %s. Fout: %s

en: Email notification failed
nl: E-mailmelding mislukt

en: Email recipient
nl: Ontvanger van de e-mail

en: Email reports with a specified number of latest events can be automatically emailed to alert the admin of any suspicious events. Default: <code>do not email any reports</code>
nl: E-mailrapporten met een opgegeven aantal meest recente gebeurtenissen kunnen automatisch per e-mail worden verzonden om de beheerder te waarschuwen voor verdachte gebeurtenissen. Standaardinstelling: <code>geen rapporten e-mailen</code>

en: Email sent.
nl: E-mail verzonden.

en: Email update sent
nl: E-mailupdate verzonden

en: Email warnings
nl: Waarschuwingen per e-mail

en: Emptied the log.
nl: Het logboek geleegd.

en: Enable Firewall
nl: Firewall inschakelen

en: Enable Secure Cookies
nl: Veilige cookies inschakelen

en: Enable auto-updates
nl: Automatische updates inschakelen

en: Enable automatic WordPress core updates
nl: Automatische WordPress-kernupdates inschakelen

en: Enable email notifications. Only when one or more vulnerabilites are detected.
nl: Schakel e-mailmeldingen in. Alleen wanneer een of meer kwetsbaarheden worden gedetecteerd.

en: Enable events logging
nl: Logboekregistratie van gebeurtenissen inschakelen

en: Enable live updates
nl: Live updates inschakelen

en: Enable scheduled scans for both
nl: Schakel geplande scans in voor beide

en: Enable scheduled scans only for Core Scanner
nl: Geplande scans alleen inschakelen voor Core Scanner

en: Enable scheduled scans only for Security Testing
nl: Geplande scans alleen inschakelen voor beveiligingstests

en: Enable the Block IP network - automatically block IPs trying to hack other websites
nl: Schakel het IP-netwerk blokkeren in - blokkeer automatisch IP's die andere websites proberen te hacken

en: Enable the Cloud Firewall list of 600 million+ bad IPs. The list is updated daily from many sources.
nl: Schakel de Cloud Firewall-lijst met 600 miljoen+ slechte IP's in. De lijst wordt dagelijks bijgewerkt vanuit vele bronnen.

en: Enable this feature to whitelist IP addresses used by ManageWP, facilitating seamless integration and maintenance tasks.
nl: Schakel deze functie in om IP-adressen die door ManageWP worden gebruikt op de witte lijst te zetten, waardoor naadloze integratie- en onderhoudstaken mogelijk worden.

en: Enable to install updates automatically in the background, keeping your protection up to date.
nl: Schakel deze optie in om updates automatisch op de achtergrond te installeren, zodat uw bescherming up-to-date blijft.

en: Enable whitelabel
nl: Whitelabel inschakelen

en: Enabling firewall, please wait
nl: Firewall inschakelen, even geduld alstublieft

en: Enforcing all cookies are set as secure adds a layer of protection against cross-site scripting attacks and is an easy measure to protect your website.
nl: Het afdwingen van alle cookies is ingesteld als veilig, voegt een beschermingslaag toe tegen cross-site scripting-aanvallen en is een eenvoudige maatregel om uw website te beschermen.

en: Enter a valid directory name
nl: Voer een geldige directorynaam in

en: Enter the 6-digit code from your authentication app.
nl: Voer de 6-cijferige code van je authenticatie-app in.

en: Enter the code from the authenticator app in the field below to finish your 2FA setup.
nl: Voer de code van de authenticator-app in het onderstaande veld in om je 2FA-configuratie te voltooien.

en: Enter the code from your 2FA app to continue logging in.
nl: Voer de code van je 2FA-app in om verder te inloggen.

en: Enter the code from your authentication app.
nl: Voer de code van je authenticatie-app in.

en: Enter the new URL for both the author and the plugin.
nl: Voer de nieuwe URL in voor zowel de auteur als de plug-in.

en: Enter your email
nl: Voer uw e-mailadres in

en: Enter your email below to receive the secret access link in case you get locked out
nl: Voer hieronder uw e-mailadres in om de geheime toegangslink te ontvangen voor het geval u wordt buitengesloten

en: Error
nl: Fout

en: Error - hashes not found. Version: %s, Locale: %s
nl: Fout - hashes niet gevonden. Versie: %s, Landinstelling: %s

en: Error message to show on failed logins. Default: "Something went wrong".
nl: Foutmelding die moet worden weergegeven bij mislukte aanmeldingen. Standaardinstelling: "Er is iets misgegaan".

en: Error writing file.
nl: Fout bij het schrijven van het bestand.

en: Error writing to file.
nl: Fout bij het schrijven naar het bestand.

en: Error, multiple Permissions-Policy headers found. You should only have one.
nl: Fout, meerdere Permissions-Policy-headers gevonden. Je zou er maar één moeten hebben.

en: Error, multiple Referrer-Policy headers found. You should only have one.
nl: Fout, meerdere Referrer-Policy-headers gevonden. Je zou er maar één moeten hebben.

en: Error, multiple Strict-Transport-Security headers found. You should only have one.
nl: Fout, meerdere Strict-Transport-Security-headers gevonden. Je zou er maar één moeten hebben.

en: Error. Please contact support
nl: Fout. Neem contact op met de klantenservice

en: Error: Unable to get the response.
nl: Fout: Kan het antwoord niet krijgen.

en: Error: Unable to get the response. %s
nl: Fout: Kan het antwoord niet krijgen. %s

en: Error: Unexpected response code: %d
nl: Fout: Onverwachte antwoordcode: %d

en: Event
nl: Gebeurtenis

en: Event Log
nl: Logboek met gebeurtenissen

en: Events
nl: Gebeurtenissen

en: Events Logger
nl: Gebeurtenissen Logger

en: Events Logger email report settings can be adjusted in <a href="%s">WordPress admin</a>
nl: De instellingen voor e-mailrapporten van Events Logger kunnen worden aangepast in <a href="%s">WordPress admin</a>

en: Examples
nl: Voorbeelden

en: Expand All
nl: Alles uitvouwen

en: Fail
nl: Mislukken

en: Failed
nl: Mislukt

en: Failed login detected with the provided test credentials.
nl: Mislukte aanmelding gedetecteerd met de opgegeven testreferenties.

en: Failed to decompress vulnerabilities for %s. (gz)
nl: Kan kwetsbaarheden niet decomprimeren voor %s. (GZ)

en: Failed to decrypt 2FA secret for user ID: %d
nl: Kan 2FA-geheim voor gebruikers-ID niet decoderen: %d

en: Failed to delete file: %s
nl: Bestand kan niet worden verwijderd: %s

en: Failed to disable debug mode.
nl: Kan de foutopsporingsmodus niet uitschakelen.

en: Failed to generate or retrieve necessary security data.
nl: Het is niet gelukt om de benodigde beveiligingsgegevens te genereren of op te halen.

en: Failed to generate or save 2FA passphrase: %s
nl: Kan 2FA-wachtwoordzin niet genereren of opslaan: %s

en: Failed to list directory contents.
nl: Kan de inhoud van de directory niet weergeven.

en: Failed to make a request to the login page.
nl: Het is niet gelukt om een verzoek in te dienen op de inlogpagina.

en: Failed to read file contents.
nl: De inhoud van het bestand kan niet worden gelezen.

en: Failed to restore backup file: %s
nl: Kan back-upbestand niet herstellen: %s

en: Failed to retrieve database permissions.
nl: Kan databasemachtigingen niet ophalen.

en: Failed to retrieve response: %s
nl: Kan antwoord niet ophalen: %s

en: Failed to retrieve the 2FA secret. Please contact support.
nl: Het 2FA-geheim kan niet worden opgehaald. Neem dan contact op met de klantenservice.

en: Failed to retrieve the home page for analysis.
nl: Het is niet gelukt om de startpagina op te halen voor analyse.

en: Failed to retrieve the home page headers.
nl: Het kan niet worden opgehaald de kopteksten van de startpagina.

en: Failed to retrieve the last modification time of wp-config.php.
nl: De laatste wijzigingstijd van wp-config.php kan niet worden opgehaald.

en: Failed to retrieve the site content.
nl: De inhoud van de site kan niet worden opgehaald.

en: Failed to retrieve the site headers. Error: %s
nl: Het ophalen van de siteheaders is mislukt. Fout: %s

en: Failed to retrieve user data for user ID: %d
nl: Kan gebruikersgegevens voor gebruikers-ID niet ophalen: %d

en: Failed to retrieve user data.
nl: Kan gebruikersgegevens niet ophalen.

en: Failed to save the 2FA secret. Please try again.
nl: Het is niet gelukt om het 2FA-geheim op te slaan. Probeer het opnieuw.

en: Failed to save the generated passphrase.
nl: Het is niet gelukt om de gegenereerde wachtwoordzin op te slaan.

en: Failed to secure the 2FA secret. Please try again.
nl: Het is niet gelukt om het 2FA-geheim te beveiligen. Probeer het opnieuw.

en: Failed.
nl: Mislukt.

en: Failure
nl: MISLUKKING

en: File %1$s in plugin %2$s edited.
nl: Bestand %1$s in plugin %2$s bewerkt.

en: File %1$s in theme %2$s edited.
nl: Bestand %1$s in thema %2$s bewerkt.

en: File %s was deleted by user.
nl: Bestand %s is verwijderd door de gebruiker.

en: File Source
nl: Bron van het bestand

en: File does not exist or is not readable.
nl: Bestand bestaat niet of is niet leesbaar.

en: File editing is correctly disabled on this site.
nl: Het bewerken van bestanden is correct uitgeschakeld op deze site.

en: File editing is not disabled on this site. It is recommended to set DISALLOW_FILE_EDIT to true in your wp-config.php file for security reasons.
nl: Het bewerken van bestanden is niet uitgeschakeld op deze site. Om veiligheidsredenen wordt aanbevolen om DISALLOW_FILE_EDIT in uw wp-config.php bestand in te stellen op true.

en: File editor
nl: Bestandsbewerker

en: File is empty.
nl: Het bestand is leeg.

en: File not found or not readable.
nl: Bestand niet gevonden of niet leesbaar.

en: File not found or not readable: %s
nl: Bestand niet gevonden of niet leesbaar: %s

en: File restored successfully.
nl: Bestand succesvol hersteld.

en: File source
nl: Bron van het bestand

en: File truncated...
nl: Bestand afgekapt...

en: File:
nl: Bestand:

en: Filename not set
nl: Bestandsnaam niet ingesteld

en: Files are scanned using a heuristic analysis method that compares their content to patterns and code samples often used by in malicious scripts. It is very important to understand that a file marked by Malware Scanner as suspicious does NOT have contain "bad" code. It might just be code that looks bad.
nl: Bestanden worden gescand met behulp van een heuristische analysemethode die de inhoud vergelijkt met patronen en codevoorbeelden die vaak worden gebruikt in kwaadaardige scripts. Het is erg belangrijk om te begrijpen dat een bestand dat door Malware Scanner als verdacht is gemarkeerd, GEEN "slechte" code hoeft te bevatten. Het kan gewoon code zijn die er slecht uitziet.

en: Files were last scanned on
nl: Bestanden zijn voor het laatst gescand op

en: Files with this pattern are leftovers from installation scripts and should not be on your server.
nl: Bestanden met dit patroon zijn restanten van installatiescripts en horen niet op uw server te staan.

en: Filter out page requests with suspicious query strings.
nl: Filter paginaaanvragen met verdachte querytekenreeksen uit.

en: Finish Wizard
nl: Wizard voltooien

en: Finished analyzing the site in %s seconds.
nl: Klaar met het analyseren van de site in %s seconden.

en: Firewall - Protect your website
nl: Firewall - Bescherm uw website

en: Firewall Settings
nl: Firewall-instellingen

en: Firewall enabled.
nl: Firewall ingeschakeld.

en: Firewall events - Notify about blocked visitors
nl: Firewall-gebeurtenissen - Melding over geblokkeerde bezoekers

en: Fix applied successfully.
nl: Fix succesvol toegepast.

en: Fix method not available
nl: Fixmethode niet beschikbaar

en: Fix not available
nl: Fix niet beschikbaar

en: Fix weak user passwords
nl: Corrigeer zwakke gebruikerswachtwoorden

en: Fix will change the admin username. <br /><span style="color:#F00;">Once the fix is applied you will need to login again with the new username. Password will not be changed.</span><br /><br /> 
    						 Please input your new desired username:
nl: Fix zal de gebruikersnaam van de beheerder wijzigen. <br /><span style="color:#F00;">Zodra de oplossing is toegepast, moet u opnieuw inloggen met de nieuwe gebruikersnaam. Het wachtwoord wordt niet gewijzigd. </span><br /><br /> 
    						 Voer uw nieuwe gewenste gebruikersnaam in:

en: Fix will delete inactive plugins. There is NO undo.
nl: Fix verwijdert inactieve plug-ins. Er is GEEN ongedaan maken.

en: Fix will delete unused themes. There is NO undo.
nl: Fix verwijdert ongebruikte thema's. Er is GEEN ongedaan maken.

en: Fix will disable script debug mode.
nl: Fix schakelt de script-foutopsporingsmodus uit.

en: Fix will disable the "Anyone can register" option.
nl: Fix schakelt de optie "Iedereen kan zich registreren" uit.

en: Fix will disable the plugins and themes file editor.
nl: Fix schakelt de bestandseditor voor plug-ins en thema's uit.

en: Fix will enable automatic WordPress core updates.
nl: Fix maakt automatische WordPress-kernupdates mogelijk.

en: Fix will modify the uploads folder so it is not browsable.
nl: Fix zal de uploadmap wijzigen zodat deze niet doorzoekbaar is.

en: Fix will regenerate all WordPress security/hash keys. After the fix is applied you will be asked to login again.
nl: Fix genereert alle WordPress-beveiligings-/hash-sleutels opnieuw. Nadat de oplossing is toegepast, wordt u gevraagd opnieuw in te loggen.

en: Fix will update WordPress to the latest version.
nl: Fix zal WordPress updaten naar de nieuwste versie.

en: Fix will update all themes to the latest version.
nl: Fix zal alle thema's updaten naar de nieuwste versie.

en: Fixed in WordPress version %1$s
nl: Opgelost in WordPress-versie %1$s

en: Fixing is easy; create a new user with the same privileges. Then delete the old one with ID 1 and tell WP to transfer all of his content to the new user.
nl: Bevestigen is eenvoudig; Maak een nieuwe gebruiker aan met dezelfde rechten. Verwijder vervolgens de oude met ID 1 en vertel WP om al zijn inhoud over te dragen aan de nieuwe gebruiker.

en: Fixing is very easy. Open your theme's functions.php file and add the following line:
nl: Bevestiging is heel eenvoudig. Open het functions.php bestand van je thema en voeg de volgende regel toe:

en: Fixing is very easy. Open your theme's functions.php file and add the following:
nl: Bevestiging is heel eenvoudig. Open het functions.php bestand van je thema en voeg het volgende toe:

en: Fixing this issue involves changing the MySQL user or server config and it is not something that can be described in a few words so we advise asking someone to fix it for you. If you are really eager to do it we suggest creating a new MySQL user and under "hostname" enter "localhost". Set other properties such as username and password to your own liking and, of course, update wp-config.php with the new user details.
nl: Het oplossen van dit probleem omvat het wijzigen van de MySQL-gebruikers- of serverconfiguratie en het is niet iets dat in een paar woorden kan worden beschreven, dus we raden aan iemand te vragen het voor u op te lossen. Als je het echt graag wilt doen, raden we je aan een nieuwe MySQL-gebruiker aan te maken en onder "hostname" "localhost" in te voeren. Stel andere eigenschappen zoals gebruikersnaam en wachtwoord naar eigen wens in en werk wp-config.php natuurlijk bij met de nieuwe gebruikersgegevens.

en: Following core files are missing and they should not be.
nl: De volgende kernbestanden ontbreken en zouden dat ook niet moeten zijn.

en: Following core files are missing.
nl: De volgende kernbestanden ontbreken.

en: Following files are unknown and should not be in your core folders
nl: De volgende bestanden zijn onbekend en horen niet in uw kernmappen te staan

en: For Nginx add this to the nginx.conf under server block
nl: Voor Nginx voeg je dit toe aan de nginx.conf onder server block

en: For Nginx add this to the nginx.conf under server block.
nl: Voor Nginx voeg je dit toe aan de nginx.conf onder server blokkade.

en: For a full and updated list check out the link.
nl: Bekijk de link voor een volledige en bijgewerkte lijst.

en: For a full and updated list check out the link:
nl: Voor een volledige en bijgewerkte lijst, bekijk de link:

en: For enhanced security, please ensure that all your plugins, themes, and WordPress itself are always up-to-date. Regular updates help protect your website from known vulnerabilities.
nl: Zorg er voor verbeterde beveiliging voor dat al uw plug-ins, thema's en WordPress zelf altijd up-to-date zijn. Regelmatige updates helpen uw website te beschermen tegen bekende kwetsbaarheden.

en: For regular, day-to-day usage these are the recommended privileges: SELECT, INSERT, UPDATE, and DELETE. When updating WordPress you will also need the ALTER command. MySQL account privileges can be adjusted in cPanel, but we recommend getting a professional to do it if you've never done this kind of modifications before.
nl: Voor regelmatig, dagelijks gebruik zijn dit de aanbevolen rechten: SELECT, INSERT, UPDATE en DELETE. Bij het updaten van WordPress heb je ook het ALTER commando nodig. MySQL account privileges kunnen worden aangepast in cPanel, maar we raden aan om een professional in de arm te nemen om het te doen als je dit soort aanpassingen nog nooit eerder hebt gedaan.

en: Forgot to say which IP?
nl: Ben je vergeten te zeggen welk IP-adres?

en: Freemius opt choice not found.
nl: Freemius keuze keuze niet gevonden.

en: Freemius opt choice selected.
nl: Freemius kiest keuze geselecteerd.

en: Gathering non-sensitive diagnostic data about the plugin install helps us improve the plugin.
nl: Het verzamelen van niet-gevoelige diagnostische gegevens over de installatie van de plug-in helpt ons de plug-in te verbeteren.

en: General WordPress debugging mode is enabled/disabled by a constant defined in wp-config.php. Open that file and look for a line similar to:
nl: De algemene WordPress-foutopsporingsmodus wordt in- of uitgeschakeld door een constante die in wp-config.php is gedefinieerd. Open dat bestand en zoek naar een regel die lijkt op:

en: Generate New QR Code
nl: Genereer een nieuwe QR-code

en: Get help or create a support ticket
nl: Krijg hulp of maak een supportticket aan

en: Get started
nl: Slag

en: Giving WordPress Its Own Directory
nl: WordPress een eigen directory geven

en: Go to
nl: Ga naar

en: Go to the Fixes page to enable or disable.
nl: Ga naar de pagina Oplossingen om in of uit te schakelen.

en: Great, Content Security Policy has been set.
nl: Geweldig, er is een inhoudsbeveiligingsbeleid ingesteld.

en: Great, Permissions-Policy has been set.
nl: Geweldig, Permissions-Policy is ingesteld.

en: Great, Referrer-Policy has been set.
nl: Geweldig, Referrer-Policy is ingesteld.

en: Great, Strict-Transport-Security has been set.
nl: Geweldig, Strict-Transport-Security is ingesteld.

en: Great, admin pages are secured by SSL.
nl: Geweldig, admin-pagina's zijn beveiligd met SSL.

en: Great, no known vulnerabilities found on your website
nl: Geweldig, geen bekende kwetsbaarheden gevonden op uw website

en: Great, no sensitive information exposed in headers.
nl: Geweldig, geen gevoelige informatie die in headers wordt blootgesteld.

en: Great, you have now finished the getting started wizard!
nl: Geweldig, je bent nu klaar met de wizard om aan de slag te gaan!

en: Having any kind of debug mode (WP JavaScript debug mode in this case) or error reporting mode enabled on a production server is extremely bad. Not only will it slow down your site, confuse your visitors with weird messages it will also give the potential attacker valuable information about your system.
nl: Het is buitengewoon slecht om enige vorm van foutopsporingsmodus (WP JavaScript-foutopsporingsmodus in dit geval) of foutrapportagemodus ingeschakeld te hebben op een productieserver. Het zal niet alleen uw site vertragen, uw bezoekers in verwarring brengen met rare berichten, het zal de potentiële aanvaller ook waardevolle informatie over uw systeem geven.

en: Having any kind of debug mode (WP database debug mode in this case) or error reporting mode enabled on a production server is extremely bad. Not only will it slow down your site, confuse your visitors with weird messages it will also give the potential attacker valuable information about your system.
nl: Het is buitengewoon slecht om elke vorm van debug-modus (in dit geval de foutopsporingsmodus van WP-database) of foutrapportagemodus ingeschakeld te hebben op een productieserver. Het zal niet alleen uw site vertragen, uw bezoekers in verwarring brengen met rare berichten, het zal de potentiële aanvaller ook waardevolle informatie over uw systeem geven.

en: Having any kind of debug mode (general WP debug mode in this case) or error reporting mode enabled on a production site is extremely bad. Not only will it slow down your site, confuse your visitors with weird messages it will also give the potential attacker valuable information about your system.
nl: Het is buitengewoon slecht om enige vorm van foutopsporingsmodus (in dit geval algemene WP-foutopsporingsmodus) of foutrapportagemodus ingeschakeld te hebben op een productiesite. Het zal niet alleen uw site vertragen, uw bezoekers in verwarring brengen met rare berichten, het zal de potentiële aanvaller ook waardevolle informatie over uw systeem geven.

en: Having the REST API enabled is not a security issue by itself, it is well tested and protected by the developers in the WordPress community.
nl: Het inschakelen van de REST API is op zichzelf geen beveiligingsprobleem, het is goed getest en beschermd door de ontwikkelaars in de WordPress-community.

en: Having this PHP directive enabled will leave your site exposed to cross-site attacks (XSS). There's absolutely no valid reason to enable this directive, and using any PHP code that requires it is very risky.
nl: Als je deze PHP-richtlijn inschakelt, wordt je site blootgesteld aan cross-site aanvallen (XSS). Er is absoluut geen geldige reden om deze richtlijn in te schakelen, en het gebruik van een PHP-code die dit vereist, is zeer riskant.

en: Help WP Security Ninja improve!
nl: Help WP Security Ninja te verbeteren!

en: Hide PHP Version
nl: PHP-versie verbergen

en: Hide WLW
nl: WLW verbergen

en: Hide WP Version
nl: WP-versie verbergen

en: Hide WP version info
nl: WP-versie-informatie verbergen

en: Hide Windows Live Writer link in page's meta data.
nl: Verberg de Windows Live Writer-link in de metagegevens van de pagina.

en: Hide WordPress version info is revealed in page's meta data.
nl: Verberg WordPress-versie-informatie wordt onthuld in de metagegevens van de pagina.

en: Hide login errors
nl: Inlogfouten verbergen

en: Hide unnecessary information on failed login attempts
nl: Verberg onnodige informatie over mislukte inlogpogingen

en: IMPORTANT: While you are changing the password your website will be offline.
nl: BELANGRIJK: Terwijl u het wachtwoord wijzigt, is uw website offline.

en: INSECURE
nl: ONZEKER

en: IP address, ie: 213.45.66.12
nl: IP-adres, d.w.z.: 213.45.66.12

en: IP handling
nl: IP-afhandeling

en: IP is blocked.
nl: IP is geblokkeerd.

en: If an attacker gains access to your wp-config.php file and gets the MySQL username and password, the attacker will be able to log in to that database and do whatever that account allows him to.
nl: Als een aanvaller toegang krijgt tot je wp-config.php-bestand en de MySQL gebruikersnaam en het MySQL wachtwoord krijgt, kan de aanvaller login in die database en doen wat dat account hem toestaat

en: If enabled all settings and data will be reset when you deactivate the plugin.
nl: Indien ingeschakeld, worden alle instellingen en gegevens gereset wanneer u de plug-in deactiveert.

en: If enabled events happening on your website will be logged here.
nl: Als deze optie is ingeschakeld, worden gebeurtenissen die op uw website plaatsvinden hier geregistreerd.

en: If enabled the webhook URL will be notified about the selected events.
nl: Als deze optie is ingeschakeld, wordt de URL van de webhook op de hoogte gesteld van de geselecteerde gebeurtenissen.

en: If enabled, a daily cleanup process cleans up unneeded files from your WordPress installation. Access to .bak, .sql and other files are blocked via the firewall module.
nl: Indien ingeschakeld, worden onnodige bestanden van uw WordPress-installatie opgeschoond door een dagelijks opschoningsproces. De toegang tot .bak, .sql en andere bestanden wordt geblokkeerd via de firewallmodule.

en: If for some reason you do not want to run the entire website with SSL, at least make the admin secure. Some hosting companies charge a lot for SSL certificates but you can get free ones on Let's Encrypt.
nl: Als je om wat voor reden dan ook niet de hele website met SSL wilt laten draaien, maak dan in ieder geval de beheerder veilig. Sommige hostingbedrijven brengen veel in rekening voor SSL-certificaten, maar u kunt er gratis een krijgen op Let's Encrypt.

en: If set to OFF they will not be able to log in, but will be able to view the site.
nl: Als deze op UIT staat, kunnen ze niet inloggen, maar kunnen ze de site wel bekijken.

en: If set to ON cloud and local firewall will prevent banned IPs from accessing the site all together.
nl: Indien ingesteld op AAN, voorkomen cloud en lokale firewall dat verbannen IP's toegang krijgen tot de site.

en: If someone gains FTP access to your server this will not save you but it certainly cannot hurt to obfuscate your installation a bit.
nl: Als iemand FTP-toegang krijgt tot je server, zal dit je niet redden, maar het kan zeker geen kwaad om je installatie een beetje te verdoezelen.

en: If someone tries to guess your username and password or tries a brute-force attack they will most probably start with username "admin". This is the default username used by too many sites and should be removed.
nl: Als iemand uw gebruikersnaam en wachtwoord probeert te raden of een brute-force-aanval probeert, zullen ze hoogstwaarschijnlijk beginnen met gebruikersnaam "admin". Dit is de standaard gebruikersnaam die door te veel sites wordt gebruikt en die moet worden verwijderd.

en: If that doesn't work add the following line to your .htaccess file:
nl: Als dat niet werkt, voeg dan de volgende regel toe aan je .htaccess-bestand:

en: If that fails as well, contact your hosting provider or try disabling plugins, one by one to find out which one enabled error displaying.
nl: Als dat ook niet lukt, neem dan contact op met uw hostingprovider of probeer plug-ins één voor één uit te schakelen om erachter te komen welke ingeschakelde foutmelding wordt weergegeven.

en: If there is no legitimate reason for the files to be missing use the restore action to create them.
nl: Als er geen legitieme reden is waarom de bestanden ontbreken, gebruikt u de herstelactie om ze te maken.

en: If you already have WP site running and want to change the table prefix things are a bit more complicated and you should only do the change if you're comfortable doing some changes to your DB data via phpMyAdmin or a similar GUI.
nl: Als je al een WP-site hebt draaien en het tabelvoorvoegsel wilt wijzigen, zijn de dingen een beetje ingewikkelder en moet je de wijziging alleen uitvoeren als je het prettig vindt om wat wijzigingen in je DB-gegevens aan te brengen via phpMyAdmin of een vergelijkbare GUI.

en: If you are not using a plugin remove it from the WP plugins folder. It is that simple. There is no reason to keep it there and in case the code is malicious or it has some vulnerabilities it can still be exploited by a hacker regardless of the fact the plugin is not active.
nl: Als u een plug-in niet gebruikt, verwijder deze dan uit de map met WP-plug-ins. Zo simpel is het. Er is geen reden om het daar te houden en als de code kwaadaardig is of enkele kwetsbaarheden heeft, kan deze nog steeds worden uitgebuit door een hacker, ongeacht het feit dat de plug-in niet actief is.

en: If you are not using any Really Simple Discovery services such as pingbacks there is no need to advertise that endpoint (link) in the header.
nl: Als u geen Really Simple Discovery-services gebruikt, zoals pingbacks, is het niet nodig om dat eindpunt (link) in de header te adverteren.

en: If you did not modify the following files yourself, this could indicate an infection on your website.
nl: Als je de volgende bestanden niet zelf hebt aangepast, kan dit duiden op een infectie op je website.

en: If you did not modify the following files, you should review them to make sure no malicious code is there.
nl: Als u de volgende bestanden niet hebt gewijzigd, moet u deze controleren om er zeker van te zijn dat er geen schadelijke code is.

en: If you do not have an SSL certificate you can still try and run the admin via HTTPS. Depending on how your server is configured, it might work. But getting a valid certificate is definitely a good thing to do.
nl: Als je geen SSL-certificaat hebt, kun je nog steeds proberen de admin via HTTPS uit te voeren. Afhankelijk van hoe uw server is geconfigureerd, kan deze werken. Maar het verkrijgen van een geldig certificaat is zeker een goede zaak om te doen.

en: If you don't want to receive event reports from specific modules, deselect them. Default: all modules.
nl: Als u geen gebeurtenisrapporten van specifieke modules wilt ontvangen, schakelt u deze uit. Standaardinstelling: alle modules.

en: If you downloaded a plugin from the official WP repository you can easily check if there are any updates available, and update it by opening <a target="_blank" href="%s">Dashboard - Updates</a>. If you bought the plugin from somewhere else check the item's support on instructions how to upgrade manually. <b>Remember</b> - always backup your files and database before upgrading!
nl: Als je een plug-in hebt gedownload van de officiële WP-repository, kun je eenvoudig controleren of er updates beschikbaar zijn en deze bijwerken door <a target="_blank" href="%s">Dashboard - Updates</a> te openen. Als je de plug-in ergens anders hebt gekocht, controleer dan de ondersteuning van het item voor instructies over hoe je handmatig kunt upgraden. <b>Onthoud</b> - maak altijd een back-up van uw bestanden en database voordat u een upgrade uitvoert!

en: If you downloaded a theme from the official WP repository you can easily check if there are any updates available, and upgrade it by opening <a target="_blank" href="%s">Appearance - Themes</a>. If you bought the theme from a theme shop check their support and upgrade manually. <b>Remember</b> - always backup your files and database before upgrading!
nl: Als je een thema hebt gedownload van de officiële WP-repository, kun je eenvoudig controleren of er updates beschikbaar zijn en deze upgraden door <a target="_blank" href="%s">Appearance - Themes</a> te openen. Als je het thema in een themawinkel hebt gekocht, controleer dan hun ondersteuning en upgrade handmatig. <b>Onthoud</b> - maak altijd een back-up van uw bestanden en database voordat u een upgrade uitvoert!

en: If you embed scripts from external websites, Google Analytics or other sources this could break your website functionality. Read and test before implementing.
nl: Als u scripts van externe websites, Google Analytics of andere bronnen insluit, kan dit de functionaliteit van uw website verstoren. Lees en test voordat u het implementeert.

en: If you have access to php.ini file locate
nl: Als je toegang hebt tot php.ini bestand, zoek je

en: If you opt-in, some data about your usage of %1$s will be sent to Freemius.com. If you skip this, that's okay! %1$s will still work just fine.
nl: Als u zich hiervoor aanmeldt, worden sommige gegevens over uw gebruik van %1$s naar Freemius.com verzonden. Als je dit overslaat, is dat oké! %1$s werkt nog steeds prima.

en: If you want to be certain and protect yourself from attacks via the REST API you can disable it completely or only allow authenticated users to have access.
nl: Als je zeker wilt zijn en jezelf wilt beschermen tegen aanvallen via de REST API, kun je deze volledig uitschakelen of alleen geverifieerde gebruikers toegang geven.

en: If you want to test more or all users open sn-test.php and change the line #763 which defines this limit.
nl: Als u meer of alle gebruikers wilt testen, opent u sn-test.php en wijzigt u de regel #763 die deze limiet definieert.

en: If you're doing a fresh installation defining a unique table prefix is easy. Open wp-config.php and go to line #61 where the table prefix is defined. Enter something unique like "frog99_" and install WP.
nl: Als u een nieuwe installatie uitvoert, is het definiëren van een uniek tabelvoorvoegsel eenvoudig. Open wp-config.php en ga naar regel #61 waar het tabelvoorvoegsel is gedefinieerd. Voer iets unieks in zoals "frog99_" en installeer WP.

en: If you're not using Windows Live Writer there's really no valid reason to have it's link in the page header thus telling the whole world you're using WordPress.
nl: Als je Windows Live Writer niet gebruikt, is er echt geen geldige reden om de link in de paginakop te hebben, waardoor de hele wereld weet dat je WordPress gebruikt.

en: If you're not using a theme remove it from the WP themes folder. There's no reason to keep it there and in case the code is malicious or it has some vulnerabilities it can still be exploited by a hacker regardless of the fact the theme is not active.
nl: Als je een thema niet gebruikt, verwijder het dan uit de map WP-thema's. Er is geen reden om het daar te houden en als de code kwaadaardig is of enkele kwetsbaarheden heeft, kan deze nog steeds worden uitgebuit door een hacker, ongeacht het feit dat het thema niet actief is.

en: If you're not using any Really Simple Discovery services such as pingbacks there's no need to advertise that endpoint (link) in the header.
    			Please note that for most sites this is not a security issue because they "want to be discovered" but if you want to hide the fact that you're using WP this fix will disable it.
    			We also block access to the xmlrpc.php file via the .htaccess file.
nl: Als u geen Really Simple Discovery-services gebruikt, zoals pingbacks, hoeft u dat eindpunt (link) niet in de koptekst te adverteren.
    			Houd er rekening mee dat dit voor de meeste sites geen beveiligingsprobleem is omdat ze "ontdekt willen worden", maar als je wilt verbergen dat je WP gebruikt, zal deze oplossing het uitschakelen.
    			We blokkeren ook de toegang tot het xmlrpc.php bestand via het .htaccess-bestand.

en: If you're still unable to disable allow_url_include contact a security professional.
nl: Als u allow_url_include nog steeds niet kunt uitschakelen, neemt u contact op met een beveiligingsprofessional.

en: If you're still unable to disable register_globals contact a security professional.
nl: Als u register_globals nog steeds niet kunt uitschakelen, neemt u contact op met een beveiligingsprofessional.

en: If your blog still fails on this test after you made the change it means some plugin is enabling debug mode. Disable plugins one by one to find out which one is doing it.
nl: Als je blog nog steeds faalt op deze test nadat je de wijziging hebt aangebracht, betekent dit dat een plug-in de foutopsporingsmodus inschakelt. Schakel plug-ins één voor één uit om erachter te komen welke het doet.

en: If your blog still fails on this test after you made the changes it means some plugin is enabling debug mode. Disable plugins one by one to find out which one is doing it.
nl: Als je blog nog steeds faalt in deze test nadat je de wijzigingen hebt aangebracht, betekent dit dat een plug-in de foutopsporingsmodus inschakelt. Schakel plug-ins één voor één uit om erachter te komen welke het doet.

en: If your hosting provider doesn't offer recent MySQL/MariaDB versions, consider upgrading your hosting plan or switching to a provider that prioritizes keeping their software up-to-date.
nl: Als uw hostingprovider geen recente MySQL/MariaDB-versies aanbiedt, overweeg dan om uw hostingplan te upgraden of over te stappen naar een provider die prioriteit geeft aan het up-to-date houden van hun software.

en: Immediately block anyone trying to log in with the classic username "admin". These are most likely automated attempts to test for weak passwords.
nl: Blokkeer onmiddellijk iedereen die probeert in te loggen met de klassieke gebruikersnaam "admin". Dit zijn hoogstwaarschijnlijk geautomatiseerde pogingen om te testen op zwakke wachtwoorden.

en: Immediately email your hosting company and tell them you'd like to switch to PHP v7. If they say they can't facilitate that request, you'll have to move your site to a decent hosting company.
nl: Stuur onmiddellijk een e-mail naar je hostingbedrijf en vertel ze dat je wilt overstappen op PHP v7. Als ze zeggen dat ze dat verzoek niet kunnen inwilligen, moet je je site verhuizen naar een fatsoenlijk hostingbedrijf.

en: Immediately email your hosting company and tell them you'd like to switch to a newer version of MySQL. If they say they can't do that you'll have to move your site to a decent hosting company.
nl: Stuur onmiddellijk een e-mail naar je hostingbedrijf en vertel hen dat je wilt overstappen naar een nieuwere versie van MySQL. Als ze zeggen dat ze dat niet kunnen, moet je je site verhuizen naar een fatsoenlijk hostingbedrijf.

en: Important! Please READ!
nl: Belangrijk! Gelieve te LEZEN!

en: Important: Always create a backup of your files and database before performing any upgrades!
nl: Belangrijk: Maak altijd een back-up van uw bestanden en database voordat u upgrades uitvoert!

en: In case you ever get locked out - Save this URL:
nl: In het geval dat je ooit wordt buitengesloten - Sla deze URL op:

en: In most cases this debugging mode is enabled by plugins so the only way to solve the problem is to disable plugins one by one and find out which one enabled debugging.
nl: In de meeste gevallen wordt deze foutopsporingsmodus ingeschakeld door plug-ins, dus de enige manier om het probleem op te lossen, is door plug-ins één voor één uit te schakelen en uit te zoeken welke foutopsporing heeft ingeschakeld.

en: In order to fix this issue you have to move wp-config.php one level up in the folder structure. If the original location was:
nl: Om dit probleem op te lossen, moet je wp-config.php een niveau hoger in de mappenstructuur gaan. Als de oorspronkelijke locatie was:

en: In order to preserve disk space logs are automatically deleted based on this option. Default: keep logs for 7 days.
nl: Om schijfruimte te behouden, worden logboeken automatisch verwijderd op basis van deze optie. Standaardinstelling: logboeken 7 dagen bewaren.

en: In the unlikely situation that your IP gets banned, you will not be able to login or access the site. In that case you need the secret access link.
nl: In het onwaarschijnlijke geval dat uw IP-adres wordt verbannen, kunt u niet inloggen of toegang krijgen tot de site. In dat geval heb je de geheime toegangslink nodig.

en: Inactive Themes Removal Failed.
nl: Het verwijderen van inactieve thema's is mislukt.

en: Inactive themes removed successfully.
nl: Inactieve thema's zijn verwijderd.

en: Incorrect 2FA code entered for user: %d
nl: Onjuiste 2FA-code ingevoerd voor gebruiker: %d

en: Incorrect 2FA code. Please try again.
nl: Onjuiste 2FA-code. Probeer het opnieuw.

en: Install an authenticator app like Google Authenticator or Authy.
nl: Installeer een authenticator-app zoals Google Authenticator of Authy.

en: Instructs your webserver to only use HTTPS and not allow HTTP insecure connections.
nl: Instrueert uw webserver om alleen HTTPS te gebruiken en geen HTTP-onveilige verbindingen toe te staan.

en: Insufficient permissions.
nl: Onvoldoende machtigingen.

en: Invalid email address skipped
nl: Ongeldig e-mailadres overgeslagen

en: Invalid email address.
nl: Ongeldig e-mailadres.

en: Invalid filename.
nl: Ongeldige bestandsnaam.

en: Invalid input.
nl: Ongeldige invoer.

en: Invalid nonce
nl: Ongeldige nonce

en: Invalid nonce or user not logged in.
nl: Ongeldige nonce of gebruiker niet ingelogd.

en: Invalid nonce verification.
nl: Ongeldige nonce-verificatie.

en: Invalid nonce.
nl: Ongeldige nonce.

en: Invalid option.
nl: Ongeldige optie.

en: Invalid user ID or object.
nl: Ongeldige gebruikersnaam of object.

en: Invalid user ID.
nl: Ongeldige gebruikersnaam.

en: Invalid user identification
nl: Ongeldige gebruikersidentificatie

en: Invalid user identification.
nl: Ongeldige gebruikersidentificatie.

en: It is important you verify your website has a SSL certificate and it is working correctly before implementing this.
nl: Het is belangrijk dat u controleert of uw website een SSL-certificaat heeft en dat deze correct werkt voordat u dit implementeert.

en: It whitelists your IP and enables access. Please store the link in a safe place or use the form below to get it sent to your email address.
nl: Het zet uw IP-adres op de witte lijst en maakt toegang mogelijk. Bewaar de link op een veilige plaats of gebruik het onderstaande formulier om deze naar uw e-mailadres te laten sturen.

en: It's not wise to disclose the exact PHP version you're using because it makes the job of attacking your site much easier.
nl: Het is niet verstandig om de exacte PHP-versie die je gebruikt bekend te maken, omdat dit het aanvallen van je site veel gemakkelijker maakt.

en: It's recommended to change the security keys and salts once in a while. The process will invalidate all existing cookies. This does mean that all users will have to login again. It's a minor inconvenience that will ensure nobody can login with an old or stolen cookie.
nl: Het wordt aanbevolen om de beveiligingssleutels en zouten af en toe te wijzigen. Het proces maakt alle bestaande cookies ongeldig. Dit betekent wel dat alle gebruikers opnieuw moeten inloggen. Het is een klein ongemak dat ervoor zorgt dat niemand kan inloggen met een oude of gestolen cookie.

en: Join the newsletter
nl: Schrijf je in voor de nieuwsbrief

en: Just by pointing the browser to it will allow them to easily download all your uploaded files. It's a security and a copyright issue.
nl: Door de browser erop te richten, kunnen ze eenvoudig al uw geüploade bestanden downloaden. Het is een kwestie van veiligheid en auteursrechten.

en: Keep event logs for up to 15 days
nl: Bewaar gebeurtenislogboeken maximaal 15 dagen

en: Keep event logs for up to 30 days
nl: Bewaar gebeurtenislogboeken maximaal 30 dagen

en: Keep event logs for up to 45 days
nl: Bewaar gebeurtenislogboeken tot 45 dagen

en: Keep event logs for up to 7 days
nl: Bewaar gebeurtenislogboeken tot 7 dagen

en: Keeping the WordPress core up to date is one of the most important aspects of site security. If vulnerabilities are discovered in WordPress and a new version is released to address the issue, the information required to exploit the vulnerability is definitely in the public domain. This makes old versions more open to attacks, and is one of the primary reasons you should always keep WordPress up to date.
nl: Het up-to-date houden van de WordPress core is een van de belangrijkste aspecten van sitebeveiliging. Als er in WordPress kwetsbaarheden worden ontdekt en een nieuwe versie wordt vrijgegeven om het probleem aan te pakken, dan is de informatie die nodig is om de kwetsbaarheid te exploiteren zeker in het publieke domein. Dit maakt oude versies meer open voor aanvallen, en is een van de belangrijkste redenen waarom je WordPress altijd up-to-date moet houden.

en: Knowing the names of your database tables can help an attacker dump the table's data and get to sensitive information like password hashes. Since WP table names are predefined the only way you can change table names is by using a unique prefix. One that's different from "wp_" or any similar variation such as "wordpress_".
nl: Als u de namen van uw databasetabellen kent, kan een aanvaller de gegevens van de tabel dumpen en bij gevoelige informatie komen, zoals wachtwoordhashes. Aangezien WP-tabelnamen vooraf zijn gedefinieerd, kunt u alleen tabelnamen wijzigen door een uniek voorvoegsel te gebruiken. Een die verschilt van "wp_" of een vergelijkbare variatie zoals "wordpress_".

en: Knowing the names of your database tables can help an attacker dump the table's data and get to sensitive information like password hashes. Since WP table names are predefined, the only way you can change table names is by using a unique prefix. One that's different from "wp_" or any similar variation such as "wordpress_". WARNING: Make sure the wp-config.php is writable. Enter your new desired table prefix:
nl: Als u de namen van uw databasetabellen kent, kan een aanvaller de gegevens van de tabel dumpen en bij gevoelige informatie komen, zoals wachtwoordhashes. Aangezien WP-tabelnamen vooraf zijn gedefinieerd, is de enige manier waarop u tabelnamen kunt wijzigen, het gebruik van een uniek voorvoegsel. Een die verschilt van "wp_" of een vergelijkbare variatie zoals "wordpress_". WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat de wp-config.php beschrijfbaar is. Voer het nieuwe gewenste tabelvoorvoegsel in:

en: Known vulnerabilities
nl: Bekende kwetsbaarheden

en: Last Login
nl: Laatst ingelogd

en: Last Modified:
nl: Laatst gewijzigd:

en: Last Updated
nl: Laatst bijgewerkt

en: Last scan at %1$s. %2$s files were checked in %3$s sec. WordPress version %4$s %5$s
nl: Laatste scan bij %1$s. %2$s bestanden zijn gecontroleerd in %3$s sec. WordPress versie %4$s %5$s

en: Latest Events
nl: Laatste Evenementen

en: Latest from %s
nl: Laatste van %s

en: Learn more
nl: Leer meer

en: Learn more about the default security measures
nl: Meer informatie over de standaard beveiligingsmaatregelen

en: License automatically activated!
nl: Licentie automatisch geactiveerd!

en: List last updated %1$s (%2$s)
nl: Lijst laatst bijgewerkt %1$s (%2$s)

en: Live Visitor Log
nl: Live bezoekerslogboek

en: Loading
nl: Laden

en: Locally Banned IPs
nl: Lokaal verbannen IP's

en: Located here:
nl: Bevindt zich hier:

en: Log Retention Policy
nl: Beleid voor het bewaren van logboeken

en: Login Form Protection
nl: Bescherming van inlogformulieren

en: Login Form Protection. Prevent multiple repeated failed logins.
nl: Bescherming van het inlogformulier. Voorkom meerdere herhaalde mislukte aanmeldingen.

en: Looked for file here: %s
nl: Hier gezocht naar bestand: %s

en: MD5 checksums
nl: MD5 controlesommen

en: Make uploads folder non browsable
nl: Uploadmap niet-doorzoekbaar maken

en: Malware
nl: Schadelijke voorwerpen

en: Malware Scanner add-on finished scanning and found %s suspicious files.
nl: De add-on Malware Scanner is klaar met scannen en heeft %s verdachte bestanden gevonden.

en: Malware patterns list last updated %1$s (%2$s)
nl: Lijst met malwarepatronen laatst bijgewerkt %1$s (%2$s)

en: Many popular plugins' and themes' files can appear on the scan list. Again this does not mean they will do harm to your site. It just means you need to have a closer look at their content.
nl: Veel populaire bestanden van plug-ins en thema's kunnen op de scanlijst verschijnen. Nogmaals, dit betekent niet dat ze schade zullen toebrengen aan uw site. Het betekent alleen dat je hun inhoud nader moet bekijken.

en: Maximum users attack value is not set.
nl: De maximale aanvalswaarde van gebruikers is niet ingesteld.

en: Message for blocked IPs
nl: Bericht voor geblokkeerde IP's

en: Message shown to blocked visitors when they try to access the site or log in.
nl: Bericht dat wordt getoond aan geblokkeerde bezoekers wanneer ze proberen toegang te krijgen tot de site of in te loggen.

en: Miscellaneous
nl: Allerlei

en: Missing IP.
nl: Ontbrekend IP-adres.

en: Missing core files might indicate a bad auto-update or they simply were not copied on the server when the site was setup.
nl: Ontbrekende kernbestanden kunnen duiden op een slechte automatische update of ze zijn gewoon niet gekopieerd op de server toen de site werd ingesteld.

en: Missing core files my indicate a bad auto-update or they simply were not copied on the server when the site was setup.
nl: Ontbrekende kernbestanden duiden op een slechte automatische update of ze zijn gewoon niet gekopieerd op de server toen de site werd ingesteld.

en: Missing required information.
nl: Ontbrekende vereiste informatie.

en: Missing user ID or code.
nl: Ontbrekende gebruikersnaam of code.

en: Modified Plugin Files
nl: Gewijzigde plug-inbestanden

en: Modules Included in Email Reports
nl: Modules die zijn opgenomen in e-mailrapporten

en: More details.
nl: Meer details.

en: More details: %1$sRead more about %2$s%3$s%4$s
nl: Meer details: %1$sLees meer over %2$s%3$s%4$s

en: Move <i>wp-config.php</i> one level up in the folder structure.
nl: Verplaats <i>wp-config.php</i> een niveau omhoog in de mappenstructuur.

en: Move the file to
nl: Verplaats het bestand naar

en: Move wp-config.php
nl: Verplaatsen wp-config.php

en: Moving WP core files to any non-standard folder will make your site less vulnerable to automated attacks. Most scripts that script kiddies use rely on default file paths. If your blog is setup on www.site.com you can put WP files in ie: /var/www/vhosts/site.com/www/my-app/ instead of the obvious /var/www/vhosts/site.com/www/.
nl: Het verplaatsen van WP-kernbestanden naar een niet-standaard map maakt uw site minder kwetsbaar voor geautomatiseerde aanvallen. De meeste scripts die scriptkiddies gebruiken, zijn afhankelijk van standaard bestandspaden. Als uw blog is ingesteld op www.site.com kunt u WP-bestanden in dwz /var/www/vhosts/site.com/www/my-app/ in plaats van de voor de hand liggende /var/www/vhosts/site.com/www/.

en: Mozilla.org - Permissions Policy
nl: Mozilla.org - Beleid voor machtigingen

en: Multiple Content Security Policy headers found. You should only have one.
nl: Er zijn meerdere headers van het inhoudsbeveiligingsbeleid gevonden. Je zou er maar één moeten hebben.

en: MySQL current user can connect from any host, which might be a security risk.
nl: De huidige MySQL-gebruiker kan verbinding maken vanaf elke host, wat een beveiligingsrisico kan zijn.

en: MySQL current user is restricted to localhost, which is a secure configuration.
nl: De huidige gebruiker van MySQL is beperkt tot localhost, wat een veilige configuratie is.

en: NOTE: This example disables everything, so if you have website that uses some of the features please check the link to Mozilla on more details on how to finetune.
nl: OPMERKING: Dit voorbeeld schakelt alles uit, dus als u een website heeft die enkele van de functies gebruikt, controleer dan de link naar Mozilla voor meer informatie over hoe u kunt finetunen.

en: Name
nl: Naam

en: Need human help?
nl: Menselijke hulp nodig?

en: Never send any emails
nl: Stuur nooit e-mails

en: New IP added to the blacklist manually from the visitor log.
nl: Nieuw IP-adres handmatig toegevoegd aan de zwarte lijst vanuit het bezoekerslogboek.

en: New IP added to the whitelist using the secret access URL.
nl: Nieuw IP-adres toegevoegd aan de witte lijst met behulp van de geheime toegangs-URL.

en: New comment by %1$s created on %2$s.
nl: Nieuwe opmerking van %1$s aangemaakt op %2$s.

en: New comment reply by %1$s created on %2$s.
nl: Nieuwe reactie antwoord door %1$s gemaakt op %2$s.

en: Newsletter
nl: Nieuwsbrief

en: Next Scheduled Scan:
nl: Volgende geplande scan:

en: Next scheduled scan: %1$s (%2$s from now)
nl: Volgende geplande scan: %1$s (%2$s vanaf nu)

en: No
nl: NEE

en: No TimThumb file found in theme: %s. Your theme is safe.
nl: Geen TimThumb-bestand gevonden in thema: %s. Je thema is veilig.

en: No TimThumb scripts detected.
nl: Er zijn geen TimThumb-scripts gedetecteerd.

en: No active plugins to check.
nl: Geen actieve plug-ins om te controleren.

en: No automatic fix available.
nl: Er is geen automatische oplossing beschikbaar.

en: No changes in results since last scan.
nl: Geen veranderingen in de resultaten sinds de laatste scan.

en: No core scan currently scheduled.
nl: Er is momenteel geen kernscan gepland.

en: No data
nl: Geen gegevens

en: No failed login detected with the provided test credentials.
nl: Er is geen mislukte aanmelding gedetecteerd met de opgegeven testreferenties.

en: No fields submitted.
nl: Geen velden ingediend.

en: No filename provided.
nl: Geen bestandsnaam opgegeven.

en: No files were deleted.
nl: Er zijn geen bestanden verwijderd.

en: No known exploits are known, but if you do not need this feature there is no need to leave it on.
nl: Er zijn geen bekende exploits bekend, maar als u deze functie niet nodig heeft, hoeft u deze niet aan te laten staan.

en: No locally banned IPs
nl: Geen lokaal verbannen IP's

en: No log records found.
nl: Er zijn geen logboeken gevonden.

en: No logs found.
nl: Geen logboeken gevonden.

en: No name
nl: Geen naam

en: No new vulnerabilities detected.
nl: Er zijn geen nieuwe kwetsbaarheden gedetecteerd.

en: No plugins found.
nl: Geen plug-ins gevonden.

en: No problems found
nl: Geen problemen gevonden

en: No recorded login
nl: Geen geregistreerde login

en: No results
nl: Geen resultaten

en: No test ID parsed
nl: Geen test-ID geparseerd

en: No title
nl: Geen titel

en: No unknown files found to delete.
nl: Er zijn geen onbekende bestanden gevonden om te verwijderen.

en: No user exists with ID 1.
nl: Er bestaat geen gebruiker met ID 1.

en: No valid email addresses provided
nl: Geen geldige e-mailadressen opgegeven

en: No vulnerable accounts found.
nl: Geen kwetsbare accounts gevonden.

en: No, thank you
nl: Nee dank je

en: Nonce verification failed
nl: Nonce-verificatie mislukt

en: Nonce verification failed.
nl: Nonce-verificatie is mislukt.

en: Not activated.
nl: Niet geactiveerd.

en: Note - Some important events will still be logged here.
nl: Opmerking - Sommige belangrijke gebeurtenissen worden hier nog steeds gelogd.

en: Note: Some services automatically validate crawlers. This plugin allows traffic from Baidu, Bing (MSN), Google, Yahoo, Yandex, Petal Search, and Applebot if they can be successfully validated.
nl: Opmerking: Sommige services valideren crawlers automatisch. Deze plug-in staat verkeer toe van Baidu, Bing (MSN), Google, Yahoo, Yandex, Petal Search en Applebot als ze met succes kunnen worden gevalideerd.

en: Note: This was previously named Feature Policy. Both the name and the syntax have been changed since then.
nl: Opmerking: Dit werd voorheen Functiebeleid genoemd. Zowel de naam als de syntaxis zijn sindsdien gewijzigd.

en: Note: To accommodate the WP Health Test, the test filters out the latest default WP theme you have installed.
nl: Opmerking: Om de WP Health Test mogelijk te maken, filtert de test het nieuwste standaard WP-thema dat u hebt geïnstalleerd.

en: OUTDATED
nl: VEROUDERD

en: Once Monthly
nl: Eenmaal per maand

en: One or more email addresses who will receive the reports. Separate more recipients with comma. Default: WP admin email.
nl: Een of meerdere e-mailadressen die de rapporten zullen ontvangen. Scheid meer ontvangers met een komma. Standaard: WP admin e-mail.

en: Only administrators can add new users.
nl: Alleen beheerders kunnen nieuwe gebruikers toevoegen.

en: Open <a target="_blank" href="%s">Appearance - Themes</a> and use the list above to delete the themes you do not need.
nl: Open <a target="_blank" href="%s">Uiterlijk - Thema's</a> en gebruik de bovenstaande lijst om de thema's die je niet nodig hebt te verwijderen.

en: Open <a target="_blank" href="%s">plugins</a> and simply delete all plugins that are not active. Or login via FTP and move them to some folder that's not /wp-content/plugins/.
nl: Open <a target="_blank" href="%s">plugins</a> en verwijder eenvoudig alle plug-ins die niet actief zijn. Of log in via FTP en verplaats ze naar een map die niet /wp-content/plugins/ is.

en: Open the app on your phone and scan the QR code on the left.
nl: Open de app op je telefoon en scan de QR-code aan de linkerkant.

en: Open wp-config.php and place the following code just above the require_once function at the end of the file:
nl: Open wp-config.php en plaats de volgende code net boven de require_once functie aan het einde van het bestand:

en: Open your theme's functions.php file and add the following line:
nl: Open het functions.php bestand van je thema en voeg de volgende regel toe:

en: Options - General
nl: Opties - Algemeen

en: Options -Indexes already exists in your .htaccess. Please reanalyze your website to update the test status.
nl: Opties -Indexen bestaan al in uw .htaccess. Analyseer uw website opnieuw om de teststatus bij te werken.

en: Or for instance from
nl: Of bijvoorbeeld van

en: Our security features include concealing version information, removing unnecessary files, and implementing Secure Cookies along with essential security headers. These enhancements help defend your site against various cyber threats, keeping it safe and secure.
nl: Onze beveiligingsfuncties omvatten het verbergen van versie-informatie, het verwijderen van onnodige bestanden en het implementeren van Secure Cookies samen met essentiële beveiligingsheaders. Deze verbeteringen helpen uw site te beschermen tegen verschillende cyberdreigingen, waardoor deze veilig blijft.

en: PHP manual
nl: PHP handleiding

en: PHP safe mode is an attempt to solve the shared-server security problem. It is architecturally incorrect to try to solve this problem at the PHP level, but since the alternatives at the web server and OS levels aren't very realistic, many people, especially ISP's, use safe mode for now. If your hosting company still uses safe mode it might be a good idea to switch. This feature is deprecated in new version of PHP (5.3) which is also old by now.
nl: De veilige modus van PHP is een poging om het beveiligingsprobleem van de gedeelde server op te lossen. Het is architectonisch onjuist om te proberen dit probleem op PHP-niveau op te lossen, maar aangezien de alternatieven op webserver- en OS-niveau niet erg realistisch zijn, gebruiken veel mensen, vooral ISP's, voorlopig de veilige modus. Als uw hostingbedrijf nog steeds de veilige modus gebruikt, is het misschien een goed idee om over te stappen. Deze functie is afgeschaft in de nieuwe versie van PHP (5.3), die inmiddels ook oud is.

en: Passed
nl: Geslaagd

en: Password for user %s set to %s.
nl: Wachtwoord voor gebruiker %s ingesteld op %s.

en: Password for user %s was not changed.
nl: Wachtwoord voor gebruiker %s is niet gewijzigd.

en: Path:
nl: Pad:

en: Paused
nl: ONDERBROKEN

en: Permalink settings updated.
nl: Permalink-instellingen bijgewerkt.

en: Permission Denied
nl: Toestemming geweigerd

en: Permission denied.
nl: Toestemming geweigerd.

en: Permission set to 0440
nl: Machtiging ingesteld op 0440

en: Permissions-Policy
nl: Machtigingen-beleid

en: Permissions-Policy header is not set.
nl: De header van Permissions-Policy is niet ingesteld.

en: Permissions:
nl: Machtigingen:

en: Place the following code in your theme's functions.php file in order to remove the header meta version info:
nl: Plaats de volgende code in het functions.php bestand van je thema om de metaversie-informatie van de header te verwijderen:

en: Please enter a valid IP address to test.
nl: Voer een geldig IP-adres in om te testen.

en: Please enter a valid IP.
nl: Voer een geldig IP-adres in.

en: Please go to the "Fixes" page and enable "Disable Username Enumeration"
nl: Ga naar de pagina "Oplossingen" en schakel "Gebruikersnaamopsomming uitschakelen" in

en: Please go to the "Fixes" page and enable "Hide WLW" to disable.
nl: Ga naar de pagina "Oplossingen" en schakel "WLW verbergen" in om uit te schakelen.

en: Please go to the "Fixes" page and enable "Hide WP Version" if necessary.
nl: Ga naar de pagina "Fixes" en schakel indien nodig "Hide WP Version" in.

en: Please go to the Fixes menu to disable
nl: Ga naar het menu Oplossingen om uit te schakelen

en: Please note that for most sites this is not a security issue because they "want to be discovered" but if you want to hide the fact that you are using WordPress this is the way to go.
nl: Houd er rekening mee dat dit voor de meeste sites geen beveiligingsprobleem is omdat ze "ontdekt willen worden", maar als u wilt verbergen dat u WordPress gebruikt, is dit de beste manier.

en: Please note that the plugin tests only the first 5 users (starting from administrators). This limit is imposed to be sure we don't temporarily kill the database while doing the brute-force attack.
nl: Houd er rekening mee dat de plug-in alleen de eerste 5 gebruikers test (te beginnen met beheerders). Deze limiet wordt opgelegd om er zeker van te zijn dat we de database niet tijdelijk doden tijdens de brute-force-aanval.

en: Please note: The newsletter is currently available only in English.
nl: Let op: De nieuwsbrief is momenteel alleen beschikbaar in het Engels.

en: Please read each test's detailed information to see if it represents a real security issue for your site.
nl: Lees de gedetailleerde informatie van elke test om te zien of het een echt veiligheidsprobleem is voor je site.

en: Please read!
nl: Gelieve te lezen!

en: Please test the settings after changing them to ensure you're getting the emails and that the testing finish in a timely manner.
nl: Test de instellingen nadat u ze hebt gewijzigd om er zeker van te zijn dat u de e-mails ontvangt en dat het testen tijdig wordt voltooid.

en: Please wait.
nl: Een ogenblik geduld.

en: Plugin
nl: Plug-in

en: Plugin %s activated.
nl: Plugin %s geactiveerd.

en: Plugin %s deactivated.
nl: Plugin %s gedeactiveerd.

en: Plugin %s updated.
nl: Plugin %s bijgewerkt.

en: Plugin Description
nl: Beschrijving van de plug-in

en: Plugin Icon URL
nl: URL van plug-inpictogram

en: Plugin Menu Icon URL
nl: URL van het plug-inmenu

en: Plugin Name
nl: Naam van de plug-in

en: Plugin files are untouched
nl: Plug-inbestanden blijven onaangeroerd

en: Plugin version:
nl: Plugin versie:

en: Plugin: %1$s %2$s
nl: Plug-in: %1$s %2$s

en: Plugins Directory
nl: Directory met plug-ins

en: Plugins and themes file editor is a very convenient tool because it enables you to make quick changes without the need to use FTP. Unfortunately, it's also a security issue because it not only shows PHP source but it also enables the attacker to inject malicious code in your site if they manage to gain access to the admin.
nl: Plug-ins en thema's bestandseditor is een erg handig hulpmiddel omdat u hiermee snel wijzigingen kunt aanbrengen zonder dat u FTP hoeft te gebruiken. Helaas is het ook een beveiligingsprobleem, omdat het niet alleen de PHP-bron toont, maar de aanvaller ook in staat stelt om kwaadaardige code in uw site te injecteren als ze erin slagen toegang te krijgen tot de beheerder.

en: Plugins removal failed.
nl: Het verwijderen van plug-ins is mislukt.

en: Plugins removed successfully.
nl: Plug-ins zijn met succes verwijderd.

en: Plugins that are incompatible with your version of WordPress can cause unpredictable behavior, bring the site down and just in general cause problems. In most cases, incompatibilities are minor and can be ignored, but such plugins are often old and haven not been updated in years. We suggest using plugins that have been tried and tested with the latest version of WordPress that you should be using too.
nl: Plugins die niet compatibel zijn met jouw versie van WordPress kunnen onvoorspelbaar gedrag veroorzaken, de site platleggen en gewoon in het algemeen problemen veroorzaken. In de meeste gevallen zijn incompatibiliteiten klein en kunnen ze worden genegeerd, maar dergelijke plug-ins zijn vaak oud en zijn al jaren niet bijgewerkt. We raden aan om plug-ins te gebruiken die zijn beproefd en getest met de nieuwste versie van WordPress die u ook zou moeten gebruiken.

en: Plugins that have not been updated in over a year and are potentially abandoned by their developers can pose a big security issue. Hackers can exploit known security vulnerabilities that have been open a long time since the plugin is not patched/updated. Be very careful when using such old plugins. A more in-depth look into such plugins is available here:
nl: Plug-ins die al meer dan een jaar niet zijn bijgewerkt en mogelijk worden achtergelaten door hun ontwikkelaars, kunnen een groot beveiligingsprobleem vormen. Hackers kunnen misbruik maken van bekende beveiligingsproblemen die al lang open zijn sinds de plug-in niet is gepatcht/bijgewerkt. Wees heel voorzichtig bij het gebruik van dergelijke oude plug-ins. Een meer diepgaande blik op dergelijke plug-ins is hier beschikbaar:

en: Posts
nl: Berichten

en: Prefix changed successfully
nl: Voorvoegsel succesvol gewijzigd

en: Prevent Banned IPs from Accessing the Site
nl: Voorkom dat verbannen IP's toegang krijgen tot de site

en: Prevent usernames discovery via user IDs
nl: Detectie van gebruikersnamen via gebruikers-ID's voorkomen

en: Privacy Policy
nl: Privacybeleid

en: Problem loading Core Scanner Results - %s
nl: Probleem met laden Core Scanner Resultaten - %s

en: Protect against 600+ million known bad IPs - The list is automatically updated several times a day.
nl: Bescherm tegen 600+ miljoen bekende slechte IP's - De lijst wordt meerdere keren per dag automatisch bijgewerkt.

en: Protect against dangerous requests - SQL injections and other malicious page requests.
nl: Bescherm tegen gevaarlijke verzoeken - SQL-injecties en andere verzoeken voor schadelijke pagina's.

en: Protect the login form for repeated login attempts.
nl: Bescherm het inlogformulier voor herhaalde inlogpogingen.

en: Protect your login form from mass attacks
nl: Bescherm uw inlogformulier tegen massale aanvallen

en: Pruned firewall visitors log - %1$s days.
nl: Logboek van gesnoeide firewallbezoekers - %1$s dagen.

en: Published "%s".
nl: Gepubliceerd "%s".

en: QR Code Loading
nl: QR-code laden

en: REST API URL not found.
nl: REST API-URL niet gevonden.

en: REST API is accessible.
nl: REST API is toegankelijk.

en: REST API is not accessible. Response Code: %s
nl: REST API is niet toegankelijk. Reactiecode: %s

en: REST API links are not present in the site headers.
nl: REST API-koppelingen zijn niet aanwezig in de siteheaders.

en: REST API links are present in the site headers, which could expose sensitive information.
nl: REST API-koppelingen zijn aanwezig in de headers van de site, waardoor gevoelige informatie kan worden blootgesteld.

en: Ran activation routines for
nl: Uitvoerde activeringsroutines voor

en: Random password suggestions - Feel free to use or make your own. Remember to change the database password BOTH places.
nl: Willekeurige wachtwoordsuggesties - Voel je vrij om te gebruiken of je eigen te maken. Vergeet niet om het databasewachtwoord OP BEIDE plaatsen te wijzigen.

en: Reach out to our support
nl: Neem contact op met onze support

en: Read more
nl: Lees meer

en: Read more about %s.
nl: Lees meer over %s.

en: Read more about PHP 7
nl: Meer informatie over PHP 7

en: Read more about what we collect.
nl: Lees meer over wat we inzamelen.

en: Read more:
nl: Lees verder:

en: Reason:
nl: Reden:

en: Recent events on %1$s: %2$s(more details are available in WordPress admin)%3$s%4$s
nl: Recente gebeurtenissen op %1$s: %2$s(meer details zijn beschikbaar in WordPress admin)%3$s%4$s

en: Redirect blocked visitors
nl: Geblokkeerde bezoekers omleiden

en: Redirect blocked visitors. Prevent visitors from even viewing your website.
nl: Geblokkeerde bezoekers omleiden. Voorkom dat bezoekers uw website zelfs maar bekijken.

en: Referrer-Policy
nl: Referrer-beleid

en: Referrer-Policy header is not set. Detected %d headers in total.
nl: De header van Referrer-Policy is niet ingesteld. Gedetecteerd %d headers in totaal.

en: Referrer-Policy is a way to control when the "referrer" header information is allowed.
nl: Referrer-Policy is een manier om te bepalen wanneer de "referrer"-headerinformatie is toegestaan.

en: Referrer-Policy is a way to control when the "referrer" header information is allowed. This means which websites can see where visitors are referred from. The recommended setting "same-origin" allows you to still track data internally on your website.
nl: Referrer-Policy is een manier om te bepalen wanneer de "referrer"-headerinformatie is toegestaan. Dit betekent welke websites kunnen zien waar bezoekers vandaan worden doorverwezen. Met de aanbevolen instelling "same-origin" kunt u nog steeds gegevens intern op uw website volgen.

en: Regenerate WordPress Security keys
nl: WordPress-beveiligingssleutels opnieuw genereren

en: Remember
nl: Zich herinneren

en: Remember - Always backup your files and database before upgrading!
nl: Onthoud - Maak altijd een back-up van je bestanden en database voordat je een upgrade uitvoert!

en: Remote Access was %s.
nl: Toegang op afstand was %s.

en: Remove Windows Live Writer Link from wordpress page header
nl: Verwijder Windows Live Writer Link uit de header van de wordpress-pagina

en: Remove settings when deactivating
nl: Instellingen verwijderen bij deactiveren

en: Remove unwanted files
nl: Verwijder ongewenste bestanden

en: Removed %1$s IPs from the Blocklist - older than 24 hours.
nl: %1$s IP's verwijderd uit de blokkeerlijst - ouder dan 24 uur.

en: Removed.
nl: Verwijderd.

en: Removes the "X-Powered-By" header. No need to tell what software version you are running.
nl: Verwijdert de "X-Powered-By"-header. U hoeft niet te vertellen welke softwareversie u gebruikt.

en: Rename login URLs and confuse robots.
nl: Wijzig de naam van inlog-URL's en verwar robots.

en: Report from a scheduled scan of your website.
nl: Rapporteren van een geplande scan van uw website.

en: Requires PHP 5.4 to be able to download the IP2Location database
nl: Vereist PHP 5.4 om de IP2Location-database te kunnen downloaden

en: Reset Account
nl: Account resetten

en: Reset all users 2FA
nl: Reset alle gebruikers 2FA

en: Reset whitelisted files
nl: Bestanden op de witte lijst opnieuw instellen

en: Resets all users 2FA setup - forcing all users to start the setup process again before being able to log in.
nl: Reset de 2FA-instellingen van alle gebruikers - waardoor alle gebruikers het installatieproces opnieuw moeten starten voordat ze kunnen inloggen.

en: Restore
nl: Herstellen

en: Restore File
nl: Bestand herstellen

en: Restored file
nl: Hersteld bestand

en: Result:
nl: Resultaat:

en: Revert Whitelist
nl: Whitelist ongedaan maken

en: Run Security Tests
nl: Beveiligingstests uitvoeren

en: Run Tests
nl: Tests uitvoeren

en: Run time
nl: Looptijd

en: Run time:
nl: Looptijd:

en: Running the scan once a day will ensure you get a prompt notice of any problems and at the same time don't overload the server.
nl: Door de scan één keer per dag uit te voeren, zorgt u ervoor dat u snel op de hoogte wordt gesteld van eventuele problemen en dat de server niet wordt overbelast.

en: SCRIPT_DEBUG is disabled. This is the recommended configuration for production sites.
nl: SCRIPT_DEBUG is uitgeschakeld. Dit is de aanbevolen configuratie voor productielocaties.

en: SCRIPT_DEBUG is enabled. While this is helpful for development, it should be disabled on a live site to improve performance and security.
nl: SCRIPT_DEBUG is ingeschakeld. Hoewel dit nuttig is voor de ontwikkeling, moet het worden uitgeschakeld op een live site om de prestaties en beveiliging te verbeteren.

en: Safe Mode is disabled, which is the recommended setting.
nl: Veilige modus is uitgeschakeld, wat de aanbevolen instelling is.

en: Safe Mode is enabled. It is recommended to disable Safe Mode if possible.
nl: Veilige modus is ingeschakeld. Het wordt aanbevolen om de veilige modus indien mogelijk uit te schakelen.

en: Safe Mode is not applicable in PHP versions 5.3.0 and above.
nl: De veilige modus is niet van toepassing in PHP-versies 5.3.0 en hoger.

en: Safe to remove %d themes: %s
nl: Veilig te verwijderen %d thema's: %s

en: Save Changes
nl: Wijzigingen opslaan

en: Scan Core files of WordPress
nl: Scan de core bestanden van WordPress

en: Scan Schedule
nl: Scan schema

en: Scan Settings
nl: Scan-instellingen

en: Scan core WordPress files and folders
nl: Scan de belangrijkste WordPress-bestanden en -mappen

en: Scan core files
nl: Kernbestanden scannen

en: Scan log
nl: Logboek scannen

en: Scan ran
nl: Scan uitgevoerd

en: Scan your website
nl: Scan uw website

en: Scan your website and plugins
nl: Scan uw website en plug-ins

en: Scanned %1$s files in %2$s directories.
nl: Gescande %1$s bestanden in %2$s mappen.

en: Scanned the themes and plugins for vulnerabilities after update.
nl: De thema's en plug-ins gescand op kwetsbaarheden na de update.

en: Scheduled Scanner add-on finished a scheduled scan in %s seconds.
nl: De geplande scanner-add-on voltooide een geplande scan in %s seconden.

en: Scheduled scans are disabled
nl: Geplande scans zijn uitgeschakeld

en: Scheduled scans are enabled and will run
nl: Geplande scans zijn ingeschakeld en worden uitgevoerd

en: Scheduled scans are not currently set.
nl: Geplande scans zijn momenteel niet ingesteld.

en: Score
nl: Partituur

en: Scott Helme is a security researcher and has written a really in-depth walkthrough of Content Security Policy.
nl: Scott Helme is een beveiligingsonderzoeker en heeft een zeer diepgaande uitleg geschreven over het inhoudsbeveiligingsbeleid.

en: Search Documentation
nl: Documentatie doorzoeken

en: Searches for unwanted files in your root folder.
nl: Zoekt naar ongewenste bestanden in de hoofdmap.

en: Secure Cookies
nl: Veilige cookies

en: Secure the site
nl: Beveilig de site

en: Secure your account with two-factor authentication.
nl: Beveilig je account met tweefactorauthenticatie.

en: Security Fixes
nl: Opgeloste beveiliging

en: Security Headers
nl: Beveiliging Headers

en: Security Ninja
nl: Beveiliging Ninja

en: Security Ninja - Events Logger email report settings can be adjusted in <a href="%s">WordPress admin</a>
nl: Security Ninja - De instellingen voor e-mailrapporten van Events Logger kunnen worden aangepast in <a href="%s">WordPress admin</a>

en: Security Ninja - Vulnerability list updated!
nl: Security Ninja - Lijst met kwetsbaarheden bijgewerkt!

en: Security Ninja API
nl: Beveiliging Ninja API

en: Security Ninja Dashboard
nl: Beveiliging Ninja Dashboard

en: Security Ninja File Viewer
nl: Beveiliging Ninja File Viewer

en: Security Ninja Firewall secret access link
nl: Beveiliging Ninja Firewall geheime toegangslink

en: Security Ninja has detected vulnerabilities on your website, %1$s.
nl: Security Ninja heeft kwetsbaarheden gedetecteerd op uw website, %1$s.

en: Security Ninja is testing Scheduled Scanner settings.
nl: Security Ninja test de instellingen van de geplande scanner.

en: Security Test
nl: Veiligheidstest

en: Security Testing Results: No changes since last scan.
nl: Resultaten van beveiligingstests: Geen wijzigingen sinds de laatste scan.

en: Security Testing Results: Results have changed since last scan.
nl: Resultaten beveiligingstests: De resultaten zijn gewijzigd sinds de laatste scan.

en: Security Testing Results: Tests were not run.
nl: Resultaten van beveiligingstests: Er zijn geen tests uitgevoerd.

en: Security Tests
nl: Beveiligingstests

en: Security Tests - Completed Scanning
nl: Beveiligingstests - Voltooid scannen

en: Security Tests done
nl: Beveiligingstests uitgevoerd

en: Security check failed.
nl: Veiligheidscontrole mislukt.

en: Security keys (there are eight) are defined in wp-config.php as constants on lines #49-56. They should be as unique and as long as possible. WordPress made a <a target="_blank" href="%s" rel="noopener">great script</a> which helps you generate those strings. Please use it! After the script generates strings those 8 lines of code should look something like this:
nl: Beveiligingssleutels (er zijn er acht) worden in wp-config.php gedefinieerd als constanten op regels #49-56. Ze moeten zo uniek en zo lang mogelijk zijn. WordPress heeft een <a target="_blank" href="%s" rel="noopener">geweldig script</a> gemaakt dat je helpt die strings te genereren. Maak er alsjeblieft gebruik van! Nadat het script strings heeft gegenereerd, zouden die 8 regels code er ongeveer zo uit moeten zien:

en: Security keys (there are eight) are defined in wp-config.php as constants on lines #49-56. They should be as unique and as long as possible. WordPress made a great script which helps you generate those strings. Please use it! After the script generates strings those 8 lines of code should look something like this:
nl: Beveiligingssleutels (er zijn er acht) worden in wp-config.php gedefinieerd als constanten op regels #49-56. Ze moeten zo uniek en zo lang mogelijk zijn. WordPress heeft een geweldig script gemaakt dat je helpt bij het genereren van die strings. Maak er alsjeblieft gebruik van! Nadat het script strings heeft gegenereerd, zouden die 8 regels code er ongeveer zo uit moeten zien:

en: Security keys are used to ensure better encryption of information stored in the user's cookies and hashed passwords. They make your site harder to hack and access harder to crack by adding random elements to the password. You don't have to remember these keys. In fact once you set them you'll never see them again. Therefore there's no excuse for not setting them properly.
nl: Beveiligingssleutels worden gebruikt om te zorgen voor een betere versleuteling van informatie die is opgeslagen in de cookies en gehashte wachtwoorden van de gebruiker. Ze maken uw site moeilijker te hacken en moeilijker te kraken door willekeurige elementen aan het wachtwoord toe te voegen. U hoeft deze sleutels niet te onthouden. Sterker nog, als je ze eenmaal hebt ingesteld, zie je ze nooit meer terug. Daarom is er geen excuus om ze niet goed in te stellen.

en: Security status for
nl: Beveiligingsstatus voor

en: See details here:
nl: Zie hier de details:

en: Select All
nl: Alles selecteren

en: Select the events you want to send as webhooks. Webhooks are sent as POST requests to the specified URL. Each request contains a JSON object with details about the event, enabling you to react or log these events in your system. Note: Changes apply to future events only.
nl: Selecteer de gebeurtenissen die u als webhooks wilt verzenden. Webhooks worden als POST-verzoeken naar de opgegeven URL verzonden. Elk verzoek bevat een JSON-object met details over de gebeurtenis, zodat u kunt reageren of deze gebeurtenissen in uw systeem kunt loggen. Opmerking: Wijzigingen zijn alleen van toepassing op toekomstige evenementen.

en: Send an email each time the tests run
nl: Stuur een e-mail telkens wanneer de tests worden uitgevoerd

en: Send an email for every single event (not recommended)
nl: Stuur een e-mail voor elk afzonderlijk evenement (niet aanbevolen)

en: Send an email only when test results change
nl: Stuur alleen een e-mail als de testresultaten veranderen

en: Send one email for every 10 events
nl: Stuur één e-mail voor elke 10 evenementen

en: Send one email for every 100 events
nl: Stuur één e-mail voor elke 100 evenementen

en: Send one email for every 2 events
nl: Stuur één e-mail voor elke 2 evenementen

en: Send one email for every 20 events
nl: Stuur één e-mail voor elke 20 evenementen

en: Send one email for every 200 events
nl: Stuur één e-mail voor elke 200 evenementen

en: Send one email for every 3 events
nl: Stuur één e-mail voor elke 3 evenementen

en: Send one email for every 300 events
nl: Stuur één e-mail voor elke 300 evenementen

en: Send one email for every 400 events
nl: Stuur één e-mail voor elke 400 evenementen

en: Send one email for every 5 events
nl: Stuur één e-mail voor elke 5 evenementen

en: Send one email for every 50 events
nl: Stuur één e-mail voor elke 50 evenementen

en: Send one email for every 500 events
nl: Stuur één e-mail voor elke 500 evenementen

en: Send secret access link
nl: Geheime toegangslink verzenden

en: Sending and getting data from Security Ninja API servers.
nl: Verzenden en ophalen van gegevens van Security Ninja API-servers.

en: Sensitive information exposed in headers: %s
nl: Gevoelige informatie die wordt weergegeven in kopteksten: %s

en: Sent email notification
nl: Verzonden e-mailmelding

en: Separate multiple recipients with a comma ","
nl: Scheid meerdere ontvangers met een komma ","

en: Server Time:
nl: Server tijd:

en: Server is not vulnerable to Shellshock.
nl: Server is niet kwetsbaar voor Shellshock.

en: Server is vulnerable to Shellshock!
nl: Server is kwetsbaar voor Shellshock!

en: Server is vulnerable to Shellshock.
nl: Server is kwetsbaar voor Shellshock.

en: Setting allow_url_include to off in PHP is an important security measure. This configuration option determines whether PHP code can include files from remote locations, which would otherwise accept URLs as file paths if allow_url_include is enabled.
nl: Het uitschakelen van allow_url_include in PHP is een belangrijke beveiligingsmaatregel. Deze configuratieoptie bepaalt of PHP-code bestanden van externe locaties kan bevatten, die anders URL's als bestandspaden zouden accepteren als allow_url_include is ingeschakeld.

en: Setting this will force a browser to only load external resources (.css, .js and so on) if the content-type matches what is expected. This prevents malicious hidden code in unexpected files.
nl: Als u dit instelt, wordt een browser gedwongen om alleen externe bronnen (.css, .js enzovoort) te laden als het inhoudstype overeenkomt met wat wordt verwacht. Dit voorkomt kwaadaardige verborgen code in onverwachte bestanden.

en: Setting this will force a browser to only load external resources if the content-type matches what is expected. This prevents malicious hidden code in unexpected files
nl: Als u dit instelt, wordt een browser gedwongen om alleen externe bronnen te laden als het inhoudstype overeenkomt met wat wordt verwacht. Dit voorkomt kwaadaardige verborgen code in onverwachte bestanden

en: Setting up is very easy. Open your theme's functions.php file and add the following:
nl: Het instellen is heel eenvoudig. Open het functions.php bestand van je thema en voeg het volgende toe:

en: Settings
nl: Instellingen

en: Shellshock not applicable on Windows servers.
nl: Shellshock niet van toepassing op Windows-servers.

en: Shellshock, also known as Bashdoor, is a family of security bugs in the widely used Unix Bash shell. Web servers use Bash to process certain commands, allowing an attacker to cause vulnerable versions of Bash to execute arbitrary commands. This can allow an attacker to gain unauthorized access to the system. Although this bug is not related to WordPress directly it is very problematic.
nl: Shellshock, ook bekend als Bashdoor, is een familie van beveiligingsbugs in de veelgebruikte Unix Bash-shell. Webservers gebruiken Bash om bepaalde commando's te verwerken, waardoor een aanvaller ervoor kan zorgen dat kwetsbare versies van Bash willekeurige commando's uitvoeren. Hierdoor kan een aanvaller ongeoorloofde toegang krijgen tot het systeem. Hoewel deze bug niet direct gerelateerd is aan WordPress, is het erg problematisch.

en: Should only exist briefly during development and not on a live site.
nl: Mag slechts kort bestaan tijdens de ontwikkeling en niet op een live site.

en: Show details
nl: Toon details

en: Since 2011 Security Ninja has helped thousands of site owners like you to feel safe!
nl: Sinds 2011 heeft Security Ninja duizenden site-eigenaren zoals jij geholpen om zich veilig te voelen!

en: Since MySQL username and password are written in plain-text in wp-config.php it's advisable not to allow any client to use that account unless he's connecting to MySQL from your server (localhost). Allowing him to connect from any host will make some attacks much easier.
nl: Aangezien de gebruikersnaam en het wachtwoord van MySQL in platte tekst in wp-config.php zijn geschreven, is het raadzaam om geen enkele client toe te staan dat account te gebruiken, tenzij hij verbinding maakt met MySQL vanaf uw server (localhost). Door hem vanaf elke host verbinding te laten maken, worden sommige aanvallen veel gemakkelijker.

en: Since each website is different, we can only give a general suggestion and strongly advise to remove the fix again if something on your website stops working.
nl: Aangezien elke website anders is, kunnen we alleen een algemene suggestie geven en raden we ten zeerste aan om de oplossing opnieuw te verwijderen als iets op uw website niet meer werkt.

en: Site and WP address can easily be changed in
nl: Site en WP-adres kunnen eenvoudig worden gewijzigd in

en: Size:
nl: Grootte:

en: Skip
nl: Overslaan

en: Skip for now
nl: Overslaan voor nu

en: Skip setting up 2FA for this session
nl: Sla het instellen van 2FA voor deze sessie over

en: Some users still have weak passwords.
nl: Sommige gebruikers hebben nog steeds zwakke wachtwoorden.

en: Something went wrong
nl: Er ging iets fout

en: Start Wizard
nl: Wizard starten

en: Strengthen your website's security with our comprehensive suite of protective measures, designed to guard against common vulnerabilities and ensure your site's integrity.
nl: Versterk de beveiliging van uw website met onze uitgebreide reeks beschermingsmaatregelen, ontworpen om u te beschermen tegen veelvoorkomende kwetsbaarheden en de integriteit van uw site te waarborgen.

en: Strict-Transport-Security
nl: Strenge-transport-beveiliging

en: Strict-Transport-Security header is not set. Detected %d headers in total. Ensure your server is configured to send the HSTS header.
nl: De header Strict-Transport-Security is niet ingesteld. Gedetecteerd %d headers in totaal. Zorg ervoor dat uw server is geconfigureerd om de HSTS-header te verzenden.

en: Subscribe
nl: Abonneren

en: Success
nl: Succes

en: Successfully updated vulnerabilities for %s.
nl: Beveiligingslekken voor %s.

en: Successfully updated vulnerabilities for %s. (gz)
nl: Beveiligingslekken voor %s. (GZ)

en: Support
nl: Steunen

en: Sure, opt-in
nl: Tuurlijk, opt-in

en: Suspicious Request
nl: Verdacht verzoek

en: Suspicious data detected during import
nl: Verdachte gegevens gedetecteerd tijdens het importeren

en: Switch back to this window to resume live updates.
nl: Ga terug naar dit venster om live updates te hervatten.

en: Syncing data with MainWP Dashboard
nl: Gegevens synchroniseren met MainWP Dashboard

en: Table prefix is already changed to %s. Please reanalyze your website to update the status of this test.
nl: Het tabelvoorvoegsel is al gewijzigd in %s. Analyseer uw website opnieuw om de status van deze test bij te werken.

en: Tag base option updated.
nl: Tag base-optie bijgewerkt.

en: Tasks completed successfully
nl: Taken succesvol afgerond

en: Taxonomies
nl: Taxonomieën

en: Test Description
nl: Beschrijving van de test

en: Test IP
nl: IP-adres testen

en: Test Results
nl: Testresultaten

en: Test description
nl: Beschrijving van de test

en: Test if IP is Banned
nl: Test of IP is verbannen

en: Test results
nl: Testresultaten

en: Test the strength of WordPress database password
nl: Test de kracht van WordPress database wachtwoord voor de database

en: Test your website security
nl: Test de beveiliging van uw website

en: Test your website security - Run our tests
nl: Test de beveiliging van uw website - Voer onze tests uit

en: Tests were not run.
nl: Er werden geen tests uitgevoerd.

en: Thank you - All done
nl: Dank u - Helemaal klaar

en: Thank you for choosing
nl: Bedankt voor het kiezen

en: Thank you for installing Security Ninja &hearts;
nl: Bedankt voor het installeren van Security Ninja ♥

en: Thank you for using WP Security Ninja
nl: Bedankt voor het gebruik van WP Security Ninja

en: Thanks to automatic updates, upgrading is now very simple. Navigate to the "Dashboard - Updates" page and click the "Update Now" button.
nl: Dankzij automatische updates is upgraden nu heel eenvoudig. Navigeer naar de pagina "Dashboard - Updates" en klik op de knop "Nu bijwerken".

en: That is why it is important to keep the account's privileges to a bare minimum. For instance, if you're not installing any new plugins or updating WP that account doesn't need the CREATE or DROP table privileges.
nl: Daarom is het belangrijk om de privileges van het account tot een minimum te beperken. Als je bijvoorbeeld geen nieuwe plugins installeert of WP bijwerkt, heeft dat account de CREATE- of DROP-tabelrechten niet nodig.

en: That's why it is very important to go through the files manually and have a look at the suspicious lines of code. If you are certain they are ok - whitelist the file.
nl: Daarom is het erg belangrijk om de bestanden handmatig door te nemen en de verdachte regels code te bekijken. Als je zeker weet dat ze in orde zijn, zet je het bestand op de witte lijst.

en: The EditURI link is not present. This is the recommended configuration.
nl: De EditURI-link is niet aanwezig. Dit is de aanbevolen configuratie.

en: The EditURI link is present. It is recommended to remove it if not needed.
nl: De EditURI-link is aanwezig. Het wordt aanbevolen om het te verwijderen als het niet nodig is.

en: The PHP module proc_open is not allowed. This is a good sign.
nl: De PHP-module proc_open is niet toegestaan. Dit is een goed teken.

en: The REST API is an advanced system that allows WordPress, its plugins and external services to communicate.
nl: De REST API is een geavanceerd systeem waarmee WordPress, zijn plug-ins en externe services kunnen communiceren.

en: The Site Address (URL) and WordPress Address (URL) are different.
nl: Het siteadres (URL) en het WordPress-adres (URL) zijn verschillend.

en: The Site Address (URL) and WordPress Address (URL) are the same.
nl: Het siteadres (URL) en het WordPress-adres (URL) zijn hetzelfde.

en: The WordPress version is exposed in the meta generator tag, which is a security risk.
nl: De WordPress-versie wordt weergegeven in de metagenerator-tag, wat een beveiligingsrisico vormt.

en: The WordPress version is not exposed in the meta generator tag.
nl: De WordPress-versie wordt niet weergegeven in de tag van de metagenerator.

en: The X-Frame-Options response header indicates if a page is allowed to render a page in an &lt;iframe&gt;, &lt;frame&gt; or &lt;object&gt;. Avoid clickjacking attacks simply by not allowing your content to be embedded on other websites.
nl: De X-Frame-Options response header geeft aan of een pagina een pagina mag weergeven in een &lt;iframe&gt;, &lt;frame&gt; of &lt;object&gt;. Vermijd clickjacking-aanvallen door simpelweg niet toe te staan dat uw inhoud op andere websites wordt ingesloten.

en: The X-Frame-Options response header indicates if a page is allowed to render a page in an <iframe>, <frame> or <object>. Avoid clickjacking attacks by not allowing your content to be embedded on other websites.
nl: De X-Frame-Options response header geeft aan of een pagina een pagina mag weergeven in een <iframe>, <frame> of <object>. Vermijd clickjacking-aanvallen door niet toe te staan dat uw inhoud op andere websites wordt ingesloten.

en: The X-Frame-Options response header indicates if a page is allowed to render a page in an iframe, frame or object. Avoid clickjacking attacks simply by not allowing your content to be embedded on other websites.
nl: De X-Frame-Options response header geeft aan of een pagina een pagina in een iframe, frame of object mag weergeven. Vermijd clickjacking-aanvallen door simpelweg niet toe te staan dat uw inhoud op andere websites wordt ingesloten.

en: The application passwords feature is not available in your WordPress installation.
nl: De functie voor applicatiewachtwoorden is niet beschikbaar in uw WordPress-installatie.

en: The brute-force dictionary file is missing or not readable.
nl: Het brute-force woordenboekbestand ontbreekt of is niet leesbaar.

en: The database password is a simple word from the dictionary.
nl: Het wachtwoord van de database is een eenvoudig woord uit het woordenboek.

en: The database password is empty.
nl: Het wachtwoord van de database is leeg.

en: The database password is strong.
nl: Het wachtwoord van de database is sterk.

en: The database password is too simple.
nl: Het wachtwoord van de database is te eenvoudig.

en: The database password length is only %d characters.
nl: De lengte van het databasewachtwoord is slechts %d tekens.

en: The debug.log file does not exist or is not accessible.
nl: Het debug.log bestand bestaat niet of is niet toegankelijk.

en: The debug.log file is accessible.
nl: Het debug.log bestand is toegankelijk.

en: The editor can easily be disabled by placing the following code in theme's functions.php file.
nl: De editor kan eenvoudig worden uitgeschakeld door de volgende code in het functions.php bestand van het thema te plaatsen.

en: The file does not exist or is not writable.
nl: Het bestand bestaat niet of is niet beschrijfbaar.

en: The firewall protects you against hack attempts, blocks known spammers and malicious IPs.
nl: De firewall beschermt je tegen hackpogingen, blokkeert bekende spammers en malafide IP's.

en: The following WordPress core files have been modified
nl: De volgende WordPress-kernbestanden zijn aangepast

en: The following core files are missing but are not essential for WordPress functionality:
nl: De volgende kernbestanden ontbreken, maar zijn niet essentieel voor de WordPress-functionaliteit:

en: The following files are unknown and should not be in your core folders
nl: De volgende bestanden zijn onbekend en horen niet in uw kernmappen te staan

en: The following keys are not properly set: %s. Please update them for enhanced security.
nl: De volgende toetsen zijn niet goed ingesteld: %s. Werk ze bij voor een betere beveiliging.

en: The following plugins are outdated: %s
nl: De volgende plug-ins zijn verouderd: %s

en: The following plugins may not be compatible with your version of WordPress:
nl: De volgende plug-ins zijn mogelijk niet compatibel met uw versie van WordPress:

en: The grace period ends on %1$s - you have %2$s left to enable 2FA.
nl: De respijtperiode eindigt op %1$s - je hebt nog %2$s over om 2FA in te schakelen.

en: The grace period has ended. Please enable 2FA.
nl: De respijtperiode is afgelopen. Schakel a.u.b. 2FA in.

en: The grace period has ended. Two-factor authentication is now enforced for all selected users.
nl: De respijtperiode is afgelopen. Tweestapsverificatie wordt nu afgedwongen voor alle geselecteerde gebruikers.

en: The grace period has expired
nl: De respijtperiode is verstreken

en: The grace period will end on %s, which is in about %s.
nl: De respijtperiode eindigt op %s, wat ongeveer %s is.

en: The little square image used to represent the plugin, eg on the update-core page.
nl: De kleine vierkante afbeelding die wordt gebruikt om de plug-in weer te geven, bijvoorbeeld op de update-core pagina.

en: The log file, debug.log should not be accessible via a browser.
nl: Het logbestand debug.log mag niet toegankelijk zijn via een browser.

en: The official recommendation is trying to set to 444 which means all users have read-only rights to the file. This is a problem for some plugins that need to write to the file so you can try setting chmod to 644 or 640.
nl: De officiële aanbeveling probeert in te stellen op 444, wat betekent dat alle gebruikers alleen-lezen rechten hebben op het bestand. Dit is een probleem voor sommige plug-ins die naar het bestand moeten schrijven, dus u kunt proberen chmod in te stellen op 644 of 640.

en: The recommended setting "same-origin" allows you to still track data internally on your website, but no other website will know that a visitor came from a link on your website.
nl: Met de aanbevolen instelling "same-origin" kunt u nog steeds gegevens intern op uw website bijhouden, maar geen enkele andere website zal weten dat een bezoeker afkomstig is van een link op uw website.

en: The results have changed since last scan.
nl: De resultaten zijn veranderd sinds de laatste scan.

en: The salts in wp-config.php are older than 93 days. Consider refreshing them for enhanced security.
nl: De zouten in wp-config.php zijn ouder dan 93 dagen. Overweeg om ze te vernieuwen voor een betere beveiliging.

en: The salts in wp-config.php are up to date.
nl: De zouten in wp-config.php zijn up-to-date.

en: The server is not using HTTPS. It is recommended to use HTTPS to enhance security.
nl: De server maakt geen gebruik van HTTPS. Het wordt aanbevolen om HTTPS te gebruiken om de beveiliging te verbeteren.

en: The server is using HTTPS. This is the recommended configuration.
nl: De server maakt gebruik van HTTPS. Dit is de aanbevolen configuratie.

en: The solution to this problem is simple. Whether user enters a wrong username or wrong password we always tell him 'wrong username or password' so that he does not know which of the two is wrong. Open your theme's functions.php file and copy/paste the following code:
nl: De oplossing voor dit probleem is eenvoudig. Of de gebruiker nu een verkeerde gebruikersnaam of een verkeerd wachtwoord invoert, we vertellen hem altijd 'verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord', zodat hij niet weet welke van de twee verkeerd is. Open het functions.php bestand van je thema en kopieer/plak de volgende code:

en: The user with ID 1 exists, and the username is %s.
nl: De gebruiker met ID 1 bestaat en de gebruikersnaam is %s.

en: The vulnerability scanner is disabled
nl: De kwetsbaarheidsscanner is uitgeschakeld

en: The wlwmanifest link is not present. This is the recommended configuration.
nl: De link naar het wlwmanifest is niet aanwezig. Dit is de aanbevolen configuratie.

en: The wlwmanifest link is present. It is recommended to remove it if not needed.
nl: De wlwmanifest link is aanwezig. Het wordt aanbevolen om het te verwijderen als het niet nodig is.

en: Theme
nl: Thema

en: Theme %s activated.
nl: Thema %s geactiveerd.

en: Theme %s updated.
nl: Thema %s bijgewerkt.

en: Theme: %1$s %2$s
nl: Thema: %1$s %2$s

en: There are %d themes with available updates.
nl: Er zijn %d thema's met beschikbare updates.

en: There is %s plugin in total. | There are %s plugins in total.
nl[0]: Er is %s plugin in totaal.
nl[1]: Er zijn in totaal %s plug-ins.

en: There is %s plugin update available. | There are %s plugin updates available.
nl[0]: Er is %s plugin update beschikbaar.
nl[1]: Er zijn %s plugin updates beschikbaar.

en: There is no such thing as an "unimportant password"! The same goes for WordPress database password. Although most servers are configured so that the database cannot be accessed from other hosts (or from outside of the local network) that does not mean your database passsword should be "12345".
nl: Er bestaat niet zoiets als een "onbelangrijk wachtwoord"! Hetzelfde geldt voor het wachtwoord van de WordPress-database. Hoewel de meeste servers zo zijn geconfigureerd dat de database niet toegankelijk is vanaf andere hosts (of van buiten het lokale netwerk), betekent dit niet dat uw databasewachtwoord "12345" moet zijn.

en: There is not much you can do to fix the problem except finding a similar plugin or contacting the author and asking them to update it.
nl: Er is niet veel dat u kunt doen om het probleem op te lossen, behalve het vinden van een vergelijkbare plug-in of contact opnemen met de auteur en hen vragen deze bij te werken.

en: There is not much you can do to fix the problem except finding a similar plugin or contacting the author and asking to update it.
nl: Er is niet veel dat u kunt doen om het probleem op te lossen, behalve het vinden van een vergelijkbare plug-in of contact opnemen met de auteur en vragen om deze bij te werken.

en: There is nothing to fix for this test. It passed with flying colors.
nl: Er valt niets op te lossen voor deze test. Het is met vlag en wimpel geslaagd.

en: There was a problem getting information about the WordPress original files.
nl: Er is een probleem opgetreden bij het verkrijgen van informatie over de originele WordPress-bestanden.

en: There's not much you can do to fix the problem except finding a similar plugin that's properly maintained. If you are truly dependant on that one plugin, we suggest you contact the author and see if he's willing to update it or hire someone to do that for you.
nl: Er is niet veel dat u kunt doen om het probleem op te lossen, behalve het vinden van een vergelijkbare plug-in die goed wordt onderhouden. Als je echt afhankelijk bent van die ene plugin, raden we je aan contact op te nemen met de auteur en te kijken of hij bereid is om het bij te werken of iemand in te huren om dat voor je te doen.

en: These are files not included with WordPress default installation and should not be in your core WordPress folders.
nl: Dit zijn bestanden die niet zijn opgenomen in de standaardinstallatie van WordPress en die niet in uw WordPress-kernmappen mogen staan.

en: These files are ignored from scans.
nl: Deze bestanden worden genegeerd in scans.

en: These files are part of the WordPress core but are not necessary for the basic operation of your site. Their absence does not indicate a security issue.
nl: Deze bestanden maken deel uit van de WordPress-kern, maar zijn niet nodig voor de basiswerking van uw site. Hun afwezigheid duidt niet op een beveiligingsprobleem.

en: These files can be leftovers from older WordPress installations, and are no longer needed.
nl: Deze bestanden kunnen restanten zijn van oudere WordPress-installaties en zijn niet langer nodig.

en: These settings are added to your wp-config.php file.
nl: Deze instellingen worden toegevoegd aan uw wp-config.php bestand.

en: This can vary depending on your server configuration - please check more details on %s
nl: Dit kan variëren afhankelijk van uw serverconfiguratie - controleer meer details op %s

en: This email was sent by %1$s from %2$s
nl: Deze e-mail is verzonden door %1$s van %2$s

en: This email was sent by %s from %s
nl: Deze e-mail is verzonden door %s van %s

en: This example forces a browser to only load JavaScript .js files from your own website. Warning: Inline code will stop working. Add this to your .htaccess file
nl: Dit voorbeeld dwingt een browser om alleen JavaScript-bestanden .js uw eigen website te laden. Waarschuwing: Inline-code werkt niet meer. Voeg dit toe aan je .htaccess bestand

en: This file is used when debugging and may contain sensitive information about your server. It is also a clear sign you are running WordPress.
nl: Dit bestand wordt gebruikt bij het debuggen en kan gevoelige informatie over uw server bevatten. Het is ook een duidelijk teken dat u WordPress gebruikt.

en: This fix can change the password for users that have a weak one. Enter the new desired password for each user or leave the input field blank to assign a randomly generated password.
nl: Deze oplossing kan het wachtwoord wijzigen voor gebruikers die een zwak wachtwoord hebben. Voer voor elke gebruiker het nieuwe gewenste wachtwoord in of laat het invoerveld leeg om een willekeurig gegenereerd wachtwoord toe te wijzen.

en: This is a way to instruct a browser which features it can use on a website.
nl: Dit is een manier om een browser te instrueren welke functies hij op een website kan gebruiken.

en: This is a way to instruct a browser which features it can use on a website. With this you can explitly prevent access to the camera, microphone, geolocation and many other features.
nl: Dit is een manier om een browser te instrueren welke functies hij op een website kan gebruiken. Hiermee kunt u de toegang tot de camera, microfoon, geolocatie en vele andere functies volledig voorkomen.

en: This is one of the biggest security issues you can have on your site! If your hosting company has this directive enabled by default switch to another company immediately!
nl: Dit is een van de grootste beveiligingsproblemen die u op uw site kunt hebben! Als uw hostingbedrijf deze instructie standaard heeft ingeschakeld, schakel dan onmiddellijk over naar een ander bedrijf!

en: This is the little menu icon in the sidebar
nl: Dit is het kleine menupictogram in de zijbalk

en: This issue is not directly WP related but it definitely affects your site.
nl: Dit probleem is niet direct WP-gerelateerd, maar het heeft zeker invloed op uw site.

en: This limits any browser visiting your website to only load content from approved sources.
nl: Dit zorgt ervoor dat elke browser die uw website bezoekt, alleen inhoud van goedgekeurde bronnen kan laden.

en: This makes it harder for automated scripts to see if the account they attempt to log into even exists.
nl: Dit maakt het moeilijker voor geautomatiseerde scripts om te zien of het account waarop ze proberen in te loggen wel bestaat.

en: This means which websites can see where visitors are referred from.
nl: Dit betekent welke websites kunnen zien waar bezoekers vandaan worden doorverwezen.

en: This option allows you to white label the plugin, customizing it with your own branding.
nl: Met deze optie kunt u de plug-in whitelabelen en aanpassen met uw eigen branding.

en: This tab is not active, visitor data not updated
nl: Dit tabblad is niet actief, bezoekersgegevens worden niet bijgewerkt

en: This test looks for typical files that are sometimes left in your website root folder. These files can contain sensitive information or error details.
nl: In deze test wordt gezocht naar typische bestanden die soms in de hoofdmap van uw website blijven staan. Deze bestanden kunnen gevoelige informatie of foutdetails bevatten.

en: This version of WordPress (%s) is considered %s. You should upgrade as soon as possible.
nl: Deze versie van WordPress (%s) wordt beschouwd als %s. U moet zo snel mogelijk upgraden.

en: This version of WordPress (%s) is considered <strong>INSECURE</strong>. You should upgrade as soon possible.
nl: Deze versie van WordPress (%s) wordt beschouwd als <strong>INSECURE</strong>. U moet zo snel mogelijk upgraden.

en: This version of WordPress (%s) is considered <strong>OUTDATED</strong>. You should upgrade as soon possible.
nl: Deze versie van WordPress (%s) wordt beschouwd als <strong>VEROUDERDE</strong>. U moet zo snel mogelijk upgraden.

en: This will prevent redirections from yoursite.com/?author={id} to yoursite.com/author/username
nl: Dit voorkomt omleidingen van yoursite.com/?author={id} naar yoursite.com/author/username

en: This wizard sets up standard best security practices for your website.
nl: Deze wizard stelt standaard best practices voor beveiliging in voor uw website.

en: TimThumb file found in theme: %s. Please remove or replace it.
nl: TimThumb bestand gevonden in thema: %s. Verwijder of vervang het.

en: TimThumb script detected.
nl: TimThumb-script gedetecteerd.

en: Time
nl: Tijd

en: Timestamp
nl: Tijdstempel

en: To
nl: Aan

en: To change the database password
nl: Het wachtwoord van de database wijzigen

en: To disable white labeling or change the branding, you will need to manually navigate to a specific URL in your browser and reload the page.
nl: Om white labeling uit te schakelen of de branding te wijzigen, moet u handmatig naar een specifieke URL in uw browser navigeren en de pagina opnieuw laden.

en: To edit the keys open wp-config.php, <a target="_blank" href="%s" rel="noopener">generate new keys</a> and copy/paste them to overwrite the old ones.
nl: Om de sleutels te bewerken die wp-config.php openen, <a target="_blank" href="%s" rel="noopener">genereer nieuwe sleutels</a> en kopieer/plak ze om de oude te overschrijven.

en: To enable SSL in admin open wp-config.php and add the following line to it:
nl: Om SSL in admin in te schakelen, opent u wp-config.php en voegt u de volgende regel toe:

en: To ensure you can regain access to your website if you get blocked, please enter your email address. You will be sent a secret access URL to help you regain access.
nl: Om ervoor te zorgen dat u weer toegang krijgt tot uw website als u wordt geblokkeerd, voert u uw e-mailadres in. U ontvangt een geheime toegangs-URL om u te helpen weer toegang te krijgen.

en: To fix the problem open .htaccess and add this directive into it:
nl: Om het probleem op te lossen, opent u .htaccess en voegt u deze instructie toe:

en: To fix this issue add the following lines to your .htaccess file:
nl: U kunt dit probleem oplossen en de volgende regels toevoegen aan uw .htaccess-bestand:

en: Track all visitors and page requests to the website.
nl: Volg alle bezoekers en paginaverzoeken naar de website.

en: Track visitors
nl: Bezoekers volgen

en: Trashed "%s".
nl: In de prullenbak "%s".

en: Try not to use usernames like: "root", "god", "null" or similar ones.
nl: Probeer geen gebruikersnamen te gebruiken zoals: "root", "god", "null" of iets dergelijks.

en: Two Factor Authentication
nl: Twee-factor-authenticatie

en: URL
nl: Url

en: Unable to access the filesystem.
nl: Geen toegang tot het bestandssysteem.

en: Unable to apply fix.
nl: Kan de oplossing niet toepassen.

en: Unable to determine the "expose_php" setting. Please check your configuration.
nl: De instelling "expose_php" kan niet worden bepaald. Controleer uw configuratie.

en: Unable to determine the MySQL current user.
nl: Kan de huidige MySQL-gebruiker niet bepalen.

en: Unable to determine the file permissions.
nl: Kan de bestandsmachtigingen niet bepalen.

en: Unable to download IP2location Database: %s
nl: IP2location Database kan niet worden gedownload: %s

en: Unable to download remote file source.
nl: Kan externe bestandsbron niet downloaden.

en: Unable to execute bash command.
nl: Kan bash-opdracht niet uitvoeren.

en: Unable to initiate a process for testing.
nl: Kan geen testproces starten.

en: Unable to locate wp-config.php.
nl: Kan wp-config.php niet vinden.

en: Unable to retrieve the home page content.
nl: De inhoud van de startpagina kan niet worden opgehaald.

en: Undocumented error.
nl: Ongedocumenteerde fout.

en: Unexpected HTTP response code received.
nl: Onverwachte HTTP-reactiecode ontvangen.

en: Unexpected MySQL current user host: %s
nl: Onverwachte MySQL huidige gebruikershost: %s

en: Unfortunately, auto fix is not available for this test. Please read the instructions above to learn more about the test and how to resolve issues related to it.
nl: Helaas is autofix niet beschikbaar voor deze test. Lees de bovenstaande instructies voor meer informatie over de test en hoe u problemen met de test kunt oplossen.

en: Unfortunately, automatic fix can't be applied.
nl: Helaas kan de automatische oplossing niet worden toegepast.

en: Unknown Error.
nl: Onbekende fout.

en: Unknown Files
nl: Onbekende bestanden

en: Unknown action or filter - %s.
nl: Onbekende actie of filter - %s.

en: Unknown error
nl: Onbekende fout

en: Unknown error deleting %s
nl: Onbekende fout bij het verwijderen van %s

en: Unknown plugin updated.
nl: Onbekende plug-in bijgewerkt.

en: Unknown widget
nl: Onbekende widget

en: Unless you're running a highly customized WordPress site wich requires rigorous testing of all updates we recommend having automatic minor core updates enabled. These are usually security fixes that don't alter WP in any significant way and should be applied as soon as WP releases them.
nl: Tenzij je een sterk aangepaste WordPress site draait die een strenge test van alle updates vereist, raden wij je aan om automatische kleine core updates in te schakelen. Dit zijn meestal beveiligingsfixes die WP op geen enkele significante manier veranderen en moeten worden toegepast zodra WP ze vrijgeeft.

en: Unless you're running some kind of community based site this option needs to be disabled. Although it only provides the attacker limited access to your backend it's enough to start exploiting other security issues.
nl: Tenzij u een soort community-site beheert, moet deze optie worden uitgeschakeld. Hoewel het de aanvaller slechts beperkte toegang geeft tot uw backend, is het voldoende om andere beveiligingsproblemen te gaan misbruiken.

en: Unnamed
nl: Naamloos

en: Untested
nl: Geteste

en: Unwanted file deleted.
nl: Ongewenst bestand verwijderd.

en: Update %2$s to minimum version %3$s
nl: Update %2$s naar minimale versie %3$s

en: Update %2$s to minimum version %3$s. You can do it %1$s.
nl: Update %2$s naar minimale versie %3$s. Je kunt het doen %1$s.

en: Update Outdated Plugins
nl: Verouderde plug-ins bijwerken

en: Update Outdated Themes
nl: Verouderde thema's bijwerken

en: Update Result
nl: Update Resultaat

en: Update Result:
nl: Update Resultaat:

en: Update Wordpress
nl: Wordpress bijwerken

en: Update all plugins to the latest version.
nl: Werk alle plug-ins bij naar de nieuwste versie.

en: Update failed
nl: Update mislukt

en: Update wp-config.php permissions
nl: Machtigingen voor wp-config.php bijwerken

en: Updated from %1$s to %2$s
nl: Bijgewerkt van %1$s naar %2$s

en: Updated media %s.
nl: Bijgewerkte media %s.

en: Updates - Notify about WordPress, plugins, and themes updates
nl: Updates - Informeer over updates van WordPress, plug-ins en thema's

en: Updates about the plugin and important WordPress security in general
nl: Updates over de plugin en belangrijke WordPress-beveiliging in het algemeen

en: Updates can be disabled via constants in wp-config.php or by a plugin. For details please see
nl: Updates kunnen worden uitgeschakeld via constanten in wp-config.php of door een plug-in. Zie voor meer informatie

en: Updates every 10 seconds when enabled.
nl: Wordt elke 10 seconden bijgewerkt indien ingeschakeld.

en: Use the Wizard button to get protected in a few minutes.
nl: Gebruik de wizard-knop om binnen een paar minuten beschermd te worden.

en: Use the settings here to control the security on your website. These features can be enabled and disabled based on what requirements your website/server has.
nl: Gebruik de instellingen hier om de beveiliging op uw website te beheren. Deze functies kunnen worden in- en uitgeschakeld op basis van de vereisten van uw website/server.

en: Use this wizard to get you up and running in a few minutes.
nl: Gebruik deze wizard om binnen een paar minuten aan de slag te gaan.

en: User
nl: Gebruiker

en: User "%s" does not exist.
nl: Gebruiker "%s" bestaat niet.

en: User "%s" exists.
nl: Gebruiker "%s" bestaat.

en: User Agent
nl: Gebruiker Agent

en: User logins - Notify on failed and successful logins
nl: Gebruikersaanmeldingen - Melding bij mislukte en succesvolle aanmeldingen

en: User not found
nl: Gebruiker niet gevonden

en: User not found for ID: %d
nl: Gebruiker niet gevonden voor ID: %d

en: User not found.
nl: Gebruiker niet gevonden.

en: User secret is missing for user ID: %d
nl: Gebruikersgeheim ontbreekt voor gebruikers-ID: %d

en: User secret is missing.
nl: Gebruikersgeheim ontbreekt.

en: User tried to visit /wp-admin/ URL
nl: Gebruiker probeerde de URL van /wp-admin/ te bezoeken

en: User tried to visit wp-login.php
nl: Gebruiker probeerde wp-login.php te bezoeken

en: User: <code>%s</code>, Email: <code>%s</code>
nl: Gebruiker: <code>%s</code>, E-mail: <code>%s</code>

en: Username admin does not exist. Please reanalyze your website to update the test status.
nl: Gebruikersnaam admin bestaat niet. Analyseer uw website opnieuw om de teststatus bij te werken.

en: Username enumeration is disabled.
nl: Het opsommen van gebruikersnamen is uitgeschakeld.

en: Username enumeration test failed.
nl: De opsommingstest van de gebruikersnaam is mislukt.

en: Username enumeration test passed.
nl: De opsommingstest van de gebruikersnaam is geslaagd.

en: Username field cannot be empty.
nl: Het veld voor de gebruikersnaam mag niet leeg zijn.

en: Usernames (unlike passwords) are not secret. By knowing someone's username, you can't login to their account. You need the password too. However, by knowing the username, you are one step closer to logging in, using the username to brute-force the password or to gain access in some similar way. That's why it's advisable to keep the list of usernames a secret. At least to some degree. By default, by accessing siteurl.com/?author={id} and looping through IDs from 1 you can get a list of usernames because WP will redirect you to siteurl.com/author/username/ if the ID exists in the system.
nl: Gebruikersnamen zijn (in tegenstelling tot wachtwoorden) niet geheim. Als u iemands gebruikersnaam kent, kunt u niet inloggen op hun account. Je hebt ook het wachtwoord nodig. Door de gebruikersnaam te kennen, bent u echter een stap dichter bij het inloggen, waarbij u de gebruikersnaam gebruikt om het wachtwoord te brute-forceren of om op een vergelijkbare manier toegang te krijgen. Daarom is het aan te raden om de lijst met gebruikersnamen geheim te houden. Althans tot op zekere hoogte. Standaard kun je door toegang te krijgen tot siteurl.com/?author={id} en door ID's van 1 te lussen, een lijst met gebruikersnamen krijgen, omdat WP je zal doorverwijzen naar siteurl.com/author/username/ als de ID in het systeem bestaat.

en: Users
nl: Gebruikers

en: Using a default database prefix is a security risk.
nl: Het gebruik van een standaarddatabasevoorvoegsel is een beveiligingsrisico.

en: Using an old version of MySQL makes your site slow and prone to hacker attacks due to known vulnerabilities that exist in no-longer maintained versions of MySQL.
nl: Het gebruik van een oude versie van MySQL maakt uw site traag en vatbaar voor hackeraanvallen vanwege bekende kwetsbaarheden die bestaan in niet langer onderhouden versies van MySQL.

en: Using an old version of PHP makes your site slow and prone to hacker attacks due to known vulnerabilities that exist in no-longer maintained versions of PHP. Really nothing good can come out of using PHP older than 5.6. That's really the bare minimum you should be running.
nl: Het gebruik van een oude versie van PHP maakt je site traag en vatbaar voor aanvallen van hackers vanwege bekende kwetsbaarheden die bestaan in niet langer onderhouden versies van PHP. Er kan echt niets goeds voortkomen uit het gebruik van PHP ouder dan 5.6. Dat is echt het absolute minimum dat je zou moeten gebruiken.

en: Using an outdated version of MySQL or MariaDB can make your site vulnerable to security issues and performance problems.
nl: Het gebruik van een verouderde versie van MySQL of MariaDB kan uw site kwetsbaar maken voor beveiligingsproblemen en prestatieproblemen.

en: Using an outdated version of PHP can expose your site to security vulnerabilities and limit your ability to use modern WordPress features and plugins.
nl: Het gebruik van een verouderde versie van PHP kan je site blootstellen aan beveiligingsproblemen en je vermogen om moderne WordPress-functies en plug-ins te gebruiken beperken.

en: Validate
nl: Valideren

en: Verified. Logging you in.
nl: Geverifieerd. U in te loggen.

en: Verify
nl: Verifiëren

en: Verify Code
nl: Code verifiëren

en: View File
nl: Bekijk bestand

en: View all vulnerabilities:
nl: Bekijk alle kwetsbaarheden:

en: View details
nl: Details bekijken

en: Visit our %1$s or %2$s if you have any problems.
nl: Bezoek onze %1$s of %2$s als je problemen ondervindt.

en: Visiting that URL will unblock your IP and allow you to log in.
nl: Als u die URL bezoekt, wordt uw IP-adres gedeblokkeerd en kunt u inloggen.

en: Visitor Logging
nl: Registratie van bezoekers

en: Visitor log is not enabled. Go to the Firewall tab and turn on "Visitor Logging".
nl: Bezoekerslogboek is niet ingeschakeld. Ga naar het tabblad Firewall en schakel "Bezoekersregistratie" in.

en: Vulnerabilities
nl: Kwetsbaarheden

en: Vulnerabilities detected - Email warning sent to %s
nl: Gedetecteerde kwetsbaarheden - E-mailwaarschuwing verzonden naar %s

en: Vulnerabilities detected on
nl: Kwetsbaarheden gedetecteerd op

en: Vulnerabilities found on your system!
nl: Kwetsbaarheden gevonden op uw systeem!

en: Vulnerability Scanner
nl: Scanner voor kwetsbaarheden

en: Vulnerability list contains %1$s known vulnerabilities.
nl: De lijst met kwetsbaarheden bevat %1$s bekende kwetsbaarheden.

en: Vulnerability list updated
nl: Lijst met kwetsbaarheden bijgewerkt

en: Vulnerability scanning
nl: Scannen op kwetsbaarheden

en: Vulnerable accounts: %s
nl: Kwetsbare accounts: %s

en: WARNING: If you use iframes on your website you need to be careful configuring this.
nl: WAARSCHUWING: Als u iframes op uw website gebruikt, moet u voorzichtig zijn bij het configureren hiervan.

en: WP Security Ninja
nl: WP Beveiliging Ninja

en: WP_DEBUG is disabled. This is the recommended configuration for production sites.
nl: WP_DEBUG is uitgeschakeld. Dit is de aanbevolen configuratie voor productielocaties.

en: WP_DEBUG is enabled. While this is helpful for development, it should be disabled on a live site.
nl: WP_DEBUG is ingeschakeld. Hoewel dit nuttig is voor de ontwikkeling, moet het worden uitgeschakeld op een live site.

en: Warning
nl: Waarschuwing

en: Warning - Enabling white labeling will make this tab disappear.
nl: Waarschuwing - Als u white labeling inschakelt, verdwijnt dit tabblad.

en: Warning - Vulnerable themes found! Note: comparison is made by folder name. Please verify the theme before deleting.
nl: Waarschuwing - Kwetsbare thema's gevonden! Let op: er wordt vergeleken op mapnaam. Controleer het thema voordat u het verwijdert.

en: Warning - You are running PHP v. %1$s - Malware Scanner needs PHP 7+
nl: Waarschuwing - U gebruikt PHP v. %1$s - Malware Scanner heeft PHP 7+ nodig

en: Warning: "expose_php" is enabled. It is recommended to disable "expose_php" to hide PHP version info from headers for security reasons.
nl: Waarschuwing: "expose_php" is ingeschakeld. Het wordt aanbevolen om "expose_php" uit te schakelen om PHP-versie-informatie van headers te verbergen om veiligheidsredenen.

en: Warning: If you embed scripts from external websites, Google Analytics or other sources this could break your website functionality. Read and test before implementing.
nl: Waarschuwing: Als u scripts van externe websites, Google Analytics of andere bronnen insluit, kan dit de functionaliteit van uw website verstoren. Lees en test voordat u het implementeert.

en: Warning: Multiple failed login attempts will get you locked out temporarily.
nl: Waarschuwing: Meerdere mislukte inlogpogingen zorgen ervoor dat u tijdelijk wordt buitengesloten.

en: Warning: Rerunning this wizard will overwrite your old settings.
nl: Waarschuwing: Als u deze wizard opnieuw uitvoert, worden uw oude instellingen overschreven.

en: Warning: Some plugins and external services might not work properly if you block the REST API.
nl: Waarschuwing: Sommige plug-ins en externe services werken mogelijk niet goed als u de REST API blokkeert.

en: Warning: The fix is easy, but some sites have problems with the theme customizer preview when this code is enabled.
nl: Waarschuwing: De oplossing is eenvoudig, maar sommige sites hebben problemen met het voorbeeld van de thema-aanpasser wanneer deze code is ingeschakeld.

en: Warning: allow_url_include is enabled. It is recommended to disable this setting for security reasons.
nl: Waarschuwing: allow_url_include is ingeschakeld. Het wordt aanbevolen om deze instelling om veiligheidsredenen uit te schakelen.

en: Warnings
nl: Waarschuwingen

en: Warns you of any known vulnerabilities in the plugins and themes you have installed.
nl: Waarschuwt u voor bekende kwetsbaarheden in de plug-ins en thema's die u hebt geïnstalleerd.

en: We do not recommend using the Timthumb script to manipulate images. Apart from the security issues some versions had, WordPress has its own built-in functions for manipulating images that should be used instead.
nl: We raden het gebruik van het Timthumb script niet aan om afbeeldingen te manipuleren. Afgezien van de beveiligingsproblemen die sommige versies hadden, heeft WordPress zijn eigen ingebouwde functies voor het manipuleren van afbeeldingen die in plaats daarvan gebruikt zouden moeten worden.

en: Webhook Active
nl: Webhook Actief

en: Webhook Events
nl: Webhook Evenementen

en: Webhook Events Settings
nl: Instellingen voor Webhook-evenementen

en: Webhooks are sent as POST requests to the URL you specify. The request body contains a JSON object with information about the event that triggered the webhook. You can use this information to take action in your own systems.
nl: Webhooks worden als POST-verzoeken verzonden naar de URL die u opgeeft. De hoofdtekst van de aanvraag bevat een JSON-object met informatie over de gebeurtenis die de webhook heeft geactiveerd. Deze informatie kun je gebruiken om actie te ondernemen in je eigen systemen.

en: Welcome
nl: Welkom

en: Welcome to Security Ninja
nl: Welkom bij Security Ninja

en: What's the best chmod for your wp-config.php depends on the way your server is configured but there are some general guidelines you can follow.
nl: Wat de beste chmod voor uw wp-config.php is, hangt af van de manier waarop uw server is geconfigureerd, maar er zijn enkele algemene richtlijnen die u kunt volgen.

en: When enabled, HSTS instructs browsers to only connect to your website using HTTPS, preventing SSL stripping attacks and ensuring all data transmission is encrypted.
nl: Indien ingeschakeld, instrueert HSTS browsers om alleen verbinding te maken met uw website via HTTPS, waardoor SSL-stripping-aanvallen worden voorkomen en ervoor wordt gezorgd dat alle gegevensoverdracht wordt versleuteld.

en: White label
nl: Wit etiket

en: Whitelabel
nl: Witlabel

en: Whitelist
nl: Witte lijst

en: Whitelist IPs
nl: IP's op de witte lijst zetten

en: Who should get the warning? The system will send an email when a vulnerability is detected. Maximum one email per day.
nl: Wie moet de waarschuwing krijgen? Het systeem stuurt een e-mail wanneer er een kwetsbaarheid wordt gedetecteerd. Maximaal één e-mail per dag.

en: Why is this important?
nl: Waarom is dit belangrijk?

en: Widgets in %s sidebar were reordered.
nl: Widgets in %s zijbalk zijn opnieuw geordend.

en: With this you can explitly prevent access to the camera, microphone, geolocation and many other features.
nl: Hiermee kunt u de toegang tot de camera, microfoon, geolocatie en vele andere functies volledig voorkomen.

en: WooCommerce - Deleted coupon.
nl: WooCommerce - Verwijderde coupon.

en: WooCommerce - Deleted customer.
nl: WooCommerce - Verwijderde klant.

en: WooCommerce - Deleted order.
nl: WooCommerce - Verwijderde bestelling.

en: WooCommerce - Duplicated product "%1$s" (ID: %2$d) to "%3$s" (ID: %4$d).
nl: WooCommerce - Gedupliceerd product "%1$s" (ID: %2$d) naar "%3$s" (ID: %4$d).

en: WooCommerce - Duplicated product "%s" (ID: %d) to "%s" (ID: %d).
nl: WooCommerce - Gedupliceerd product "%s" (ID: %d) naar "%s" (ID: %d).

en: WooCommerce - Duplicated product.
nl: WooCommerce - Gedupliceerd product.

en: WooCommerce - New customer %s.
nl: WooCommerce - Nieuwe klant %s.

en: WooCommerce - New order #%d.
nl: WooCommerce - Nieuwe bestelling #%d.

en: WooCommerce - New order.
nl: WooCommerce - Nieuwe bestelling.

en: WooCommerce - New product "%s".
nl: WooCommerce - Nieuw product "%s".

en: WooCommerce - Order #%d refunded (Refund ID: %d).
nl: WooCommerce - Bestelling #%d terugbetaald (Terugbetalings-ID: %d).

en: WooCommerce - Order #%d status changed from %s to %s.
nl: WooCommerce - De status van bestelling #%d gewijzigd van %s naar %s.

en: WooCommerce - Order refunded.
nl: WooCommerce - Bestelling terugbetaald.

en: WooCommerce - Order status changed from %s to %s.
nl: WooCommerce - Orderstatus gewijzigd van %s naar %s.

en: WooCommerce - Updated product #%d.
nl: WooCommerce - Bijgewerkt product #%d.

en: WordPress DB debugging mode is enabled with the following command:
nl: De foutopsporingsmodus van WordPress DB wordt ingeschakeld met de volgende opdracht:

en: WordPress Features
nl: WordPress-functies

en: WordPress JavaScript debugging mode is enabled/disabled by a constant defined in wp-config.php open your config file and look for a line similar to:
nl: De WordPress JavaScript-foutopsporingsmodus wordt in- of uitgeschakeld door een constante die is gedefinieerd in wp-config.php open uw configuratiebestand en zoek naar een regel die lijkt op:

en: WordPress comes with a powerful REST API system that allows access to different data in a structured format. We recommend you disable these links showing in the header.
nl: WordPress wordt geleverd met een krachtig REST API-systeem dat toegang biedt tot verschillende gegevens in een gestructureerd formaat. We raden u aan deze links in de koptekst uit te schakelen.

en: WordPress core updated to v%s.
nl: WordPress-kern bijgewerkt naar v%s.

en: WordPress cron function depends on site visitors to regularly run its tasks. If your site has very few visitors the tasks wont be run on a regular, predefined interval.
nl: De cron-functie van WordPress is afhankelijk van sitebezoekers om regelmatig zijn taken uit te voeren. Als uw site zeer weinig bezoekers heeft, worden de taken niet met een regelmatig, vooraf gedefinieerd interval uitgevoerd.

en: WordPress files moved successfully. You need to login again to the admin panel url: %s/wp-admin/
nl: WordPress-bestanden zijn succesvol verplaatst. U moet opnieuw inloggen op de url van het beheerderspaneel: %s/wp-admin/

en: WordPress installation address will be changed so it's not the same as the site address. Please login again after the fix is applied. Enter the new folder name/WordPress address: %s
nl: Het installatieadres van WordPress wordt gewijzigd, dus het is niet hetzelfde als het adres van de site. Log opnieuw in nadat de oplossing is toegepast. Voer de nieuwe mapnaam/WordPress-adres in: %s

en: WordPress installation address will be changed so it's not the same as the site address. Please login again after the fix is applied.<br />
    							   Enter the new folder name/WordPress address: <br /><strong>
nl: Het installatieadres van WordPress wordt gewijzigd, dus het is niet hetzelfde als het adres van de site. Log opnieuw in nadat de oplossing is toegepast. <br />
    							   Voer de nieuwe mapnaam/WordPress-adres in: <br /><strong>

en: Wptuts+ has a great <a href="%s" target="_blank">article</a> explaining how to make sure the cron does run even if you have very few visitors.
nl: Wptuts+ heeft een geweldige <a href="%s" target="_blank">article</a> waarin wordt uitgelegd hoe je ervoor kunt zorgen dat de cron draait, zelfs als je heel weinig bezoekers hebt.

en: Wrong username or password.
nl: Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord.

en: X-Content-Type-Options
nl: X-Content-Type-Opties

en: X-Content-Type-Options header is not set. Detected %d headers in total. This can make your site vulnerable to MIME type sniffing attacks.
nl: De header X-Content-Type-Options is niet ingesteld. Gedetecteerd %d headers in totaal. Dit kan uw site kwetsbaar maken voor MIME-type sniffing-aanvallen.

en: X-Content-Type-Options header is properly set.
nl: De header X-Content-Type-Options is correct ingesteld.

en: X-Content-Type-Options header is set multiple times. This should be set only once.
nl: De header X-Content-Type-Options wordt meerdere keren ingesteld. Dit mag slechts één keer worden ingesteld.

en: X-Frame-Options
nl: X-Frame-opties

en: X-Frame-Options header is not set. Detected %d headers in total. This can make your site vulnerable to clickjacking attacks.
nl: De header X-Frame-Options is niet ingesteld. Gedetecteerd %d headers in totaal. Dit kan uw site kwetsbaar maken voor clickjacking-aanvallen.

en: X-Frame-Options header is properly set.
nl: De header X-Frame-Options is correct ingesteld.

en: X-Frame-Options header is set multiple times. This should be set only once.
nl: De header X-Frame-Options wordt meerdere keren ingesteld. Dit mag slechts één keer worden ingesteld.

en: Yes
nl: Ja

en: You
nl: Jij

en: You are added to our newsletter. Unsubscribe anytime.
nl: U bent toegevoegd aan onze nieuwsbrief. Je kunt je op elk moment uitschrijven.

en: You are currently logged in as %s. Cannot set random password. If you leave this field empty the current password will not be changed.
nl: U bent momenteel ingelogd als %s. Kan geen willekeurig wachtwoord instellen. Als u dit veld leeg laat, wordt het huidige wachtwoord niet gewijzigd.

en: You are not allowed to visit this website.
nl: Het is niet toegestaan om deze website te bezoeken.

en: You are receiving this email because you have activated email warnings for the vulnerability scanner.
nl: Je ontvangt deze e-mail omdat je e-mailwaarschuwingen voor de kwetsbaarheidsscanner hebt geactiveerd.

en: You are running WordPress version %s and there are known vulnerabilities that have been fixed in later versions. You should upgrade WordPress as soon as possible.
nl: U gebruikt WordPress-versie %s en er zijn bekende kwetsbaarheden die in latere versies zijn verholpen. Je moet WordPress zo snel mogelijk upgraden.

en: You can add "includeSubDomains" if you want this to include any subdomains you might have.
nl: U kunt "includeSubDomains" toevoegen als u wilt dat dit eventuele subdomeinen omvat die u heeft.

en: You can also add this to your .htaccess file
nl: Je kunt dit ook toevoegen aan je .htaccess bestand

en: You can disable this feature by adding this single line of code to your functions.php:
nl: U kunt deze functie uitschakelen door deze ene regel code aan uw functions.php toe te voegen:

en: You can unsubscribe anytime. For more details, review our
nl: U kunt zich op elk moment uitschrijven. Voor meer details, zie onze

en: You can use the following values: DENY, SAMEORIGIN or ALLOW-FROM
nl: U kunt de volgende waarden gebruiken: DENY, SAMEORIGIN of ALLOW-FROM

en: You do not have permission to do this.
nl: Je hebt geen toestemming om dit te doen.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
nl: U hebt niet voldoende machtigingen om deze pagina te openen.

en: You do not have sufficient permissions to access this page. cs_details
nl: U hebt niet voldoende machtigingen om deze pagina te openen. cs_details

en: You do not have sufficient permissions to access this page. task_ajax
nl: U hebt niet voldoende machtigingen om deze pagina te openen. task_ajax

en: You have %1$d days and %2$d hours left to set up 2FA.
nl: Je hebt nog %1$d dagen en %2$d uur om 2FA in te stellen.

en: You have %s known vulnerability on your website! | You have %s known vulnerabilities on your website!
nl[0]: Je hebt %s bekende kwetsbaarheid op je website!
nl[1]: Je hebt %s bekende kwetsbaarheden op je website!

en: You have a limited %s-site license
nl: U heeft een beperkte licentie van %s-site

en: You have an unlimited sites license
nl: Je hebt een licentie voor onbeperkte sites

en: You have automatic plugin updates turned on in WordPress, but not enabled for %1$s.
nl: Je hebt automatische plug-in-updates ingeschakeld in WordPress, maar niet ingeschakeld voor %1$s.

en: You should be proud that your site is powered by WordPress and there's no need to hide that information. However disclosing the full WP version info in the default location (page header meta) is not wise. People with bad intentions can easily use Google to find site's that use a specific version of WordPress and target them with (0-day) exploits.
nl: Je mag er trots op zijn dat je site wordt aangedreven door WordPress en dat je die informatie niet hoeft te verbergen. Het is echter niet verstandig om de volledige WP versie informatie op de standaardlocatie (page header meta) vrij te geven. Mensen met slechte bedoelingen kunnen gemakkelijk Google gebruiken om sites te vinden die gebruik maken van een specifieke versie van WordPress en deze te targeten met (0-dagen) exploits.

en: You should either delete the file, usually located in /wp-content/debug.log or block access to it:
nl: Je moet het bestand, dat zich meestal in /wp-content/debug.log bevindt, verwijderen of de toegang ertoe blokkeren:

en: You should remove any non-used files from your website root folder
nl: U moet alle niet-gebruikte bestanden uit de hoofdmap van uw website verwijderen

en: You should run your entire site via HTTPS, it makes it more secure and Google will love it too.
nl: U moet uw hele site via HTTPS laten draaien, het maakt het veiliger en Google zal er ook dol op zijn.

en: You should set your Settings -> General URLs to start with https://
nl: U moet uw instellingen -> algemene URL's instellen om te beginnen met https://

en: You should upgrade to latest version or find a different plugin as soon as possible.
nl: U moet zo snel mogelijk upgraden naar de nieuwste versie of een andere plug-in zoeken.

en: You will most probably have to ask your hosting company to configure the HTTP server not to show PHP version info but you can also try adding these directives to the .htacces file:
nl: U zult hoogstwaarschijnlijk uw hostingbedrijf moeten vragen om de HTTP-server te configureren om geen PHP-versie-informatie weer te geven, maar u kunt ook proberen deze instructies aan het .htacces-bestand toe te voegen:

en: Your IP:
nl: Uw IP-adres:

en: Your MySQL version %s is below the optimal version. Consider updating to MySQL 8.0 or greater for best performance and security.
nl: Je MySQL-versie %s is lager dan de optimale versie. Overweeg om te updaten naar MySQL 8.0 of hoger voor de beste prestaties en beveiliging.

en: Your MySQL version %s is below the recommended version. Updating is recommended.
nl: Je MySQL-versie %s is lager dan de aanbevolen versie. Bijwerken wordt aanbevolen.

en: Your MySQL version %s is outdated. Consider updating to a newer version for better performance and security.
nl: Je MySQL-versie %s is verouderd. Overweeg om te updaten naar een nieuwere versie voor betere prestaties en beveiliging.

en: Your MySQL version %s meets the recommended version for optimal performance and security.
nl: Uw MySQL-versie %s voldoet aan de aanbevolen versie voor optimale prestaties en beveiliging.

en: Your WordPress version is up to date.
nl: Je WordPress-versie is up-to-date.

en: Your database prefix is customized. This is the recommended configuration.
nl: Het voorvoegsel van uw database is aangepast. Dit is de aanbevolen configuratie.

en: Your last malware scan took %s
nl: Uw laatste malwarescan duurde %s

en: Your license does not allow you to use Whitelabel - this requires a license for 20+ sites.
nl: Uw licentie staat niet toe dat u Whitelabel gebruikt - hiervoor is een licentie nodig voor 20+ sites.

en: Your login page is now here: %s. Bookmark this page!
nl: Uw inlogpagina is nu hier: %s. Maak een bladwijzer van deze pagina!

en: Your website is now protected, but there are many more features to secure your website even further.
nl: Je website is nu beveiligd, maar er zijn nog veel meer functies om je website nog beter te beveiligen.

en: [%s] Security Ninja - Events Logger report
nl: [%s] Security Ninja - Verslag van de gebeurtenissenlogger

en: a while
nl: een tijdje

en: ago
nl: geleden

en: allow_url_include is disabled - Recommended setting.
nl: allow_url_include is uitgeschakeld - Aanbevolen instelling.

en: always backup your files and database before making any changes to the database!
nl: maak altijd een back-up van uw bestanden en database voordat u wijzigingen aanbrengt in de database!

en: and change it to:
nl: en verander het in:

en: and uncheck the "Membership - anyone can register" checkbox.
nl: en verwijder het vinkje in het selectievakje 'Lidmaatschap - iedereen kan zich registreren'.

en: anonymous user
nl: anonieme gebruiker

en: could not be removed.
nl: kon niet worden verwijderd.

en: display_errors is disabled. This is the recommended configuration for production environments to prevent revealing sensitive information.
nl: display_errors is uitgeschakeld. Dit is de aanbevolen configuratie voor productieomgevingen om te voorkomen dat gevoelige informatie wordt onthuld.

en: display_errors is enabled. This can reveal sensitive information and is a security risk.
nl: display_errors is ingeschakeld. Dit kan gevoelige informatie onthullen en is een veiligheidsrisico.

en: do NOT use the keys above. They are just an example, publicly available and therefore not safe. Generate your own ones.
nl: gebruik de bovenstaande toetsen NIET. Ze zijn slechts een voorbeeld, openbaar beschikbaar en daarom niet veilig. Genereer je eigen.

en: documentation
nl: documentatie

en: email
nl: e-mail

en: forever
nl: permanent

en: from now
nl: vanaf nu

en: great script
nl: geweldig script

en: has more info why this is so dangerous.
nl: heeft meer info waarom dit zo gevaarlijk is.

en: here
nl: hier

en: just by pointing the browser to it will allow them to easily download all your uploaded files. It's a security and a copyright issue.
nl: door gewoon de browser ernaar toe te wijzen, kunnen ze gemakkelijk al je geüploade bestanden downloaden. Het is een veiligheids- en auteursrechtenkwestie.

en: move the file to:
nl: verplaats het bestand naar:

en: no name
nl: geen naam

en: no title
nl: geen titel

en: on
nl: aan

en: reach out to our support
nl: contact opnemen met onze klantenservice

en: register_globals is disabled. This is the recommended configuration.
nl: register_globals is uitgeschakeld. Dit is de aanbevolen configuratie.

en: register_globals is enabled. This is a security risk.
nl: register_globals is ingeschakeld. Dit is een veiligheidsrisico.

en: removed.
nl: verwijderd.

en: show details
nl: details weergeven

[ctx: site]
en: &larr; Back to %s
nl: ← Terug naar %s

en: tested up to
nl: getest tot

en: the different options on GeekFlare
nl: de verschillende opties op GeekFlare

en: to
nl: tot

en: to:
nl: naar:

en: try setting chmod to 0400 or 0440 and if the site works normally that's the best one to use
nl: probeer chmod in te stellen op 0400 of 0440 en als de site normaal werkt, is dat de beste om te gebruiken

en: unknown widget
nl: onbekende widget

en: unnamed
nl: naamloos

en: untitled
nl: zonder titel

en: update failed
nl: update mislukt

en: updated from
nl: bijgewerkt van

en: updated from %1$s to %2$s
nl: bijgewerkt van %1$s naar %2$s

en: upgrade-insecure-requests; frame-ancestors 'self'
nl: upgrade-onveilige-verzoeken; Frame-voorouders 'zelf'

en: upgrade-insecure-requests; frame-ancestors 'self'; script-src 'self' www.google-analytics.com;
nl: upgrade-onveilige-verzoeken; frame-voorouders 'zelf'; script-src 'zelf' www.google-analytics.com;

en: uploads folder
nl: uploads map

en: user deleted
nl: gebruiker verwijderd

en: wp-config.php file contains sensitive information (database username and password) in plain text and should not be accessible to anyone except you and WP (or the web server to be more precise).
nl: wp-config.php bestand bevat gevoelige informatie (database, gebruikersnaam en wachtwoord) in platte tekst en mag voor niemand toegankelijk zijn, behalve voor u en WP (of de webserver om precies te zijn).

en: wp-config.php file found in the WordPress root directory.
nl: wp-config.php bestand gevonden in de hoofdmap van WordPress.

en: wp-config.php file is already in a non-default location.
nl: wp-config.php bestand bevindt zich al op een niet-standaardlocatie.

en: wp-config.php file not found in the WordPress root directory. It is recommended to place wp-config.php in the root directory for standard WordPress installations.
nl: wp-config.php bestand niet gevonden in de hoofdmap van WordPress. Het wordt aanbevolen om wp-config.php in de hoofdmap te plaatsen voor standaard WordPress-installaties.

en: wp-content directory is in a non-default location. Aborting.
nl: wp-content directory bevindt zich op een niet-standaard locatie. Afbreken.
